Готовый перевод One Birth Two Treasures: The Billionaire’s Sweet Love / Одно рождение - Два сокровища: Сладкая любовь миллиардера: Глава 83: Небесный царь, Гу Синцзэ

"Только один стакан, этого хватит? Я могу выпить только один стакан...” - осторожно сказал Юнь Шиши.

Янь Лянсюну понравилось ее простодушное, нежное выражение лица, и он расхохотался. “Хорошо! Тогда один стакан! Вы должны выпить его залпом, иначе это не будет считаться!”

Она стиснула зубы и с твердой решимостью залпом выпила ликер из стакана. Хотя это был всего лишь стакан, она была поражена его мощью. Пряный алкоголь душил ее, заставляя глаза наливаться кровью, а тело обжигать. Она покраснела лицом и ушами.

Ух ты!

Его похотливые глаза не отрывались от ее тела и раскрасневшихся щек. Она чувствовала себя неловко под его колючим взглядом.

В этот момент с другой стороны двери послышались приближающиеся шаги.

Тук, тук, тук! После серии вежливых стуков дверь в VIP - комнату медленно открылась снаружи.

В комнату ворвался порыв холодного ветра.

У нее закружилась голова от воздействия алкоголя. В послесвечении она смутно увидела, как в комнату вошла удлиненная тень.

Ошеломленная, она встретила взглядом пару кожаных туфель ручной работы премиум-класса. Подошвы ботинок этого человека с грохотом ударились об пол.

Шаги мужчины были элегантными и неторопливыми. Он был одет в пару аккуратно отглаженных брюк и дополняющую их темно-красную дорогую рубашку, которая подчеркивала его светлую кожу. Он излучал ощущение запретного очарования; его мягкий темперамент был очевиден.

Присмотревшись повнимательнее к его открытому вырезу, можно было увидеть платиновое ожерелье, висящее на тонкой шее мужчины, между похожими на нефрит ключицами.

Его наряд был минималистичным, но все же он каким-то образом умудрялся выглядеть удивительно красивым. Любому мужчине было нелегко выглядеть ослепительно в красном костюме.

Ее шея затекла от ступора, поэтому ей было трудно поднять голову и хорошенько рассмотреть мужчину. Только когда он приблизился к ней, она смогла как следует рассмотреть его лицо.

Ее первое впечатление о нем было элегантным и отчужденным, но грустным человеком.

На его светлой коже не было ни единого пятнышка. Своими изящными и точеными очертаниями лица он напоминал резного греческого бога. Миндалевидные глаза, изящные брови, сексуальная линия губ – все казалось бледным по сравнению с его привлекательной внешностью.

На вид ему было всего около двадцати пяти лет или около того, но от него исходило ощущение зрелости и силы, не свойственных его юному возрасту.

Это чувство зрелости не было поверхностным. В его глазах, казалось, было много боли, которая не сразу бросалась в глаза. Его молодая, но в то же время зрелая внешность была слишком сложной, чтобы кто-то мог ее понять.

Она была поражена его изысканным лицом.

Она была знакома с этим отчужденным мужчиной.

Он был не кто иной, как Гу Синцзэ. Суперзвезда, сумевшая создать эпоху, которая принадлежала только ему на нынешней развлекательной сцене.

Он происходил из удивительной среды. Когда ему было пятнадцать лет и он учился за границей, его обнаружил разведчик талантов. Вскоре после подписания контракта с исполнительским агентством он выпустил альбом.

Его дебютный альбом стал платиновым, а главная роль в голливудском фильме сделала его знаменитым в одночасье и принесла ему несколько главных наград в номинации "Оскар". После этого его слава распространилась по всему миру.

В развлекательном кругу не было недостатка в симпатичных актерах-мужчинах, но для того, чтобы выжить и не быть устраненным в этой жесткой индустрии, необходимо было прибегнуть к грязным трюкам и тому подобному.

http://tl.rulate.ru/book/59036/1619314