Готовый перевод Incurable Pain / Неизлечимая боль: Глава 41

Глава 41

Это было редкостью, но в эти летние каникулы в Линлане не было много дождей, и каждый день был сухим и теплым.

Жаль, что чат WeChat, который она с Лоинем использовали для обсуждения различных вопросов, теперь замер на недельной давности.

Это было последнее сообщение, которое Лоинь отправила ей. Как несколько ленивый человек, его сообщение, казалось, имело несколько сдержанный угрюмый тон: [Бай Сюньинь, почему ты избегаешь меня?]

Она не ответила, это сообщение хранилось в чате, как старые опилки.

Девушка не знала, как ей реагировать, ведь её совесть не была чиста – она-то прекрасно знала, что намеренно скрывается от Лоиня.

Из-за его двусмысленных слов, непонятных действий и из-за нее самой... Сюньинь боялась, что ее "соблазнят".

Юй Лоинь был мечтой всех девушек в школе. Как запретный плод в Эдемском саду, все жаждали его, но не смели сорвать. И она?..

Ее мысли унеслись далеко, Сюньинь так и не ответила на вопрос Амо. К счастью, подруга была девушкой с беззаботным характером, и она не стала допытываться, начав говорить о других вещах. Но её новый вопрос снова привлёк Сюньинь:

- Кстати, Иньинь, ты говорила, что встретила очень особенного человека, кто это был?

Амо действительно открыла крышку всех вопросов, которых ей не следовало касаться.

Сюньинь нахмурилась и просто по-детски заткнула уши: «Не слушай, просто не слушай».

С самого начала, когда она вспомнила, что ей вскоре придётся вернуться в школу, Сюньинь, как и другие ученики, испытывала чувство неприятия к возобновлению учебного процесса после каникул.

Раньше, даже если в третьей средней школе над ней немного издевались, у нее никогда не возникало мысли "не хочу идти в школу".

Подобное произошло впервые. Из-за него?..

После летних каникул Сюньинь впервые не хотела идти в школу. Она немного боялась, что вновь увидит Юй Лоиня.

Необъяснимая вина пылала в душе девушки…

Но неизбежный день настал… Как всегда, она оделась и позавтракала, сознательно не откладывая неизбежное, но Амо уже спустилась вниз и, положив руку на поручень лестницы, кричала ей. Только тогда Сюньинь, наконец, спустилась вниз по несколько удивленной просьбе Цзи Хуэйин.

- Поторопись! Почему ты сегодня такая медлительная? - Амо поспешно потянула ее к автобусу, шепча и жалуясь: - Обычно ты меня подгоняешь, как же так получилось, что сегодня я тебя почти тяну в школу!

К счастью, рядом была Амо, которая болтала без умолку. Это немного ослабила беспокойство девушки.

Бай Сюньинь чувствовала себя странно: она не сделала ничего плохого, но в душе была расстроена.

- Правильно, Иньинь, - выйдя из автобуса и пройдя немного до кампуса, Амо снова пробормотала ей: - Я слышала, что на третьем году обучения в старшей школе нас могут разделить на разные классы.

http://tl.rulate.ru/book/58985/1991919