Готовый перевод Zombie summoned to another world / Зомби, призванный в другой мир: Глава 73. Зомби — это просто еда

Планета Земля.

С тех пор, как Императрица собрала сильнейших зомби и уничтожила всех остальных, количество зомби на Земле сократилось более чем на восемьдесят процентов. Хоть оно до сих пор уменьшается, общее количество всё ещё составляет сотни тысяч, которые ещё продержатся некоторое время.

Если вы не обладаете уровнем зомби-короля или не владеете особенными способностями, вы не представляете никакой ценности, и процент бесполезных зомби довольно огромен. Таковы жестокие и ужасающие правила этого отбора — одни для всех. Количество зомби, которых Императрица взяла под своё крыло не превышало и населения Ред Фокса. Земля, которая и без того была мёртвой, стала ещё более пустынной.

Но при всём при этом, не-жизнь оставшихся зомби стала более мирной и гармоничной, чем раньше. У них появились перспективы на дальнейшее развитие, и главное — запасы пищи. Если они будут вести себя хорошо, то Императрица позволит им перебраться в другой мир.

Другой мир. Когда они все были живы, это было лишь мечтой кучки подростков, начитавшихся бесчисленных сказок про неудачников, сбитых грузовиком и ставших великими волшебниками, собирающими гаремы из каждой встречной. Некоторые продолжали мечтать о таком и в тридцать лет.

В реальности процесс оказался немного сложен, но суть осталась та же. Многие зомби с нетерпением ждали лучшей доли, после перемещения в другой мир.

Проблема в том, что после десятой эволюции Императрицы погода на Земле стала ещё более суровой, и многим зомби стало казаться, что здание вот-вот рухнет. Земля и раньше была не в лучшем состоянии, но теперь она достигла своего предела.

В связи с этим, Императрица приказала зомби отправиться в путешествие по всем частям света, чтобы проверить мир на наличие каких-либо отклонений. Знать бы ещё, какие именно аномалии считать отклонениями? Погоду можно исключить, но вулканы вместо магмы теперь извергают много тёмного вещества, а морская вода устремлялась в центр земли, образуя огромный водоворот на поверхности моря.

Если не считать вышесказанное, то аномалий не так уж и много. Так думало большинство зомби, пока Кадиан не добрался до вод Бермудского треугольника и не увидел сцену, после которой он понял, что имелось ввиду под отклонением.

Его способности пространственные. Он может телепортироваться или перемещать часть своего тела в другие пространства. В первую очередь он использует их для уклонения от урона. Для нанесения вреда они тоже годятся, но его атаки относительно просты и от них можно увернуться. Как у зомби-императора, его сила была чуть выше среднего.

Когда Императрица завершила свою десятую эволюцию, он тоже заметил разбивающийся звук. Не услышал, но почувствовал, будто в пространстве Земли случилась какая-то проблема, которая и должна была оказаться источникам аномалии.

Следуя этому ощущению, он отследил источник в водах Бермудского треугольника, где обнаружил трещину. Трещина простиралась от уровня моря до неба. Она была пространственной.

Пространство представляет собой некий барьер, и его функция похожа на стену, но смысл этой стены совершенно отличается от обычной. Для людей и животных пространство — это не что иное, как эфирная вещь. Его нельзя увидеть, нельзя потрогать, а ещё труднее почувствовать. Оно близко к жизни каждого, но казалось таким далёким, что многие люди не могут прикоснуться до понятия пространства.

Но даже если они не понимают этого, несомненно, что пространство имеет большое значение в их жизни, служа барьером между мирами и измерениями. Именно благодаря этому барьеру разные измерения и разные миры всегда находились в гармонии друг с другом.

Но теперь, когда он сломан, можно сказать, что последняя линия обороны Земли была разрушена. Щель открыта, поэтому любой с обеих сторон теперь может пройти сквозь неё. Края трещины были окружены молниями, и Кадиан чувствовал, что она всё ещё поглощает огромное количество энергии. Похоже, что проход всё ещё формировался, чтобы окончательно обеспечить мирам безбарьерную связь.

Через трещину Кадиан мог ясно увидеть другой мир. Там было множество растений, но их цвета в основном чёрные или тёмно-фиолетовые. Это был густой лес с высокими пышными деревьями, небольшими кустарниками и густой травой. Все они были сосредоточены вокруг гигантского дерева с множеством… щупалец… Да, с точки зрения Кадиана, это действительно были щупальца, а не корни.

Эти щупальца похожи на щупальца осьминогов. На их поверхности можно было увидеть присоски для удержания добычи. Каждое щупальце было длиной сто метров. Их добыче было некуда бежать. Что заставляло Кадиана испугаться, так это то, что добычей были зомби!

Это действительно были зомби, и Кадиан чувствовал, что эти зомби были того же происхождения, что и он сам. Исходный вирус, заразивший их и превративший в зомби, тот же.

И все эти зомби — пища, которой питалось огромное щупальцевидное дерево-монстр. На стволе этого огромного странного дерева можно было увидеть множество трещин, похожих на рты. Время от времени щупальца засовывали в них зомби.

Судя по ужасу и страху этих зомби, они явно не получали от этого удовольствия. Уровень этих зомби не низкий. По меньшей мере, они эволюционировали пять раз. Можно даже встретить зомби-королей, эволюционировавших семь раз.

Странное дерево питалось с определённой частотой, и крона дерева выращивала некий «плод» большого размера. Плод слегка мерцал, как будто накапливая энергию, и внешняя стенка плода становилась прозрачной. Кадиан мог увидеть, что внутри плода находится какое-то существо. Оно извивается, поглощая энергию для развития и роста.

То, что он увидел перед собой, перевернуло его мир с ног на голову. Он осознал одну ужасную истину. Она заключалась в том, что зомби — это просто еда!

http://tl.rulate.ru/book/59218/1852848