Готовый перевод Harry Potter: A certain Hogwarts professor of magic / Гарри Поттер: Некий профессор древних рун Хогвартса..: Глава 5

Глава 5: Собеседование завершено

В кабинете директора школы снова воцарилась тишина.

Спустя долгое время Дамблдор, казалось, пришел в себя и уже принял решение.

Дамблдор взвесил свои слова: «Мне жаль, Феликс, но профессор Бербидж не думал об отставке...».

На лице Феликса появилось разочарованное выражение.

«Но», - быстро начал Дамблдор, - «я вижу, что вы очень хорошо разбираетесь в древних магических рунах».

«Да, директор». Феликс о чем-то задумался и сдержал вспышку надежды, которая зародилась в его сердце, пока он смотрел на Дамблдора тусклыми глазами.

Старик перед ним намеренно не стал лукавить и прямо заявил: «Я бы хотел, чтобы ты преподавал Древние руны, это очень интересный предмет, согласен ли ты?»

«Конечно, хочу!» Феликс сразу согласился, а затем помедлил: «Да, хочу. Но, профессор Бабблинг...»

«Ах, Батшеда», - казалось, пробормотал Дамблдор с сожалением, прежде чем объяснить, - «она обучает детей в Хогвартсе уже более пятидесяти лет, и последние несколько лет она надеялась взять творческий отпуск, чтобы посмотреть, как изменился мир».

«Творческий отпуск? Вы предлагаете, чтобы я временно заменила её на уроке Древних магических рун? Это на учебный год? Или семестр?» Феликс слегка нахмурился, это было не то, чего он хотел.

Хогвартс был слишком богат книгами, и стать профессором в этой школе - значит получить много преимуществ. Он хотел не полтора года, а минимум пять-десять лет, верно?

Дамблдор забавлялся, его серебристая борода развевалась, когда он с прямым лицом заметил: «Феликс, профессор Бабблинг не просто волшебница, у нее есть магическая родословная, которая позволяет ей видит время иначе, чем мы.»

Какая-то другая родословная? Феликс вспомнил внешность профессора Баблинг, которая, казалось, оставалась неизменной с момента его поступления и до окончания университета...

Может ли это быть потому, что она была смешанной крови? Смесь с другой гуманоидной расой?

Это было возможно, в них не было недостатка в магическом мире, наиболее распространенными гибридными расами были люди с великанами, гномами и эльфами. Насколько он знал, в школе был не один такой.

Прежде чем он успел прийти к какому-то выводу, он услышал, как Дамблдор заговорил: «Что касается профессора Бабблинг, то для нее нет ничего необычного в том, чтобы взять творческий отпуск на десять или двадцать лет. На самом деле, когда она пожаловалась мне на отсутствие творческого отпуска, она рекомендовала несколько кандидатов на ее место, и среди них был ты, Феликс».

Феликса осенило, что у него были довольно хорошие отношения с этим профессором; хотя он не смог взять Древние руны на шестом или седьмом курсе, он всегда консультировался с ней во время последующих самостоятельных занятий и не переставал писать ей даже после выпуска

Кроме Дамблдора, единственным профессором, который поддерживал с ним связь после выпуска, был профессор Бабблинг. Профессор Дамблдор добавил: «Ваше присутствие здесь сделает профессора Бабблинг очень счастливой, за эти годы у нее накопилось столько желаний, что она почти заполнила свиток пергамента».

Феликс, конечно же, кивнул головой в знак согласия с таким приятным предложением.

Выходя из кабинета директора, Феликс испустил долгий вздох облегчения. Наконец-то он снова вернулся в это место.

Хогвартс, центр британского волшебного мира. На этот раз в роли профессора.

Он вернулся в кабинет профессора МакГонагалл и увидел, как рассеивается потронус-феникс, и тут его осенило, что Дамблдор сообщил профессору МакГонагалл о результате через покровителя.

Конечно, профессор МакГонагалл подняла очки: «Я получила сообщение от Дамблдора, Феликс, нет, с этого момента я должна называть вас профессор Хэп».

«Вы можете называть меня Феликсом, я всегда буду вашим учеником». (Феликс)

Профессор МакГонагалл слегка хмыкнула: «Профессор Снейп будет не в восторге от этого».

Феликс почесал голову, он очень разозлил Снейпа тогда. МакГонагалл быстро пропустила эту тему, и по взмаху палочки из большого шкафа в ее кабинете вылетела дюжина листов пергамента, сложенных в аккуратную стопку, демонстрируя суровый и серьезный характер своей владелицы.

«Это расписание занятий, списки учеников, обязанности и привилегии. Принадлежности и все остальное, что, по моему личному мнению, вам понадобится для занятий. Самый срочный вопрос, конечно, - нужно ли менять учебники?» (МакГонагалл)

«Учебники?» Феликс был слегка озадачен.

«Верно, учебники.» МакГонагалл повторила: «У многих профессоров своя философия преподавания, и Хогвартс это в принципе поощряет, так что они могут сами решать, как им вести лекции, соотношение теории и практики, и, конечно, подбор учебных материалов.»

МакГонагалл бросила на него взгляд: «Я узнала, что вы также написали книгу о древних магических рунах».

Феликс понял, задумавшись на мгновение, но решил не меняться. «Учебник профессора Бабблинга просто идеален, я многое почерпнул из него, когда учился в школе».

«Хорошо.» Профессор МакГонагалл, казалось, не была обеспокоена этим шагом, но Феликс услышал, как она что-то тихо пробормотала, слишком тихо, чтобы он мог расслышать, но, похоже, это касалось другого профессора.

«Если бы только... профессора могли быть такими...». (МакГонагалл)

Феликсу было неприятно спрашивать, ведь он, как начинающий профессор, не хотел наживать себе проблем до официального приема на работу.

Как Слизеринец, он имел очень сильное чувство цели в своем поведении.

Профессор МакГонагалл посмотрела на Феликса, который не двигался с места, и сказала: «Профессор Хэп, вы можете идти. Мы пришлем вам официальное письмо о назначении и дате поступления по почте, и, если есть какая-то дополнительная информация, она также будет приложена».

Феликс улыбнулся: «Профессор МакГонагалл, я бы хотел получить еще немного времени на подготовку. Как вы знаете, я еще очень молод, у меня мало опыта в области магии, и у меня нет соответствующего опыта в преподавании; вы очень опытны в этой области, и мне очень нужны ваши рекомендации в этом отношении.»

Не знаю, иллюзия это или нет, но Феликс заметил, что профессор МакГонагалл, кажется, слегка улыбнулась, или, конечно, это могло быть подергивание уголка ее губ, ведь говорят, что люди с каменным лицом склонны к параличу лица.

В голове Феликса крутились бессмысленные мысли.

«Феликс, ты всегда такой вежливый». МакГонагалл выглядела впечатленной и вежливо прекратила свою работу: «Что ты хотел бы узнать?»

«Я бы хотел начать с изучения информации о студентах, например, результаты успеваемости, количество студентов в каждом году в каждом доме, некоторые из лучших или очень известных молодых волшебников, и было бы неплохо получить обзор о каждом из них». (Феликс)

Профессор МакГонагалл бросила на него взгляд и молча взмахнула палочкой, дверца большого шкафа с треском распахнулась, и из него вылетел целый шквал пергаментных свитков, Феликс поспешно достал свою палочку и одним взмахом превратил одно перо на столе в длинный стол.

Профессор МакГонагалл ответила и сложила свитки на стол: «Отличная трансфигурация».

«Я бы не справился без вашего преподавания», - скромно сказал Феликс.

«Я помню, что первые три года ты не получал много зачетов по Трансфигурации».

Феликс был немного смущен, поскольку в седьмом классе он был так занят борьбой с маленькими змейками, что у него даже не хватало времени на ежедневную практику своих магических заклинаний, поэтому у него не было времени сосредоточиться на Трансфигурации, что было более или менее одно и то же.

Только позже он взялся за изучение Трансфигурации.

Профессор МакГонагалл не зацикливалась на его оценках, потому что в то время она хорошо знала ситуацию Феликса, и, честно говоря, у нее всегда были проблемы с использованием Сортировочной шляпы для сортировки, и она долгое время считала, что Феликс должен был быть отсортирован в Гриффиндор.

При всей его безрассудной, кхм, храбрости, кто бы поверил, что он не Гриффиндорец! Даже среди молодых львов он самый безрассудный!

«Вот информация, которую ты просил, но в ней нет оценок. О некоторых лучших маленьких волшебниках я могу только назвать некоторых из Дома Гриффиндор.»

«Это тоже полезно». Феликс не был разборчив.

«Оливер Вуд и Перси Уизли на шестом курсе, Арья Спиннет и Анджелина Джонсон на четвертом курсе, Гермиона Грейнджер на втором курсе», - тут МакГонагалл поджала губы, - «и, конечно, близнецы Уизли, Фред и Джордж, ради всего святого, если бы они приложили половину своих мистификаторских усилий к учебе...»

«И это все? Я помню, что знаменитый Гарри Поттер тоже умен и известен, разве он не на Гриффиндоре?» Феликсу было несколько любопытно, это имя гремело в его прошлой и настоящей жизни.

«Гарри...» Я видел, что это имя запутало ее еще больше.

Редактор: Enigma

http://tl.rulate.ru/book/58896/1813294