Готовый перевод Incurable Pain / Неизлечимая боль: Глава 52

Глава 52

Услышав слово "немая", выражение лица Лоиня, которое изначально выражало нетерпеливым, немного застыло.

Он повернул голову и посмотрел на Шэн Чурана, слабо улыбнувшись:

- Ты знаешь, где проиграла Бай Сюньинь?

Шэн Чуран сперва немного растерялась, но уже через секунду надменно ответила:

- Я ни в чем не уступаю ей!

- Уверенность в себе - это хорошо, но... - Юй Лоинь слегка улыбнулся и бесцеремонно сказал: - Не иметь возможности говорить - немота, но если твой рот используется только для сплетен, это ненамного лучше.

После этого Юй Лоинь проигнорировал застывшую на месте Шэн Чуран и поспешил догнать Сюньинь, на и планировал изначально.

Проходя мимо Амо, которая смотрела шоу с открытым ртом, он прошептал:

- Спасибо.

***

Всё же, Бай Сюньинь была девушкой, и как бы быстро она ни бегала, ей не победить в скорости парня с длинными ногами.

После того как Юй Лоинь выбежал из учебного корпуса, он увидел на спортивной площадке стройную фигуру интересуемой его ученицы и догнал ее за несколько шагов.

За руку сзади потянув Сюньинь, он бесцеремонно остановил её.

Девушка изумленно повернула голову и нахмурилась, увидев, что это Юй Лоинь.

- Что это за выражение лица? - Лоинь злобно улыбнулся и поднял брови: - Презираешь меня?

Нахмурив сильнее брови, она отвернулась от него.

- Почему ты игнорируешь меня? Это не поведение хорошей ученицы.

 Возможно, именно потому, что Бай Сюньинь не могла говорить, ему пришлось сказать больше. Столкнувшись с ней лицом к лицу, всегда спокойный и мягкий Юй Лоинь, стал высокомерным и настойчивым, побуждая Сюньинь ответить ему:

- Я еще не спрашивал тебя, как прошли твои экзамены?

Когда речь зашла об экзаменах, девушка почему-то разозлилась еще больше. Достав мобильный телефон, она энергично набрала текст, затем протянула его Юй Лоиню: [Почему ты мне врал?]

Увидев её строгое лицо, наполненное невинной торжественностью, плечи парня дрогнули, и он не сдержал лёгкой улыбки:

- Когда это я тебе врал?

Его "нераскаянный" вид сразу же еще больше разозлил Сюньинь. Конечно, она быстро написала все свои возмущения.

[Твои оценки по физике, очевидно, очень хорошие. Зачем было врать мне, чтобы я занималась с тобой репетиторством?]

Похоже, он знал, что она знает, и так же хорошо знал, чего она не знает. То есть, он вёл с ней свою игру.

http://tl.rulate.ru/book/58985/2100240