Готовый перевод Incurable Pain / Неизлечимая боль: Глава 46

Глава 46

 

Народ в классе моментально притих, наблюдая ситуацию.

 

- Ты пришла, услышав имя Юй Лоиня? Он тебе нравится? - Амо была умна и догадалась о намерениях Шэн Чуран.

 

Вспомнив слова Лю Юфу, она не сдержала улыбки...

 

- Жаль, что он тебе нравится просто так. У тебя даже нет его WeChat ID, верно? - Амо похлопала Сюньинь рядом с собой и с триумфом сказала: - А вот Иньинь Юй Лоинь дал свой WeСhat ID. Что, теперь будешь ревновать до смерти?

 

Класс на мгновение погрузился в тишину, а через некоторое время разразился смехом. Большинство учеников не поверили, услышав это: кто такой Юй Лоинь? Самый красивый парень в классе, гордый прекрасный принц.

 

А кто такая Бай Сюньинь? Хоть и симпатичная, но немая девчонка!

 

Что может быть общего между этими двумя людьми? Дал бы Юй Лоинь ей свой WeChat?

 

Это фантазия - большинство людей думали именно так.

 

Только Шэн Чуран была ошеломлена на мгновение, и в ее глазах явно что-то разбилось. Сильная душевная сила удерживала ее хрупкую сущность вместе, ее темные глаза мрачно смотрели на Бай Сюньинь. А шум класса вызывал у нее раздражение.

 

Сюньинь слегка нахмурилась, беспорядочно сложила книги на парте в школьную сумку. Ее миниатюрное тело протиснулось среди окруживших ее учеников, и она выбежала из класса.

 

На одном дыхании девушка пробежала по коридору учебного корпуса, и только под карнизом остановилась, решив подождать Амо.

 

И пока она стояла, пока ее тело не успокоилось, Сюньинь включила телефон, чтобы прочитать сообщение, которое только что отправил Юй Лоинь.

 

И в чате девушка увидела всего одно предложение: [Ищи меня на детской площадке после школы, одна].

 

Какое-то время Сюньинь беспомощно глядела на экран мобильного.

 

Дежурные Третьей средней школы всегда отличались строгостью. Может по этой причине он звал её? Ученикам запрещалось входить в школу без студенческого билета. А от нее почти требовалось идти, но одной...

 

Она подумала и ответила, написав: [Мне надо идти домой с Амо.]

 

Юй Лоинь быстро ответил: [Я отвезу тебя]

 

Конечно, кто отвезёт её, не было ключевым моментом. Но не для Сюньинь!

 

Девушка беспомощно вздохнула. Подумав об этом, она все же отправила сообщение Амо, чтобы не ждала её, затем развернулась и пошла на игровую площадку за школой.

 

За зданием Третьей средней школы находилось большое заросшее сорняками пространство. Школа не нанимала никого для ухода за ним, и сорняки буйно разрослись.

 

На открытом пространстве была только полуразрушенная баскетбольная площадка. Порой парни приходили сюда поиграть, когда другого места не было. Рядом с площадкой виднелись два ряда ступенчатых каменных скамеек, одна за другой... Юй Лоинь сидел на самой верхней.

 

Палящее солнце над головой молодого парня было подобно огню, а он сидел в его изголовье, словно не боясь жары. Он слегка наклонился, держа бутылку с водой, опираясь локтями на длинные ноги.

 

Почувствовав чье-то приближение, Юй Лоинь поднял глаза и увидел Бай Сюньинь в школьной форме, идущую к нему через заросшее дикой травой поле.

 

http://tl.rulate.ru/book/58985/2018924

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь