Готовый перевод Бракованный Тэнно / Бракованный Тэнно: Один не совсем обычнный день(Часть 2)

Немного ранее. Висп.

Бойкая девочка восьми лет бежала в припрыжку среди деревьев. Живые темно карие глаза озирались по округе в поисках… сестры? Сестры, о которой она ничего не знает, кроме того, что та днями пропадает на тренировках у папы и готовит всем изумительную и разнообразную еду, сестры, с которой ни разу не говорила за четыре года, как ее привели в дом? Да, ее. Зачем? Сколько Висп себя помнит, она жила под маминой опекой и разговаривала с папой только когда у того было хорошее настроение и время, чего с момента появления сестры стало совсем мало.

Короткие белоснежные волосы, что было не обычно, мягко обтекали милое бледноватое овальное личико, маленькие губки то и дела жевались в тонкой линии, а маленький курносый нос следовал им вслед, пока желтые глаза нервно бегали от папы, к маме, потом к ней и в пол, где снова начинался этот круг.

Впервые увидев эту милашку, Висп была вне себя от радости, но… и не находила себе места. Сколько бы она не пыталась наладить с той контакт или помочь, родители постоянно мешали. Ладно папа, но Висп же видела, что маме тоже не нравился такой расклад дел, но она молчала, переводила тему, нагружала научным матерьялом по медицине и биоэнергетике. Висп, конечно не имела ничего против занятий с мамой, они интересные и веселые. Мама добрая, мама лучшая, но почему она разрешала помочь младшей?

Однажды решившись спросить про это папу, он разозлился и начала кричать на нее и маму плохие не понятные слова. В итоге все стало еще хуже, папа запретил ей как-либо контактировать с младшей, а за каждый пойманный взгляд Висп наказывала мама спаррингами… Она ненавидела спарринги. Не потому что она получала синяки и порезы, не потому что ЕЙ было больно, а потому что она не хотела сделать больно маме. Мама хорошая и добрая, она лечит каждый порез после каждой тренировки. Висп тоже хочет стать такой, как мама, тоже хочет лечить, а не причинять боль.

Побывав за последний год несколько раз в гостях у маминых друзей, она узнала, что их семья отличается от обычной. Сестры должны помогать друг другу и радовать родителей, а родители не должны как-либо ограничивать их в ответ. Почему в их семье не так? С характером родителей она в ряд ли это узнает когда-нибудь. Пусть молчат, пусть мешают, но она не упустит шанса помочь кому-то, тем более, если это ее младшая сестра.

К концу своих рассуждений Висп услышала легкий свист, а после увидела летящий в нее живой снаряд. Выбив из нее дух на несколько секунд, она услышала только тихий безликий голос:

- Прошу меня простить, Старшая Сестра. – Висп никак не ожидала такого обращения, что вся линия диалога, составленная до этого, улетучилась из ее черноволосой головки.

- Аа… эм… Все в порядке. Ты не пострадала? – Сконцентрировав на младшей взгляд, Висп сначала не узнала тот образ, который сохранился у нее с первой встречи. Вместо милой, опрятной, немного стесняющейся девочки перед ней стояла худая бездомная. Впервые осмотрев своего родственника за столько лет Висп ощутила холодный ужас, сжавший ее сердце. Забинтованные босые ноги, измазанные еще свежей кровью, темные спортивные шорты и майка, где часто проглядывались не отстиравшиеся бордово-бурые пятна, а также видны самодельные швы. К одежде крепились на самодельные крепежи сюрикены и ножны меча, по размерам напоминающего танто. Шелковистые волосы средней длины в прошлом стали настолько короткими, что их можно спутать с мужскими, и стояли слипшимся грязным ежиком. Только глаза все также стреляют туда-сюда, но что-то Висп подсказывает, что не из-за стеснительности.

- Вам не стоит обо мне беспокоиться, Старшая Сестра. – Параллельно с диалогом младшая ходила по округе и собирала с земли и деревьев сюрикены и все также вертела головой, даже не посмотрев на Висп.

- Нуу… Хорошо. - Ее официально – традиционная манера общения все еще сбивала с толку. – В общем родители уехали на день или больше, и мы предоставлены самим себе. – Про задания решила лукаво промолчать. Надо семью спасать, а они подождут.

- Вы имеете ввиду, что отца здесь нет? – Она, замерев спиной к Висп, спросила одновременно удивленным и задумчивым голосом.

Внезапно по спине Висп пробежался холодок. Инстинктивно шагнув назад, она спаслась от резкой атаки танто с разворота в область шеи, получив только глубокий порез. Вскрикнув от неожиданности, Висп попыталась защититься непонятно от чего, но внезапно была сбита с ног, а при приземлении была пригвождена мечем к земле в области сердца.

От вспышки боли хотелось закричать, но звук не хотел выходить изо рта. Перед тем как провалиться в темноту, Висп, открыв рот в беззвучном крике, успела посмотреть на свою убийцу.

Ее лицо было перекошено в дикой радости и удивлении.

От лица гг.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/59079/1622435