Готовый перевод Incurable Pain / Неизлечимая боль: Глава 44

Глава 44

- Брат Юй, сегодня утром ты специально подал заявку классному руководителю на роль дежурного, только ради немой малышки, верно? - Ли Юань удивленно почесал голову: - Тогда почему ты не сказал ей? И вёл себя так строго?

Напротив, его друг был свиреп. Говорят, что женское сердце подобно игле в море - оно непостижимо, но Ли Юань чувствовал, что именно мысли их брата Юя действительно непостижимы.

Лоинь не обращал на него внимания, просто посмотрел вниз, достав из кармана школьной формы студенческий билет, который только что "конфисковал"… в личных целях.

Он открыл его. На удостоверении была наклеена фотография Бай Сюньинь размером в один дюйм.

Все фотографии на ученических делались ещё при поступлении в школу. В то время Сюньинь было всего пятнадцать-шестнадцать лет. Она выглядела ещё немного незрелой, чем сейчас. На фото на ней была школьная форма явно большего размера, а свободный воротник был кривым, высвобождая длинную шею девушки для обзора.

Ее хвостик четко подчёркивал ее лицо, белое и маленькое, нежное и изящное. Но даже самый грубый фон и фототехника нисколько не скрывали ее потрясающей красоты.

Глаза Бай Сюньинь были очень красивыми, большими, но не выступающими, линии мягкие и нежные, уголки глаз придавали персиковому цветку манящее очарование, но сами глаза были чистыми и невинными.

Когда она фотографировалась, в ее взгляде было странное ощущение уязвимости, словно тонкий слой тумана.

Юй Лоинь некоторое время смотрел на нее, затем достал свой телефон и сфотографировал эту однодюймовую фотографию.

В тот момент это была лишь прихоть, и он не знал, что еще много лет будет не спать по ночам, глядя на такую простую однодюймовую фотографию…

***

- Сегодня ваш первый день начала третьего курса старшей школы. Итак, всё важное можете записать. Сегодня занятий не будет.

В первый день школы каждый год принято наводить порядок в классе, получать новые учебники, а затем староста класса некоторое время вещал с трибуны, пока не приходило время идти домой после уроков, чтобы ученики могли восполнить свою энергию и "закалить" себя для предстоящей жизни в старшей школе.

То, что сегодня сказал Шэнь Ланли, удивило большинство учеников:

- На третьем году обучения в старшей школе вы разделитесь на два класса. Все понимают принцип выживания сильнейшего? Вы уже не дети. Ученики с хорошими оценками перейдут в высший класс. А остальным лучше хорошенько задуматься о своем будущем? - Шэнь Ланли не был вежлив, и в шокированных глазах учеников это можно было даже назвать сарказмом...

- Удивлены? Неужели те, кто плохо учился до этого, теперь немного потерялся? Что вы обычно делаете каждый день? Экзаменационный зал - это как поле боя! Старшая школа - это большое препятствие в жизни, можно ли ее успешно закончить, если не относиться к ней серьезно? Вложили ли вы всю душу в учебу! Я всё сказал, теперь можете собирать свои вещи, школа на сегодня окончена!

Так Амо, в первый день, как новичок, пришедший в третий класс старшей школы, даже не успела представиться, а ей уже предстояла перемена класса.

Хотя она училась в Третьей школе в первый год обучения, и ее считали старой знакомой, поэтому ей не требовалось представляться, её и так помнили.

http://tl.rulate.ru/book/58985/2007309