Готовый перевод A Fairytale for Wizards / Сказки для волшебников [Завершено✅]: Глава 28.2 - Спасение

Когда все рыцари были убиты, Чарльз единственный остался в живых. Он стоял побледневший, весь покрытый кровью остальных. С его стороны было похвально, что он не потерял сознание в такой ситуации. Однако когда глаза волшебника в белом вернулись к нему после убийства остальных рыцарей, мальчик наконец рухнул на пол.

— П-подожди! Я не имею никакого отношения к этим!.. — закричал Чарльз, отползая. Не было времени думать о том, что с волшебником нужно общаться почтительным тоном.

— Это все из-за тебя.

Оборвав таким образом Чарльза, Рёма собрался убить его. Но вдруг резко остановился и взглянул вниз. Азриэль, услышав голос Чарльза, подняла вверх голову и схватилась за одежду волшебника.

— Рёма, п-погоди. Пожалуйста, не убивай его.

Откровенно говоря, сейчас Азриэль была искренне напугана из-за Рёмы. Воняло кровью. Она никак не ожидала увидеть его глаза такими холодными, наблюдать за его жестокостью. Девушка знала, что это все из-за нее, но все равно. Нет, так было еще ужаснее. Но Рёма сказал, что независимо от того, что она сделает, он будет оберегать ее. Ей казалось неправильным бояться того, кто дал такое обещание. Девушка подавила свой страх.

«Чарльз не плохой человек, Рёма просто не знает этого», — думала она.

— Почему, Азриэль? — спросил Рёма, пристально глядя на нее сверху вниз.

— Он пытался спасти меня, — ответила девочка.

Рёма не был с ней согласен. Мальчик, которого он видел в воспоминаниях рыцаря, определенно хотел сдаться. У волшебника не хватало милосердия, чтобы учесть обстоятельства, в которых оказался этот мальчик. Но вместо того, чтобы убить Чарльза, он снова спросил с непроницаемом лицом:

— Кроме него здесь есть еще кто-нибудь, кого бы ты хотела спасти?

Кровь стекала по лицу девочки и капала с подбородка. Серые глаза, сделанные будто из металла, повернулись к ней.

«О, эта сцена уже была в моей памяти. Так это было воспоминание о том времени...» Так к шестнадцатилетней Азриэль пришло неожиданное осознание.

По другую сторону воспоминаний десятилетняя Азриэль помотала головой. Она не знала, к какому событию приведет этот жест.

Поскольку не было больше людей, которых она хотела спасти, мужчина мог спокойно убить всех остальных. Рёма Решит воспринял это так. Это была ярость, копившаяся сотни лет. Нескольких убитых рыцарей было недостаточно, чтобы избавиться от нее. Он обратился к мальчику, стоявшему в растерянности:

— Куда ты хочешь, чтобы я тебя отправил?

— Что ты имеешь ввиду?

— Ты умрешь, если останешься, так что я отправлю тебя, куда захочешь.

Чарльз интуитивно чувствовал, что может и в самом деле умереть, если останется здесь. Он поспешно ответил:

— Пожалуйста, в Маронас!

— Ладно.

Маронас был ближайшим от убежища Пенделока Палайоса городом, куда изначально и направлялся Чарльз. Рёма кивнул и подошел к мальчику. Прежде чем рука коснулась его, ребенок спросил:

— Т-ты — Волшебник Горизонта?

Великий волшебник с длинными серебристыми волосами, красивой внешностью и в белой мантии. Существовал лишь один человек, способный пользоваться столь мощной магией, что исчезла после краха древней магической цивилизации. И без того было понятно, кто он. Это был вопрос для подтверждения. Рёма положил руку на светлые волосы мальчика.

— Меня так называют.

После этих слов фигура мальчика растворилась. Обстановка вокруг Рёмы и Азриэль тоже изменилась. Девочка поняла, что они вернулись домой.

— Азриэль! Азриэль! Боже, что это за кровь? Ты ранена?!

— Что? Она ранена? Какой подонок посмел сделать с ней такое?!

Белая кошка и черный кот немедленно подбежали к ней и зашумели. Желтая собака в повязке деловито завиляла хвостом.

— Бланше… Нуар… Ларго…

Она была дома. Все закончилось. Азриэль расплакалась от облегчения. Когда по лицу девочки потекли слезы, кошки стали беспокойно кружить у ног Рёмы. Ларго лизнул ее свисавшую руку.

— Оставайтесь рядом с ней, — сказал волшебник, передавая Азриэль духам.

Тело Нуара увеличилось в размерах, и он обратился в темнокожего мужчину с короткими черными волосами. Взяв девочку на руки, он спросил:

— Куда ты уходишь? Взрослый человек должен быть рядом с человеческим детенышем в такой момент!

— Рёма?.. — Удивленная Азриэль протянула руку к волшебнику.

— Я скоро вернусь. Не волнуйся и отдохни немного, — утешая, он аккуратно сжал ее ладонь.

— Эй! Куда ты собрался?

Мужчина без объяснений исчез. В этот день Рёма Решит сровнял с землей замок, куда похитители доставили Азриэль, и заодно уничтожил лагерь, который неподалеку разбили  восставшие. Десятки тысяч беспомощных солдат были убиты. Это не заняло даже половины дня.

Новость о том, что силы повстанцев уничтожены, вскоре достигла Маронаса. Наследный принц Шарлин Моджанкль дэ Аукандор и те, кто верно служил ему, избавились от оставшихся в столице бунтовщиков, и вернулись в королевский дворец.

Именно так и прекратилось восстание маркиза Эдерика. И вскоре состоялась коронация четырнадцатилетнего наследного принца Чарльза.

http://tl.rulate.ru/book/59161/2396463