Готовый перевод Ветер, сгущающий кровь (One Piece) / Ветер, сгущающий кровь (One Piece): Глава 16

“Где же ты это так, сынок?”

В белой комнате врач обрабатывал раны юноши. С первого взгляда любой бы сказал, что раны серьезные – и несут угрозу жизни, но здешний врач имеет совсем другое мнение. Он поведал многое: по-настоящему сильные люди способны пережить нечто большее, чем эти “царапины”. Но даже при этом парень определенно показал невероятные способности к регенерации…

Самые страшные раны расположились на плече и груди – при нормальных обстоятельствах они бы точно оставили “памятку” на всю оставшуюся. Но увидев подобные способности к восстановлению, врач с многолетним стажем усомнился даже в том, что эти раны оставят шрамы.

“Ха-ха… Кошка поцарапала. Сколько с меня, уважаемый?”

Но лекарь не рассердился на явную ложь. Далеко не каждый пациент захочет рассказывать историю своего ранения, в этом всегда будет что-то постыдное или личное.

“Нисколько. Только пообещай больше не натыкаться на… Кошек.  Хорошо?”

“Ну… “ – Отвел взгляд и замялся мальчишка. Может искренность мальца и приятно удивила старца, но его реакция сдала все его планы с потрохами.

“Иди уже…”

“Э…Ну…Спасибо! До свидания!” – Выкрикнул желтоглазый и “случайно” обронил пачку белли на стол доктора, прежде чем убежать и скрыться в толпе утреннего города.

“Эх… Молодость”

POV Грей Стафф

“Какой добрый старик” – потратил на меня бинты, медикаменты, так и брать ничего не стал! Конечно, я не смог не оставить ему денег – дело принципа.

После драки в переулке, мы с Каном (в большинстве своём он) дотащили нашу подружку к себе в номер, подкинув немного белли сидевшей на стойке администрации женщине – та в свою очередь, подмигнув, благословила нас: “юный жеребцы, только потише будьте”.

Странные люди, но мне только страшно от того, что я их понимаю.

Говоря о Инфели, нашей неприглядной главе банды “белых масок”, случился один казус.

На листовке изображен мужик. Усы, шрам на пол-лица, ретро очки и прическа афро. 

Сдам её дозорным – и даже если они у нее выпытают, что она главарь банды, я от этого ничего не получу. Ну а зачем им давать награду за голову, что не соответствует плакату?

Оставить ее лежать в переулке? – Не вариант, вернется ведь с подкреплением нам задницы полировать.

Сдать конкурентам из банд? – Как вариант, но мы пока не особо знаем о местных группировках.

Убить? – Нет. Просто нет.

И, наконец, наш вариант действий – отнести домой, связать, а там на месте разберемся. Обожаю себя, я великий тактик.

Но надо было покончить еще с одним делом – вылечиться. Кан заработал пару синяков – ко второй половине дня их и не будет. А вот мои раны продолжали о себе давать знать, ноя от боли при каждом движении.

С утра я быстро отыскал платную клинику – благо они тут есть и их полно, выбирай себе по размеру кошелька.

В данный момент я не спеша иду к себе в гостиницу, где меня должна ожидать парочка ходячих бестий. По пути я решил насладиться дивным утренним городом, и проверить уведомления от системы.

А их, к слову, дох*я.

По традиции, чтобы не запутаться, статус и характеристики.

Динь! Вы победили Инфели [ур.25]. {Награда за голову: 990 000 белли}

Динь! Вы выполнили квест: Лягушка колодце!

Награда: 10 000 ОП

Динь! Был достигнут 20 уровень! Награда: (+10 к двум случайным характеристикам)!

[Статус]

[Имя: Грей Стафф]

[Возраст: 16 (18)]

уровень: 17 → 22

здоровье: 130/310 → 320/460

опыт: 300/1700 → 700/2200

Сила: 34 → 49

Ловкость: 35 → 40

Выносливость: 31 → 46

Интеллект: 27 → 32

Мудрость: 27 → 32

Мастерство: 7 → 10

Это было… Очень резким повышением характеристик. Я списывал все недуги на раны – но, кажется, мне было непривычно от такого внезапного апгрейда. Нигде не болит, случайно мебель не ломаю – но тело так и чешется, так и хочется побежать что есть силы.

И… Что за лягушка в колодце?

Квест: Лягушка в колодце.

Победите Инфели – главаря “белых масок”.

Думаю, это было первое оповещение, что я получил в начале боя. Как и все уведомления после – я его проигнорировал, оставив на потом.

В какой-то момент мне пришлось очень много уворачиваться, извиваясь как змея вокруг своего посоха, задействуя при этом всю гибкость и рефлексы своего прекрасного тела. 

Динь!

Получен навык “Грация”!

• Грация (ур.1) – Улучшает контроль тела, позволяя минимизировать случаи совершения лишних движений.  

Не очень доходчиво система объясняет, но я понял!

Грация – это грация. Всё.

Красивые, гибкие движения, словно у кошки. Это эстетика. Данный навык помогает мне лучше управлять своим телом, как бы это не звучало. Затрачивать меньше усилий на совершения действий, не делать лишних движений. На данном уровне оно мало чем помогает, но я уже смог ощутить влияние навыка во время прошлого боя.

Мастерство поднялось на 1

[Получение навыка оружия: удачно]

[Получен навык: <без названия>]

[ранг навыка: призрачный]

[Навык, позволяющий вызвать разрушение по площади при вертикальном ударе.]

Внимание! Каждому навыку, чей ранг превышает “обычный” необходимо дать название перед дальнейшим использованием. Предупреждение: название сменить нельзя.

Стоп, призрачная редкость? Какие вообще бывают редкости?

Динь! Навыки делятся на:

Обычные → необычные → редкие → очень редкие → призрачные → легендарные → мифические →божественные → ??????

Она может отвечать. Иногда, изредка, но система способна отвечать на некоторые вопросы, связанные с ней. И на том спасибо.

Говоря о навыке, он…

Могучий.

Да, я вижу его могучим, именно могучим. Говоря о его действии – я делаю ровный, вертикальный удар по земле, а урон распределяется на определенной площади – при достаточно сильном ударе земля покроется трещинами, создастся сильный импульс и враги потеряют равновесие, или вовсе разлетятся в стороны. При этом я могу завертеть посохом на головой, как белоус со своей нагитаной, что позволит снизить потребление выносливости у навыка – за счет увеличенного времени на подготовку.  

Но когда дошло дело до названия навыка – я отложил это на потом, всё равно я пока не собираюсь его использовать.

Мастерство поднялось на 1

[Получение навыка оружия: неудачно]

Мастерство поднялось на 1

[Получение навыка оружия: неудачно]

И почему я ожидал чего-то большего?

Нужно всегда надеяться, когда отчаиваешься, и сомневаться, когда надеешься.

И мне уж точно пора бы начать сомневаться в своей удаче.

Думали это всё? Ха, самое интересное на конец.

Динь!

Пользователь достиг необходимых условий! Навык [Усиление удара] развивается в [Силовой поток]

[Получен навык: Силовой поток]

[ранг навыка: необычный]

[Навык, способный вести в заблуждение врага и изменить ход боя. Неограниченное усиление удара с пропорциональной затратой выносливости]

Это… Вау!

Если усиление удара брало немного выносливости, добавляя немного усиления к удару, то тут только я и мои запасы выносливости определяем, насколько же сильной будет моя следующая плюха.  

Думаю, в будущем это позволит мне драться наравне с противниками, которые будут сильнее меня, но в одном все равно буду проигрывать – выносливость. Уверен, для таких стычек понадобиться колоссальное количество выносливости, и тогда время будет определенно не на моей стороне.

Сейчас моя коллекция навыков ИВ (использующие выносливость) выглядит так:

•Фантомный удар

•Возврат посоха

•Силовой поток

•<без названия>

А обычные навыки выглядят так:

•Языковой перевод (ур.2) – позволяет понимать устную и письменную речь на самом популярном языке мира.

•Наблюдение (ур.4) - позволяет видеть статус других людей.

•Физ. улучшение (ур.8) – физические упражнения эффективнее на 15% поднимают параметры [сила], [выносливость], [ловкость].

•Кулинария (ур.9) - улучшает вашу готовку на 55%.

•Начальное владение посохом (ур.8) - улучшает ваше владение посохом на 12%.

•Погрузчик (ур.5)- вещи свыше 20 кг. переносятся легче на 30%.

•Регенерация (ур.3) – ускоряет восстановление повреждений тела.

•Стойкость (ур.3) – повышает ваше сопротивление к физическому урону на 3%.

•Сопротивление ядам (ур.2) - эффект отравления от ядов снижен на 10%.

• Обнаружение слежки (ур.2) - Позволяет чувствовать неопытную слежку, если объект в пределах 45 м.

• Ощущение жажды крови (ур.1) - позволяет ощущать особо сильную жажду крови, направленную на пользователя в пределах 20 м.

• Грация (ур.1) – Улучшает контроль тела, позволяя минимизировать случаи совершения лишних движений.  

Улучшились только Начальное владение посохом, регенерация и стойкость. Смотрю я на этот интерфейс, игнорирую странные взгляды прохожих, и скрыть гордую улыбку не могу. Да я силач!

Только в своих мечтах мог подумать о такой силе, пусть она и кажется пылинкой в этом мире, я все равно силач!

И именно в такие моменты я вспоминаю, что старых друзей больше нет – и похвастаться им я не смогу. Интересно, как они там? Развлекаются, надеюсь?

Не уйти в грустные мысли мне дала дверь, что находилась предо мною. Так замечтался – что не заметил, как пришел к номеру.

“Братан! Как прошло?”

Ну, думаю, настало время поболтать с этим боссом мафии. Нутром чувствую: разговор выйдет интересным.

http://tl.rulate.ru/book/59152/1687566