Готовый перевод One Birth Two Treasures: The Billionaire’s Sweet Love / Одно рождение - Два сокровища: Сладкая любовь миллиардера: Глава 246: Гонки

"Астон Мартин" мчался вперед, постоянно скользя в пышных тенях деревьев, мимо которых пролетал.

Среди живописных холмов Хиллстрим-Гарден и извилистых каналов с журчащими ручьями стояла вилла. С первого взгляда зеленый лес казался морем зелени.

Освещенные лунным светом, листья шелестели от вечернего ветерка, образуя волны на зеленом море. Красивые пейзажи завораживали.

Однако в этот момент Юнь Шиши, сидевший на пассажирском сиденье, нервно смотрел на дорогу впереди. Она бросила осторожный косой взгляд на тахометр – стрелка была на цифре 4500 – затем посмотрела на спидометр – 180 км/ч – и ее сердце замерло у горла!

Поторопитесь и двигайтесь дальше!

Гоночный автомобиль uber, точно скачущая дикая лошадь, сорвавшаяся с поводьев, с ревом мчался по горной дороге, как будто хотел разорвать этот мирный ночной пейзаж!

Возможно, она не знала о гоночных автомобилях или о том, что означает изменение скорости на 4500, но она постепенно ощущала влияние этой скорости, хотя поначалу ее не было. Всякий раз, когда машина поворачивала, она испытывала пугающее ощущение; казалось, что машина поплывет в любое время, если будет ехать немного быстрее, чем сейчас!

От виллы к подножию горы вела длинная извилистая дорога. Хотя там были перила, чтобы отгородиться от скалы, было бы немыслимо, что произойдет, если машина действительно врежется в них!

Эти баррикады могли выглядеть прочными и прочными, но они вряд ли выдержали бы столкновение с автомобилем; эти ограждения не были полезны в таких ситуациях.

Если бы машина действительно вышла из-под контроля, даже баррикада на стене не выдержала бы столкновения, не говоря уже о перилах!

Она живо представила, как машина проносится через баррикаду над обрывом и зависает в воздухе. Точно так же, как в американском боевике, автомобиль вместе с людьми внутри него загорелся бы!

“Му... Му Яже, это слишком быстро!” - с тревогой сказала она мужчине рядом с ней, держась за свое колотящееся сердце.

Она повернулась, чтобы посмотреть на мужчину, но обнаружила, что он равнодушно смотрит вперед; его голова была подперта одной рукой.

Пейзаж проносился мимо каждую секунду.

Держа руль только одной рукой, его привлекательное лицо было бесстрастным и спокойным в лунном свете. Казалось, он держал себя в руках.

“Му Яже!”

Мужчина бросил на нее косой взгляд, прежде чем она успела закончить предложение. С озорной улыбкой он внезапно нажал на акселератор; двигатель издал амбициозный рев и рванул еще быстрее!

Она не знала, что скорость в 200 километров, не говоря уже о 180 километрах, в час была вполне под его контролем.

Они подошли к крутому повороту впереди. Слева была скалистая горная стена, а справа-бездонный утес. На холмистой дороге можно было видеть, как обтекаемый гоночный автомобиль завершил безумный занос на этом повороте; его блестящий корпус нарисовал ослепительную серебряную линию на горизонте в лунном свете.

” Ахххх! " - она закричала, ее лицо исказилось от страха и покрылось холодным потом!

Этот человек делает это нарочно?!

К тому времени, как машина въехала в ее район, ее лицо потеряло все свои краски.

Он выключил двигатель после того, как остановил машину под ее квартирой. Отстегнув ремень безопасности, он дразняще приблизился к ней и спросил: “Почему? Ты что, до смерти напуган?”

Он продолжил нежно и игриво водить своим тонким указательным пальцем по ее лицу, которое было прохладным на ощупь.

Она взяла себя в руки и бросила в его сторону свирепый взгляд, подозрительно спрашивая: “Му Яже, ты сделал это нарочно?”

Она не могла перестать свирепо смотреть на него. Ее розовые щеки и ясные выразительные глаза опухли от несчастья из-за его странного вождения и облегчения после удара.

http://tl.rulate.ru/book/59036/1622154