Готовый перевод Бракованный Тэнно / Бракованный Тэнно: Новый мир и цель

- Оператор, я знаю, что вам сейчас тяжело, но времени мало, если вы хотите, чтобы наш переход в Бездну не отследили, то, пожалуйста, пройдите к точке эвакуации. – Я стояла несколько минут бесцельно пялясь в одну точку, даже не вернув Никану в ножны, пока со мной не связался цефалон.

- Ты знал об этом, Орвис?

- Да, оператор, Отец был очень разговорчив во время работы, он велел мне не рассказывать вам. Вы сердитесь на меня? – Услышав это я посмотрела на изрубленные тела Семьи, из которых расползалась вязкая жидкость, разлагающая заражение при контакте.

- Я… хочу. Но ты последний в этой вселенной, кто мне дорог. Я понимаю, что твое предупреждение бы ничего не изменило. - Не в силах больше смотреть на тела Семьи, я сожгла их.

- Я рад это слышать от вас, оператор.

- Орвис, пообещай не оставлять меня одну, хорошо?

- Я обещаю.

Я постояла там еще минуту, после чего отправилась к Орбитеру, по дороге ища Лойда и его соседа Отака, хотя я понимала, что они, скорее всего, уже ушли за своими хозяевами. Зайдя на борт, я попыталась разорвать переход, чтобы попытаться сбросить напряжение тяжелой тренировкой, но с удивлением поняла, что он уже был неактивен.

- Орвис, проверь жизненные показатели моего основного тела. – Пораженная неприятной догадкой, я хотела убедиться, что с моим телом все в порядке.

- Они в пределах нормы, вы все так же спите. - Наконец-то, я осознала, какие изменения произошли с момента объединения моего отпечатка с отпечатком варфрейма. Раньше я управляла варфреймом благодаря технологии переноса, транслируя свое сознания с основного тела в капсуле на варфрейм. Теперь же моим основным телом является сам варфрейм. Как иронично, я иду по стопам сестры.

Приняв нынешнее положение дел с обещанием вернуться к ним в более спокойной обстановке, я направилась в навигационную. Орбитер уже начал отдаляться от зараженной планеты.

- Бери курс на случайную дальнюю систему, которая имеет хотя бы одну планету в зеленой зоне. Начинай переход в Бездну, как только будешь готов покинуть эту проклятую систему.

- Должен предупредить, что после перехода с вероятностью в восемьдесят пять процентов двигательная система Орбитера будет недоступна из-за перегрузки.

- Отец же сделал так, чтобы мой Орбитер не развалится после первого же применения привода.

- Технически Орбитер останется целым, но будет нуждаться в ремонте, который оператор по словам Отца в состоянии сделать.

- Тогда выходи в максимальной близости от планеты в зеленой зоне, будем совершать аварийную посадку. - Не смотря на съедаемую изнутри печаль, я в предвкушении смотрела в открывающийся разлом. В предвкушении нового чистого мира без войны, в предвкушении свободы. Но похоже, что у меня ничего не может идти по плану.

- Привет, малышка. Куда-то собралась? - Обернувшись я увидела это порождение Бездны, которое лучилось уже не радостной улыбкой, но жестоким оскалом. Тут же я почувствовала, как Орбитер ощутимо тряхнуло. Вернув взгляд на место, где находилось существо, я увидела лишь пустое место.

- Орбитер находится под атакой существа, которое я не могу классифицировать. – Удары продолжали приходить один за другим.

- Орвис, загрузи всю информацию по технологиям Орокин в свою базу данных и скажи, где находится ее носитель с твоей матрицей. – Сама я направилась к капсуле, чтобы забрать свое бывшее тело.

- Оператор, если я не пущу все мощности на поддержание нашего курса, то существо за бортом своими ударами может отправить нас не в ту систему с вероятностью…

- Плевать, делай, что я сказала, а также подготовь арчвинг к вылету. – По дороге я взяла все снаряжение, которое могла уместить на себе.

- Моя матрица и носитель базы данных находятся перед входом в помещение с капсулой, под прозрачной панелью. Система запуска арчвинга повреждена, вам придется вручную его активировать из арсенала. – После этого он затих, а удары стали более ощутимыми.

Забрав свое тело и вернувшись в коридор, я достала меч, чтобы быстро вскрыть панель. После я несколько раз молниеносными движениями разрезала укрепленное стекло и готовилась к извлечению своего друга.

- Готов?

- Данные загружены, оператор, берегите себя, пока я меня не будет с вами. – От такой его реплики я бы улыбнулась, если бы могла. Вытащив оба носителя из сети, я сложила их в сумку рядом со свернутым телом и снаряжением и направилась к арсеналу. Судя по прекращению ударов и больше не бьющему отовсюду лазурному свечению, я уже оказалось в новой системе и падала на какую-то планету. В последний раз оглянув родное помещение, ставшее мне домом, я одела арчвинг и вышла в атмосферу. На планете был один огромный материк и множество островов. Я падала вместе с горящим Орбитером в западную часть материка.

Пусть арчвинг и может использоваться как на поверхности планет, так и в космосе, при падении с верхних слоев атмосферы, тем более с двукратным перегрузом, его можно использовать максимум как средство смягчение посадки. Пытаясь сохранить свое контролируемое падение, я заметила, что на этой планете аномально большое количество энергии даже на такой высоте, причем не только энергии Бездны, но и тех, которые я вижу впервые. Параллельно наблюдая за окружением и сохраняя арчвинг в дееспособном состоянии, я добралась до высоты, где уже были видны огни на земле. Для обычного глаза они были едва различимы в такой ситуации, но сенсоры моего варфрейма на такое способны. Я решила направиться к скоплению огней, которое были относительно недалеко от побережья.

Мое наблюдение было прервано резким штормом энергии, который окончательно вывел из строя мою воздушную подушку и отправил меня в свободное падение. Земля приближалась все быстрей и уже на высоте, где для обычного человека были различимы кроны деревьев, я свернулась вокруг сумки в ожидании удара. А после я потеряла сознание.

В это время в Цинтре.

Войско Нильфгаарда окружило оставшийся практически без защиты город, готовясь ворваться в уже трескавшиеся ворота, чтобы утолить свою кровожадность, похоть и алчность. Солдаты ревели, буквально чувствуя страх жителей по ту сторону стен. Внезапно их всех ослепил яркий свет с неба

- Смотрите, братья, Великое Солнце послало нам знамение нашей победы! Сломайте эти демоновы двери и все, что вы найдете в городе будет ваше по праву! – Многие священники культа Великого Солнца вошли в религиозный экстаз, увидев в падающей махине свою святыню, заражая солдат своим фанатизмом.

Наконец, ворота были сломлены и обезумевшее войско потоком понеслось по улицам бедного города. Всюду стали слышны крики женщин, которым не повезло встретить быструю смерть от меча. По улицам начали собираться ручейки крови, безумно блестящие в огнях пылающего города. Немногочисленные солдаты Цинтры пытались удержать черную лавину, чтобы выиграть время для своей королевы, чтобы она спаслась и отомстила за них, их семьи и страну, но у самой королевы было другое мнение на этот счет. Поплатившись за самую худшую свою ошибку, потеряв мужа и страну, она решила спасти единственное, что у нее осталось, ее внучку, Цириллу. Отдав ее в руки верного рыцаря с приказом защищать ту ценой жизни и увести подальше от этой резни, она вышла на балкон. Смотря на свой пылающий дом, на горы трупов, собирающиеся посреди улиц, слушая истошные крики насильно взятых девушек, она приняла единственное, по ее мнению, верное решение. Она забралась на перила и шагнула в пустоту.

Цирилла в это время вместе с рыцарем спешно пытались добраться до ворот, где происходила эвакуация горожан, охраняемая уже даже не солдатами, а обычными мужиками, взявшими вила в руки, с надеждой, что перед смертью они заберут с собой кого-нибудь из ублюдков в черных доспехах. Но, к несчастью, их поджидали. Как хищник, на рыцаря налетел черный конь, с кроваво красными глазами, а на коне сидел хищник в таких же черных доспехах и шлеме с крыльями орла по бокам, держащий окровавленный меч. Сбив рыцаря, всадник, не обращая на того внимания, схватил Цириллу и ускакал через убегающую толпу в направлении лесов.

Но рыцарь не смог завершить свою миссию. У самых лесов на него напали монстры, каких в этом мире расплодилось множество. На секунду замешкавшись, они не заметил, как его ценная добыча пропала, не имея возможности ее отыскать, он в ярости атаковал нелюдей.

Принцесса Цинтры бежала в лес, не разбирая дороги, не раз спотыкаясь о корни древних деревьев и царапая чистую нежную кожу о любое препятствие на пути. После очередного падения она не смогла найти силы, чтобы подняться, но перед потерей сознания она заметила белую фигуру, движущуюся к ней.

От Висп.

Первое, что я увидела, после возвращения сознания, это звездное небо. Скорее всего я пролежала так около часа, так как в этой местности во время моего падения был поздний закат. Я тут же проверила свой драгоценный груз на предмет повреждений. Снаряжение и носители матрицы и базы данных Орвиса не повреждены, но в теле после первого осмотра были обнаружены многочисленные переломы рук ног, ребер, несколько трещин в черепе и множество менее значительных повреждений. Предварительно вправив кости, чтобы они срослись правильно, я призвала источник, который наполнил тело энергией, ненадолго повысив регенерацию в несколько десятков раз.

Разобравшись с неотложными делами, я осмотрела место своего падения, перед этим еще забравшись на самое высокое из ближайших деревьев. Вдалеке был виден огонь, на который я ориентировалась при падении. Вспоминая, в каком направлении падал мой Орбитер, я определила, что мне нужно двигаться чуть правее того пожара. Я решила перемещаться прыжками с кроны на крону, чтобы не привлечь на себя внимание местной живности, которая из-за местного энергетического фона может спокойно мутировать во что-нибудь на уровне рядового представителя инфестоидов.

Продвигаясь все ближе к пожару, я все отчетливее слышала человеческие крики. Это радует, хотелось бы застрять на планете, где население будет хоть немного похоже на мое бывшее тело, иначе не будет смысла в него пытаться вернуться. Чисто из любопытства я направилась к окраине леса, чтобы собрать дополнительную информацию по степени технологичности аборигенов. Усевшись на удобной ветке, я всмотрелась в красиво пылающий город, обнесенный стенами, которые состоят из… камня? Просто камень, нигде нет следов технологий даже по его обработке. Переведя взгляд на бегущих через ворота людей, я заметила схожесть в одежде с племенами с Земли. Правда мода тут шагнула далеко вперед, судя по пестрым одеяниям некоторых из толпы. Похоже, что эта цивилизация практически не развита и до освоения системы ей очень далеко. Не знаю, сколько развивали свою технологию Орокин, но даже я, пройдя недолгое обучение у Семьи, не уверена, что в ближайшие десять лет смогу воспользоваться имеющимися у себя знаниями.

Внезапно меня отвлек человек в полном черном доспехе, быстро скачущий на каком-то животном в моем направлении. Присмотревшись, я увидела у него в руке вырывающуюся девочку с белыми волосами. Я бы не обратила на них внимание, если бы не почувствовала от девочки знакомое чувство.

- Тэнно… Похоже, но не совсем. Кроме энергии Бездны в ней ощущаются и другие.

Я проследила за девочкой до того момента, как она, убежав от всадника, упала без сил. Я решила осмотреть ее вблизи и спрыгнула с дерева. Она смотрит на меня затуманенным взглядом надежды и страха. Невольно я вспомнила себя. Такая же беззащитная, слабая, но имеющая огромный потенциал, привлекающий всех сильных этого мира, которые будут распоряжаться твоей жизнью и телом так, как того пожелают. Наверняка тот человек в черном был послан для ее поимки и доставки своему господину.

- Я не желаю тебе этой участи… своей участи. Я защищу тебя. - После этого я подняла ее на руки и вернулась к своему пути до места крушения Орбитера.

На рассвете я решила устроить привал, чтобы попытаться установить контакт с девочкой, когда та очнется. Еще в самом начале я исцелила все незначительные ее порезы и ссадины, так что она сейчас просто спала пока я сидела в привычной позе сэйдза и ждала, пока она наконец, не очнулась. Она потянулась, зевнула, а потом резко села и стала оглядываться. Увидев меня, девочка вскрикнула и попятилась назад. Хоть реакция и не была неожиданностью, но мне казалось, что мой варфрейм очень красив, даже в сравнении с другими. То, что меня испугались было обидно, но я все же решилась на первый контакт.

- Привет, малышка?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/59079/1527724