Готовый перевод Zombie summoned to another world / Зомби, призванный в другой мир: Глава 80. Новые пытки едой

Температура в пещере стала ещё ниже, и Кларк ни на кого не напал, но снова заснул и захрапел.

— Теперь понимаешь, почему я хотел прийти один? — спросил Флинн. — На такой холод и собаку не потащишь.

Ну да, это место совсем не пятизвёздочный отель, хотя в этой пещере было довольно просторно.

— На самом деле, всё не так уж и плохо. — сказал старик. — Я ожидал, что он поприветствует меня несколькими магическими залпами, но обошлось. Хоть он всё ещё зол, но отреагировал на меня довольно спокойно.

— Хорошо! — сказал Лин Йен.

Ситуация непростая, но у них ещё есть шанс обернуть всё в свою пользу.

— Что ты собираешься делать? — спросил Лин Йен. — Он всем своим видом даёт понять, что наше времяпрепровождение здесь для него нежелательно. Дожидаться, пока он выспится и не сможет нас игнорировать, не вариант. Драконы хорошо известны своей продолжительностью жизни и сна.

По-хорошему договориться с ним не получается, по-плохому лучше не пробовать. Трудно сказать, кто выйдет победителем в этой конфронтации. В любом случае, отношения испортятся окончательно, и их не восстановить.

— Настало время старейшине Лин Йену принять меры. — сказал Флинн.

— Мне? — не понимал Лин Йен.

— Да, настало время повторить подвиг с берсеркерами. — сказал Флинн, щёлкнув пальцами. — Драконы жадные, похотливые, любят хорошо поспать и поесть. Некоторые обладают дурным характером, высокомерием и жестокостью.

Всё перечисленное можно считать недостатками, но в то же время их можно обернуть в свою пользу и сделать предложение, от которого невозможно отказаться. Ситуация оказалась не такой уж и безвыходной.

— Еда, которую ты готовишь, не встречается среди обычных людей, Лин Йен. — продолжил друид. — Я уверен, она сможет привлечь его внимание.

— Хах, так ты с самого начала ожидал такого исхода!

Теперь Лин Йен понимал, почему ему так легко удалось уговорить Флинна взять его с собой. Он подумал, что навыки готовки Лин Йена могут оказаться к месту.

— Я не могу быть уверенным в тебе на сто процентов, но не попробуешь, не узнаешь. Всё зависит от твоих способностей, старейшина Лин Йен.

— Значит, если не сработает, вина за провал будет на мне.

— Разумеется, нет. Это я не смог его уговорить, не говоря уже о наших разногласиях.

— Ладно, не будем тратить время на пустой трёп. Если собираемся провести новые пытки едой, нужно подумать о том, какую еду использовать.

— Не буду тебе мешать

На этот раз вместо целого племени голодающих берсеркеров нужно за короткое время привлечь внимание целого прожорливого дракона. После некоторых размышлений, голову Лин Йена посетила идея.

— Придумал, но всё ещё необходимо разжиться ингредиентами.

— Назови мне всё, что нужно раздобыть. Беру на себя.

— Для начала, нужно чтобы постоянная температура вокруг была в районе двадцати градусов по Цельсию.

— Цельсию? — непонимающе спросил Флинн, не знающий никого по имени Цельсий.

— Ну, это единица измерения температуры. — попытался объяснить Лин Йен. — Температура здесь слишком низкая, а нужно, чтобы было как весной во время цветения цветов. На том уровне, чтобы можно было спокойно развести костёр и приготовить барбекю.

Со способностями Лин Йена разжечь огонь не составит труда, но температура окружения может подпортить всю готовку, если, например, потребуется вскипятить воду.

— Ох, понятно, тогда я установлю магический барьер.

Контролировать и регулировать температуру не так уж сложно. Главное изолировать пространство от холодного горного ветра, тогда поддерживать постоянную температуру в помещении будет легче.

Для обычных магов установить такой магический барьер относительно сложно, но для Флинна это пара пустяков.

Когда он это сделал, сквозняк в пещере сошёл на нет, а температура стала постепенно подниматься выше нуля.

Дракону это приносило некоторые неудобства, но тот просто повернулся и продолжил спать.

— Осталось подобрать ингредиенты, я этим займусь. — сказал Флинн.

— Полетим вместе. — решил Лин Йен. — Неизвестно, что нам здесь попадётся. В случае чего, придётся внести корректировки.

— Ты как всегда тактичен.

Учитывая аппетиты дракона, им понадобится много ингредиентов.

Глубокий сон дракона немного похож на спячку животных, вроде змей и медведей. Перед тем, как заснуть, они съедают много еды и запасаются большими запасами, чтобы не умереть от голода во время сна.

Их спячка рассчитана на зиму, но драконы могут спать целыми десятилетиями или даже сотнями лет. За такой долгий период времени даже если запастись едой, она может попросту испортиться, пока её будут съедать.

Но у драконов свой путь. Когда они спят, их потребление сводится к минимуму, а сам глубокий сон был своего рода культивацией, в которой они поглощают магические элементы. Одни пополняют магические силы, другие питают тело, чтобы поддерживать его в функционирующем состоянии.

Собрав все ингредиенты, Флинн и Лин Йен разделили работу по готовке. Флинн очищал ингредиенты, а Лин Йен работал за грилем. Именно поэтому ему нужна была нормальная температура. На холоде жарить мясо совсем непросто и трудно контролировать жар.

Флинн не совсем понимал, почему Лин Йен выбрал мясо на гриле, вместо множества видов своего замечательного риса. Шашлык был довольно обычной едой и не самой сложной для готовки. Ему не сравниться по вкусу со всем, что он готовил раньше.

— Хоть эльфы не полные вегетарианцы, вам не понять чувств мясоедов. — ответил Лин Йен на его претензии.

— А ты понимаешь?

— Ну, это будет нелегко объяснить словами. — уклончиво ответил Лин Йен. — Пока сам не почувствуешь, не поймёшь.

http://tl.rulate.ru/book/59218/1864490