Готовый перевод Marvel: I'll be the Joker in Marvel world / Марвел: Я стану Джокером мира Марвел (Завершён): Глава 93 - Ник Фьюри мертв?

Глава 93 - Ник Фьюри мертв? 

"Объект безопасно эвакуирован".

Услышал пирс по связи, когда вернулся в офис.

Более того войдя в кабинет, он увидел Рамлоу, что сидел на диване и выглядел так, будто ждал уже некоторое время.

"Ник Фьюри мертв?" - Пирс ничего не сказал, а первый вопрос, который он задал, сразу же касался жизни действующего директора ЩИТа .

Несомненно, его и в самом деле очень сильно волновала жизнь и смерть Ника Фьюри.

"Мертв, реанимация не удалась, подтверждена смерть", - доложил Рамлоу.

"Где Зимний солдат?" - спросил Пирс, глядя на Рамлоу с некоторым удивлением.

"Готовится к ночной операции", - ответил Рамлоу

"Информация?" спросил Пирс со вздохом облегчения и откинулся в кресле.

"Уже в нужных руках", - продолжал докладывать Рамлоу.

"Очень хорошо. Похоже, что пиратская ловушка оказалась хорошо подготовлена и даже такой старый лис как Ник Фьюри купился" – произнес Пирс с улыбкой на лице.

А вот Рамлоу не сказал ни слова.

Однако по выражению его лица сразу стало видно, что что-то не так.

"Что случилось?" спросил Пирс.

"Ничего такого. Просто получил травму, когда сражался с Капитаном Америкой", - ответил Рамлоу не слишком довольным голосом.

"Не стоит слишком сильно беспокоиться. Капитану Америке ввели сыворотку суперсолдата. Поэтому вполне нормально, что обычным людям достаточно сложно одолеть его", - небрежно сказал Пирс.

 Казалось, что он и ожидал чего-то подобного.

С этими словами Пирс подошел к Рамлоу и продолжил: "Мы должны сделать больше, чем просто позаботиться о Фьюри и Роджерсе.

Я не думаю, что Ник мечтал об этом. Как мне кажется, ему и в страшном сне не снилось, что однажды то, что он так кропотливо создавал сам, окажется использовано для наказания всего мира.

 Мне буквально не терпится увидеть выражение лица Ника Фьюри".

Пирс, дважды стукнув Рамлоу по плечу: "Давай, тебе ведь все еще нужна причина, чтобы начать в открытую начать охотится на Роджерса".

*****************

"Директор Фьюри мертв?"

Новость о смерти Ника подтвердилась только на следующий день, когда она на крыльях облетела весь Нью-Йорк.

А уже на следующий день по новостям передали новость о том, что Капитана Америка и Черная Вдова объявлены в розыск.

В один момент весь город взорвался.

Однако больше, чем широкую публику, эта новость привела в трепет некоторых технических специалистов ЩИТа.

Ведь в представлении многих из них, Капитан Америка всегда казался очень праведным человеком.

Но теперь он действительно стал самым разыскиваемым преступником в мире?

"Почему Ник Фьюри погиб, а Роджерс превратился в преступника? Что происходит с ЩИТом?"

"Я тоже не могу этого понять. Происходит нечто весьма странное. Я даже видел, как Джокер, пришел вчера рано утром.

Как думаете, может он тоже во всем это как-то замешан?"

"Мог ли Джокер убить директора Фьюри? А потом свалили все на Капитана Америку?".

"С твоей фантазией тебе стоит начать писать книги".

В обычно тихом ЩИТе стало весьма оживленно и шумно.

В этот момент не оказалось слышно звуков клавиатуры, только недоуменное бормотание людей.

"Я не могу понять, почему Капитан Роджерс находится в розыске? Даже если это правда, мы должны иметь право знать", - внезапно середине этой шумной группы людей кто-то громко выкрикнул.

Мгновенно все здание ЩИТа оказалось взбудоражено.

"Потому что он скрывает правду о смерти Фьюри!" - и тут раздался еще один голос.

На этот раз он принадлежал Пирсу.

Член всемирного совета безопасности, а теперь временный директора ЩИТа.

"Он отказался рассказать нам правду о смерти Ника Фьюри. Я сожалею, об этом, но мы вынуждены принять это решение. По всему городу идет охота на Капитана Америки.

Более того сейчас нам нужна любая информация о местонахождении Капитана Америке.

Подойдет все, даже если он что-то напишет в Твиттере или фейсбуке".

Как только прозвучали эти слова в здании ЩИТа воцарилась тишина.

Казалось, что никто не мог поверить в подобное.

В то же время полиция внезапно ворвалась на улицы, где несколько дней назад протестовало множество людей.

Они перекрыли улицы.

Людей насильно удерживали в городе.

Никто не осмелился снова выйти на протест.

Люди боялись, что эти вооруженные силы могут случайно поранить их, когда будут ловить Капитана Роджерса.

Вертолеты и бронемашины виднелись повсюду.

Все казались на взводе.

Череда столь удивительных событий заставила многих людей начать сомневаться в мире.

Теперь они не были уверены даже в супергероях.

От возмущения к подавлению и избеганию.

Люди стали стремиться к правде.

Хотя все это и заставило всех подавить эмоции.

Но стоит признать, что без Джокера каждый боялся оказаться тем, кто выйдет на первое место.

Все отчаянно пытались понять, что не так с миром?

Но ни у кого не было на них ответа.

Также не знали ответа Капитан Америка и Черная Вдова, что сейчас скрывались в городских трущобах.

«Я не думаю, что сейчас тебе стоит молчать. Почему Фьюри приказал тебе пытать заложников, пока мы их освобождали?»

«Что именно он скрывает от нас? Хочешь, чтобы я отправилась в ад и спросил его?» - Роджерс сердито смотрел на Черную Вдову и ругал ее.

Капитан Америка, до сих пор не мог прийти в себя.

Не прошло и трех дней, как Ник Фьюри отправил его на очередное задание, а потом он внезапно оказался мертв.

И все же Роджерс смотрел, как директор ЩИТа умирает на операционном столе.

А ведь до этого Ник Фьюри как раз беспокоился о Джокере.

Никто не думал, что миссия по спасению обернется таким образом.

"Стив, почему ты так завелся. Это из-за того, что Ник Фьюри сказал тебе перед тем, как упасть в твоей комнате?" - спросила Черная Вдова, немного беспомощно глядя на Роджерса.

Разумеется, что она прекрасно понимала, что сейчас чувствует Стив.

Даже несмотря на то, что Ник Фьюри полон лжи и иногда не очень-то заслуживал доверия, но они ведь все равно сражалась вместе с ним.

А Роджерс всегда прежде всего являлся именно солдатом.

Именно поэтому ему весьма сложно принять эту ситуацию.

Впрочем, даже сама Наташа не могла принять произошедшее.

"Он сказал мне, что в ЩИТе есть крот!"

http://tl.rulate.ru/book/58890/1689014