Готовый перевод The Male Lead’s Boyfriend is Obsessed With Me / Парень главного героя одержим мной: Глава 2

Она не могла в это поверить.

 

Честно говоря, идея обладать главной героиней женского пола или злодеем в романе так знакома. Если бы она была в такой ситуации, она могла бы выбрать, как поступить с этим в соответствии с жанром.

 

Но это БЛ роман.

 

Что, черт возьми, я могу сделать, когда двое красивых мужчин влюблены, а я застряла посередине ... ?!

 

Это ненастоящее.

 

Это был даже не освежающий повседневный фильм, это был фильм нуар с кровавыми перестрелками в каждой серии.

 

Она не могла поверить, что пистолет был направлен ей в сердце. Даже когда она подумала об этом снова, она крепко зажмурилась от головокружительного воспоминания.

 

“Ты теперь ведешь себя как крыса?”

 

Она и пальцем не могла пошевелить из-за намерения убить, которое испытывала впервые.

 

Учитывая действие романа, нельзя сказать, что его действия были непонятны. Изначально Ча Ен Бель была настолько без ума от Пэк Хавона, что разыгрывала сцену, чтобы привлечь его внимание.

 

Для Пэк Хавона Ча Ен Бель была просто несчастьем, навлеченным женщиной, занявшей место его покойной матери. Ча была настолько глупа, что жадничала до его любви.

 

“Босс, там был переполох. Похоже, юная леди не в своем уме и совершила ошибку. Ей просто повезло, что она нашла эту комнату ”.

 

Если бы Дживун не вмешалась, пока она была заморожена и не могла произнести ни единого слова, ее, возможно, действительно застрелили бы.

 

Молодой босс Пэкчона был из тех, кто тоже это сделал бы.

 

К счастью, Пэк Хавон больше не обращал на нее внимания и больше не задавал вопросов. Прогулка Ча Ен Бель и вчерашнее жестокое обращение с их отцом были всего лишь еще одним небольшим инцидентом, добавленным к общей куче.

 

Пистолет забрали, и Дживун вывела ее из комнаты. Обратный путь в свою комнату был настолько запутанным, что она не могла его вспомнить.

 

“При том, какая ты красивая. Ты встретишь другого парня”.

 

Независимо от того, сколько раз она смотрела на свое новое отражение в зеркале, ей было неловко.

 

Ее темные волосы ниспадали до талии и мягко развевались при каждом ее движении, красиво сияя, как сверкающее ночное небо.

 

Ее острые, кошачьи глаза обладали аурой, которая притягивала любой взгляд, а ее пухлые красные губы рисовали головокружительные линии там, где они двигались.

 

Она выглядела так, будто могла соблазнить любого мужчину, которого хотела, но она не знала, почему так зациклилась на Пэк Хавоне, когда ему было на нее наплевать.

 

“Ha…”

 

Когда она прикоснулась к своей пульсирующей голове, она почувствовала тепло.

 

Как было бы здорово, если бы она могла наблюдать и поддерживать любовь между этими двумя людьми, когда она вошла в свой любимый роман?

 

К сожалению, этому телу было суждено умереть, и скоро, если события будут развиваться так, как в романе, который она знала.

 

Во время первой встречи Пэк Хавона и Ю Гем.

 

“Я не могу здесь умереть”.

 

Она ударила себя по обеим щекам! Она пришла в себя, когда ее холодные руки коснулись ее самой.

 

Она разложила бумагу, которую нашла в углу книжной полки в комнате, и ручку. Нужен был конкретный план, чтобы не быть затянутой и не умереть по ходу развития романа.

 

Название было ‘Проект, создающий счастливый конец для всех!’

 

Главных героев романа, Пэк Хавона и Ю Гем, можно сравнить с версией "Ромео и Джульетты".

 

Ю Гем был незаконнорожденным сыном проститутки и главой ‘Утопии’. Враг Пэкчона.

 

Утопия, устав от того, что Пэкчон всегда ее оттесняет, вторглась на базу Пэкчона, воспользовавшись его слабостью. Глупо похитив Ча Ен Бель с базы, на которую они едва успели попасть.

 

Пэк Хавон направляется непосредственно в Утопию, чтобы наказать их за высокомерие, которое можно считать удачным или неудачным.

 

Именно там эти двое встречаются в первый раз.

 

“Я не думал, что лидер Пэкчхона приедет лично”.

 

Глаза, изогнутые мягкими линиями.

 

Белоснежные уши, полные сверкающих пирсингов, которые он теребил по привычке.

 

В тот момент, когда Пэк Хавон впервые увидел Ю Гем, он влюбился. Конечно, ему потребовалось много времени, чтобы осознать это.

 

Но если он зайдет так далеко, она умрет.

 

И это тоже было в руках Ю Гем, которая была ее любимым персонажем.

 

Пэк Хавон был настолько поглощен Ю Гем, что ему было все равно, жива Ча Ен Бель или умерла, и о ней больше никогда не упоминали. Как будто ее вообще никогда не существовало.

 

“Меня никогда не похитят”.

 

Это было подчеркнуто под названием.

 

<Проект Создаст Счастливый конец для всех!>

 

<№ 1. Не дай себя похитить>

 

Она писала с такой силой, что ее не удивило бы, если бы она порвала бумагу.

 

<Проект по созданию счастливого конца для всех!>

 

<№ 1. Не дай себя похитить>

 

<№ 2. Не дай себя похитить>

 

<№ 3. Не дай себя похитить>

 

“Я - самое дорогое, что у меня есть… Моя жизнь так драгоценна”.

 

Она, наконец, почувствовала некоторое облегчение. Она знала, как развивался роман, но похищение можно было предотвратить. Верно?

 

Пройдет некоторое время, прежде чем их первая встреча пойдет не так, как надо, но у их истории любви был бы печальный конец, если бы все пошло по плану.

 

В конце концов, она не спала всю ночь, рыдая о том, как Ю Гем была застрелена вместо Пэк Хавона. Она замышляла избежать этого.

 

Она жива, ее любимый персонаж жив, и она убивает двух зайцев одним выстрелом! Это был идеальный план!

 

Она сложила листок со своим планом и задумалась, куда бы его положить, ее мысли лихорадочно метались.

 

“Э-э?”

 

Ее нога ударилась обо что-то, что издало глухой звук. Она опустила голову и увидела ключ, лежащий в углу.

 

Она потянулась за ключом. В этот момент ее взгляд остановился на том месте, где он, казалось, помещался на столе.

 

“Это ключ от ящика?”

 

Три верхних ящика были открыты, но, похоже, критериев классификации не существовало.

 

Красная помада, черные кожаные перчатки, мятые канцелярские принадлежности, прозрачный флакон, полный белых таблеток, и засушенные лепестки роз.

 

“Что это за мусорное ведро?” Она наклонила голову и выдвинула последний ящик. Послышался грохот, но последний ящик не открывался.

 

Когда она воспользовалась ключом, дверь повернулась и открылась. Но то, что она увидела, было совершенно неожиданным.

 

“Пистолет?”

 

Черный пистолет, который не подходит к этой комнате, как будто его вырезали из картинки.

 

В тот момент, когда она взяла пистолет в руку, ей показалось, что жар, бушевавший в ее голове, внезапно остыл.

 

* * *

 

Бах-!!

 

Бах! Бах! Бах! Бах!

 

“Вау!”

 

Когда она опустила пистолет и вытерла пот со лба, она была очень взволнована. Рот мужчины, который почти насильно привел ее сюда, открылся от удивления.

 

“Все испорчено. Все испорчено, все испорчено”.

 

Она не могла так стрелять.

 

Она знала, что Ча Ен Бель выросла под защитой Пэкчона, как драгоценный цветок.

 

Она никогда не видела, как Ча Ен Бель стреляет в романе, но она знала, что в ее комнате был пистолет, и что она выросла в таком месте, как это.

 

Однако, поскольку отдача все еще была слишком сильной для нее, было естественно, что все пули оказались за пределами круга мишеней или где-то в неизвестном направлении.

 

“Ha…”

 

В конце концов она рухнула и испустила глубокий вздох.

 

Что, если ее все-таки похитили и привезли в Утопию?

 

По мере развития романа Пэк Хавон приходит, чтобы спасти Ча Ен Бель. Но безопасность Ча Ен Бель всегда воспринималась как неудобство для него.

 

Он не выложился полностью, и она умерла.

 

На самом деле, в глубине души она знала, что лучший план пережить похищение - это заставить Пэк Хавона сделать все возможное, чтобы спасти ее.

 

“Ты теперь ведешь себя как крыса?”

 

Однако она продолжала думать о холодных глазах, которые увидела. Так что, хотя она и знала это, у нее не хватало уверенности, чтобы попытаться это сделать.

 

Она яростно замотала головой, затем уткнулась лицом в колени.

 

Первая встреча Пэк Хавона и Ю Гем произошла по распространенному клише - в первый снежный день.

 

Глядя на погоду, было ясно, что осталось меньше месяца.

 

План номер один. Не дай себя похитить.

 

Чтобы выжить, планом номер два должен был быть ‘Без Пэк Хавона я умру’, но вероятность осуществить это в течение месяца была очень мала.

 

“Привет, босс!”

 

“Босс! Что здесь происходит? Мне всех удалить?”

 

На этом звуки стрельбы прекратились, и приветствия громких голосов эхом разнеслись по всему стрельбищу. Она вздрогнула и подняла голову, оглядываясь по сторонам.

 

“Что? Пэк Хавон?”

 

Тихо пробормотала она, прячась за ближайшей колонной и не сводя глаз с направления, откуда доносился звук.

 

Несмотря на теплый солнечный свет, льющийся из окна в крыше, лицо Пэк Хавона все еще выглядело как ледяная скульптура.

 

“Все, разойдитесь на час”.

 

По приказу Дживун тир был очищен. Она не собиралась поднимать новый флаг смерти и планировала сделать то же самое.

 

Но вскоре ее шаги прекратились.

 

Бах-!!!

 

Прямой угол, устойчивая поза. Пуля попала в центр мишени с одного выстрела.

 

“Вау...”

 

Она снова спряталась за своей колонной.

 

Да, было бы лучше посмотреть и поучиться у самого сильного парня.

 

Она откинулась назад и пристально наблюдала за Пэк Хавоном, пока он целился. Возможно, из-за того, что он был боссом, ни один выстрел не прошел мимо центра мишени.

 

Прошло несколько минут, и после того, как раздался еще один выстрел, Пэк Хавон опустил пистолет и начал уходить. Было похоже, что он менял оружие.

 

Вместо этого он повернулся к ней.

 

Это было в тот момент, когда она испугалась и попыталась спрятаться за колонной.

 

Бах-!

 

Нереальная ситуация разворачивалась перед ее глазами, словно в замедленной съемке.

 

Пистолет был направлен на нее, а затем раздался выстрел, подобный взрыву, который разорвал ее барабанные перепонки.

 

“Ааааа!”

 

Она закричала и упала.

 

Даже руки, закрывающие уши, дрожали. Это была непреднамеренная, но инстинктивная реакция.

 

Медленно подняв голову, она сделала глубокий вдох. Она увидела маленькую пластиковую пулю, катящуюся по полу.

 

“Би-би-пуля?”

 

В тот момент, когда она подтвердила это, что-то горячее и пузырящееся, что нельзя было назвать облегчением, вырвалось у нее изо рта.

 

Не имело значения, были ли это боевые патроны или игрушка.

 

Он увидел меня и выстрелил.

 

Как только стало ясно, что это бессмысленное предложение теперь стало реальностью, ее рациональность поколебалась.

 

“Так, так, так”.

 

Голос, прозвучавший над ее головой, был отстраненным, как будто щелкнули выключателем и убрали все эмоции. Кончики ее пальцев дрожали от жуткой сухости.

 

“Я думал, ты крыса”.

 

Как будто он наступил на муравья, проходя мимо, он был бесстрастен.

 

Когда она снова встретилась с этими глазами, у нее перехватило дыхание от переполнявших ее эмоций.

 

Пэк Хавон опустился перед ней на колени, встретившись с ней взглядом на уровне глаз, и протянул к ней руку, прошептав,

 

“Почему ты так удивлен?”

 

Его большая рука накрыла ее меньшую. Насмешка Пэк Хавона усилилась, когда он забрал пистолет из ее руки, оставив после себя холодок.

 

“В любом случае, разве ты не за этим сюда пришел?”

 

“…”

 

“Даже если для этого придется совершить что-то безумное, попытаться привлечь мое внимание? Тебе это нравится”.

 

Это не было непонятным действием.

 

Как он сказал, если кто-то и мог привлечь внимание Пэк Хавона, то это была бы Ча Ен Бель. Тот, кто отказался от минимального уровня человеческой этики и делал вещи, выходящие за рамки здравого смысла.

 

Но даже так, она не могла контролировать это бурлящее чувство прямо сейчас.

 

Хотела ли она, чтобы так было?

 

Потребовалось всего мгновение, чтобы ее негодование по поводу этой чертовой ситуации переросло в гнев.

 

Она закусила губу и подняла голову, схватила Пэк Хавона за воротник и притянула к себе. Его тело дернулось от неожиданного действия.

 

“Я собираюсь сказать это только один раз, так что слушай внимательно, босс”.

 

Дистанция, от которой может перехватить дыхание.

 

Если бы кто-нибудь увидел эту сцену, то подумал бы, что хозяйка этого дома окончательно сошла с ума, но ее разум был яснее.

 

“Мое сердце больше не здесь”.

 

Когда она ткнула Пэк Хавона в грудь, он нахмурился. Она подавила переполнявшие ее эмоции и с силой выплевывала каждое слово.

 

“Я собираюсь стать независимым в течение недели, поэтому, пожалуйста, подготовь прощальную вечеринку”.

 

Это было просто импульсивно? Нет. Это, безусловно, было импульсивное решение, но это был выбор, наполненный отчаянием и искренностью.

 

“Я думаю, что это было бы благословением и для босса, по-своему кричащим и экстравагантным. Возможно ли это?”

 

Давай просто сделаем это.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/59063/4131520

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь