Готовый перевод Ascension: Online / Вознесение: Онлайн: Глава 21

Глава 21: Последствия

Я вышел из гостиницы. Солнце вставало, знаменуя начало нового дня - второго дня, когда я застрял в этом новом Плане Реальности, то есть: - сегодня должно быть 9 сентября 2051 года - суббота.

Я потратил 50 SP, которые получил, достигнув 10-го уровня, вот так:

STR: 30 -> 40 (Стоимость: 10 SP)

AGI: 25 -> 40 (Стоимость: 15 SP)

INT: 5 -> 10 (Стоимость: 5 SP)

DEX: 5 -> 10 (Стоимость: 5 SP)

МАG: 10 -> 25 (Стоимость: 15 SP)

LUC: 10 -> 10 (Стоимость: 0 SP)

Моя статистика сейчас была немного несбалансированной, но это было нормально. До тех пор, пока ни один показатель не был значительно ниже, чем у других, это не было фатальной слабостью, которой можно было бы воспользоваться. Кроме того, я все равно еще не видел полезной цели для повышения статистики DEX и INT, так что я не собирался тратить на них свой драгоценный SP. Что касается MAG, я был уверен, что рано или поздно буду им пользоваться, поэтому решил продолжать его прокачивать. И, наконец, я оставил LUC таким же, потому что у меня... ну, закончился SP.

Тем не менее, STR и AGI в 40 очков были совершенно недостижимы для любого другого игрока 10-го уровня. Только я, который был полностью пойман в ловушку внутри этой "видеоигры" злой удачей, смог этого добиться. В конце концов, моя статистика повышалась сама по себе, без использования каких-либо SP, в зависимости от того, какие действия я выполнял. Это произошло благодаря тому, что мое физическое тело тоже перенеслось в этот мир, после того как кто-то каким-то образом полностью разорвал мою связь с моей старой реальностью.

Что касается AP, я использовал 2 из 5 полученных мной по следующим навыкам:

[Название: Приручитель]

[Категория: Базовый]

[Тип: Пассивный]

[Описание: Повышена вероятность приручения обычных животных и Волшебных зверей.]

-

[Название: Оценка]

[Категория: Убийца]

[Тип: Активный]

[Описание: Просмотр статистики любого другого игрока.]

Я решил сохранить остальную часть AP, так как мне не хотелось читать все навыки, которые я мог бы получить прямо сейчас. Мне было более любопытно посмотреть, что случилось с городом Тяньинь после того, как я "умер", поэтому я смело вышел через парадную дверь гостиницы, которая, к счастью, была все еще цела.

Однако то же самое нельзя было сказать о многих других зданиях вокруг.

Ресторан, в котором я обедал раньше, таверна рядом с гостиницей и магазин через дорогу от нее - все они были в руинах. Единственная и неповторимая дорога в городе была усеяна окровавленными человеческими трупами. Горожане плакали рядом со своими погибшими товарищами и близкими, в то время как волонтеры выносили тела из города для захоронения.

Тяньинь был практически наполовину разрушен.

Однако... только наполовину. Каким - то чудом, так или иначе, солдатам города Тяньинь удалось подавить прилив Волшебных Зверей. Затем я заметил радостные возгласы, доносившиеся из-за пределов города, где собрались все оставшиеся охранники и большинство горожан. Я решил провести расследование.

Я направился к разрушенным западным воротам города, откуда доносился весь шум. Выглянув наружу, я увидел, что все охранники приветствовали одного-единственного человека. Игрок, на самом деле. Он был довольно красив со своими золотистыми волосами и глазами, даже несмотря на одежду заключенного, которую он носил-похожую на мою собственную одежду. На его лице была бесстрашная улыбка, и, казалось, он был примерно того же возраста, что и я.

Я узнал его. Он был одним из игроков, изо всех сил пытавшихся прочитать запись о новом виде, когда саблезубый ворвался в наши ряды. Если я правильно помню, он застыл от страха и выглядел так, словно собирался обмочиться в штаны. Я совершенно отчетливо помнил его лицо и выражение лица, так как он был рядом со мной, когда я сражался с саблезубым.

Единственный вопрос был в том, почему, черт возьми, с ним обращались как с какой-то легендой?

-- Герой, могу ли я спросить... Как тебя зовут? - спросил капитан стражи, низко кланяясь парню. Действительно, довольно странное зрелище - старший так почтительно кланяется младшему.

-- Хех. Меня зовут Цинь Яо. Не забывайте это имя, - высокомерно заявил мальчик, потирая нос.

-- Герой Цинь... Понятно, - пробормотал капитан себе под нос. -- Я должен сказать, спасибо вам за то, что спасли нас. Если бы вы не определили стратегию уничтожения этих враждебных саблезубых на передовой, город Тяньинь, вместе с нами, не выжил бы.

-- Хм? Стратегия, чтобы убить этих саблезубых...? - пробормотал я про себя, сбитый с толку тем, о чем они говорили. Этот парень буквально обоссался, пока я дрался и теперь, по-видимому, ОН раскрыл стратегию?

[Похоже, он наблюдал, как ты убил саблезубого и скопировал твои действия.] внезапно сказала А. Р. Х. А., что меня немного удивило. [Как бесстыдно.]

-- Эй! Потише, А. Р. Х. А... Что, если они нас услышат?! - резко прошептал я, так как ее голос был довольно громким. Не то чтобы она кричала, так как ее тон был таким же монотонным, как всегда, но ее буквальная громкость была довольно громкой.

[Не волнуйся, человек. Только ты можешь слышать и видеть меня.]

-- Хм? Э... тогда ладно...

Теперь я просто чувствовал себя глупо. Смутившись, я повернулся к этому персонажу "Цинь Яо", который, казалось, полностью наслаждался тем, что был в центре внимания и к нему относились как к герою.

-- Не беспокойтесь об этом, - бесстыдно сказал он, его надменность не знала границ. -- Я просто делал то, что считал правильным.

-- Вы говорите как настоящий герой,- заметил капитан. -- Поистине блестящая стратегия, которую вы придумали, поразив мозги саблезубых изнутри ртов. Если вы не возражаете, то я спрошу, Герой Цинь, как вам удалось придумать этот метод?

На секунду высокомерная улыбка Цинь Яо дрогнула. Но это длилось всего мгновение, так как он быстро взял себя в руки. -- Что значит "как"? Я герой. Вот как.

-- Э-э ... .. Понятно. - Капитан не казался убежденным, но он не хотел злить Цинь Яо, поэтому он просто покорно принял этот ответ. В конце концов, у каждого мужчины были свои секреты.

-- Сейчас... О других зверях... куда они все подевались? Я не могу успокоиться, пока не уничтожу их всех и не удостоверюсь, что Тяньинь снова в безопасности, - продолжил Цинь Яо, оглядываясь вокруг со свирепым взглядом в глазах. Все его тело было наполнено уверенностью... и это было хорошо, пока он не позволил этому взять верх над собой. Я верил, что произойдет что странное рано или поздно, учитывая такое его отношение.

-- Герой Цинь, все остальные звери сбежали после того, как их линия фронта, саблезубые, пала благодаря Вам. Мы пытались преследовать их в близлежащих лесах, но в конце концов я решил, что это слишком опасно и отозвал всех. Это прискорбно, потому что эти проклятые звери совершают набеги на наш город ежегодно с тех пор, как десять лет назад... В общем я надеялся, что на этот раз мы сможем нанести им решающий удар с помощью Героя Циня.

-- Хм... Понятно, - Цинь Яо погрузился в раздумья, подперев подбородок рукой. -- В таком случае, я предлагаю сформировать охотничий отряд, чтобы отправиться в лес и убить этих Волшебных Зверей раз и навсегда.

-- ЧТ-А? Но наши люди... они все только что... Они устали после сражения. Я боюсь...

-- Не беспокойся об этом. Просто ищите людей, одетых в ту же одежду, что и я, - сказал Цинь Яо с ухмылкой на лице. -- В городе их должно быть довольно много. Приведи их всех ко мне и это будет наша охотничья пати.

Солдат с гипсом на правой ноге в беспокойстве поднял руку. -- Но...что, если они не захотят этого делать?

-- Просто скажи им правду об охотничьем отряде, - ответил Цинь Яо. -- Пообещай им награды и они присоединятся. Поверь мне в этом.

-- Я доверюсь вам в этом, - сказал капитан, приняв решение. -- Мы обойдем весь город, отыщем людей, которые ходят в одежде как Ваша и приведем их к Вам, Герой Цинь.

Цинь Яо улыбнулся. -- Отлично. Просто сделай это и Я спасу твой город от этих Волшебных Зверей.

Я заметил, как он использовал "я" вместо "мы", хотя он только что сказал солдатам набирать людей, чтобы помогли ему. Совершенно бесстыдно. Более того... он сказал, что сделает это, чтобы спасти Тяньинь, но на самом деле он просто хотел получить опыт и предметы от всех Волшебных Зверей. То, что с ним обращались как с героем, было всего лишь побочным преимуществом, которое ему действительно нравилось. Довольно забавно, как он думал, что, просто наблюдая за мной, он стал богом в игре или что-то в этом роде - какая не смешная шутка. Я попытался использовать "Оценку" на нем, чтобы увидеть реальную статистику этого парня, но это не сработало. Очевидно, я был вне зоны досягаемости.

Ну, в любом случае, его высокомерие - не моя проблема. Если он умрет, он умрет. Однако... присоединиться к этой охотничьей пати звучит интересно. В конце концов, это выглядело как отличная возможность подняться еще выше.

Поскольку солдаты теперь направлялись обратно в город, ко мне, я быстро отступил и направился обратно в гостиницу, гадая, когда стражники придут за мной.

http://tl.rulate.ru/book/59124/1520905