Готовый перевод Incurable Pain / Неизлечимая боль: Глава 57

Глава 57

- Твоей подруге нравится Шэн Вэнь? – прервал её размышления Лоинь, не разговаривая с ней аж до этого момента. Его голос прохладно и холодно прозвучал в тихом коридоре, сказав: - Романтическая удача этого парня неплоха, если за ним бегают девушки.

В отличие от него, делающего тоже самое, что и Амо, у Лоиня не получалось добиться от своей «цели» даже лишнего взгляда.

Бай Сюньинь на мгновение замолчала и набрала на телефоне ответ...

[У тебя есть Шэн Чуран].

Юй Лоинь на мгновение опешил, не удержавшись от смеха. С напряженным лицом он посмотрел на девушку, которая была на голову ниже него, а затем почувствовал счастье в своем сердце.

- Бай Сюньинь, - без присмотра учителя Лоинь уже не вёл себя так тихо, как в классе. Он сделал шаг и встал перед Сюньинь, посмотрел вниз на ее мягкую челку, его голос стал нежным, чего он не заметил в себе: - Ты ревнуешь?

Это была все та же проблема, что и в кинотеатре, но в этот момент настроение у двух людей было разным.

Школа - запретное местом. Драки, курение, любовь... все это было подобно червям в сточной канаве, которые не могут увидеть свет дня, в школе, которая была полна священного света.

Юй Лоинь осмеливался на все, но в глазах всех оставался "хорошим учеником".

Его совершенно не волновало, что это за место - школа, и когда ему становилось интересно, он осмеливался вести себя дерзко с Сюньинь в коридоре и двусмысленно подойти к ней уж слишком близко.

Под влиянием такого человека, как Юй Лоинь, все вокруг неосознанно становились смелее.

Бай Сюньинь глубоко вздохнула и написала ему ответ, игнорируя его близость. Ведь главное – не дать ему понять, как он действует на неё, иначе всё пропало!

[Только дурак будет ревновать тебя.]

Юй Лоинь посмотрел на сообщение, улыбнулся и ничего не ответил.

Когда он задал этот вопрос в прошлый раз, Сюньинь убежала, как будто он оскорбил её.

Но в этот раз......

«Это хорошо, наступило улучшение», - подумал он, оценив девушку, но больше не стал приставать к ней с вопросами. А вскоре пришла Амо.

На обед Сюньинь съела рис со свининой, которую принесла подруга. Не особо её любимое блюдо, но девушке было все равно, она механически жевала, пока в голове мелькали образы того момента, когда к ней подошёл Лоинь.

Ей показалось, что она оцепенела, и на самом деле... ее не так уж и оттолкнуло его приближение.

Сюньинь знала, что предвестник этой ситуации не очень хороший, но разум девушки никогда не поддавался сознательному контролю.

- Иньинь, - настроение Амо почему-то ухудшилось по сравнению с началом обеда, её глаза наполнились грустью. - Я только что видела, как Шэн Вэнь ел с другими девушками в кафетерии. Это так раздражает, я хочу спросить его… но как я могу это сделать? Просто подойти? Почему Шэн Вэнь так популярен у девушек! Бесит!

http://tl.rulate.ru/book/58985/2270499