Готовый перевод Marvel: I'll be the Joker in Marvel world / Марвел: Я стану Джокером мира Марвел (Завершён): Глава 85 - Каждый чувствует себя заговорщиком

Глава 85 - Каждый чувствует себя заговорщиком 

В одном из питейных заведений в квартале Королевы Луо Бинг сидел на диване и наблюдает за танцующей женщиной в откровенном платье.

Музыка тяжелого металла поражала его в самое сердце.

Женщину окружала группа крупных, крепких мужчин.

Они казались голыми, хлопали в ладоши и кричали одновременно.

Казалось, что их кровь кипит.

Однако Луо Бин оставался необычайно спокоен, он сидел на диване, скрестив ноги, и не произносил ни слова.

В этот момент мужчина, одетый как официант, подошел к Джокеру и жестом руки подозвал к себе.

Сразу после этого он повел Луо Бинга внутрь бара, сквозной - красочный проход, освещенный огнями.

Таким образом Джокер вошел в тускло освещенную комнату.

В комнате сидела молодая женщина, но пребывала она не в самом лучшем настроении.

"Я все видела", - сказала женщина Луо Бингу.

"Не волнуйся, Пеппер сейчас в безопасности. Старк никак не может найти ее", - добавила она, но не очень любезно.

"Мне, по сути, все равно что с ней случится", - ответил Джокер и сел на единственный в комнате маленький деревянный табурет.

Поскольку тот оказался довольно коротким, Луо Бинг едва уместился на нем.

Однако это совершенно не повлияло на его имидж.

"Не волнует? Тогда зачем ты пришел ко мне?" - женщина посмотрела прямо на Луо Бинга, а ее тон стал еще менее приятным.

А ведь она сейчас разговаривает с таким опасным человеком, как Джокер.

Любой другой вел бы себя очень осторожно.

"Я просто хотела прийти и посмотреть, в каком состоянии та, которую выбросили словно шлак", - сказал Луо Бинг и улыбнулся.

Затем он опустил взгляд на женщину.

На этот раз собеседницей Джокера являлась та самая Майей Хансен.

Именно она работала с Киллианом и оказалась брошена Тони Старком. Тем не менее девушка все еще оставалась блестящим ученым.

Казалось, что слова Луо Бинга действительно задели старую рану, ведь лицо Хансен на мгновение стало еще более уродливым.

"А что, разве это не смешно?" – сказал Джокер и пожав плечами, посмотрел на Майю.

Его тон все еще оставался спокойным.

Как будто его слова действительно являлись лишь шуткой.

"Я не думаю, что это смешно", - тем не мене Хансен все же оказалась немного рассержена.

Луо Бинг в свою очередь встал с табурета и махнул рукой: "Тогда жаль".

С этими словами он, казалось, хотел уйти.

"Тебя действительно не волнует Пеппер?" - видя, что Джокер собирался уходить, Хансен немного занервничала.

"Прекрасная леди, думаю, вы ошиблись, я ведь не Тони Старк. Это он должен беспокоиться о Пеппер.

В конце концов, ради нее, он даже выпустил из рук такого негодяя как я", - сказал Луо Бинг и засмеялся.

Но его смех казался не веселым, а жутким и необычно резким.

Это заставило Майю нахмуриться.

Несколько дней назад этот человек в клоунском гриме вдруг пришел к ней.

Она не знала, как этому человеку удалось найти ее, не говоря уже о том, откуда он узнал о ней и Тони.

Однако Джокер сделал ей очень заманчивое предложение.

Она должна похитить Пеппер, чтобы проверить, действительно ли Тони любит ее.

С той рождественской ночи, когда Старк покинул отель, Майя пыталась найти его.

Только она не знала, по какой причине ее так тянет к нему.

Хансен прекрасно понимала, что Тони – плейбой и она в его глазах лишь очередная девушка на ночь.

Но тот день когда Старк пришел к ней. Она думала, что Тони ей не понравится.

Однако очень сильно ошиблась.

Она оказалась полностью увлечена этим гениальным мужчиной.

Но как оказалось, у него уже есть невеста - Пеппер.

А ведь Поттс - всего лишь маленькая секретарша.

Но Старк объявил, что передаст ей управление компанией.

Майя не могла с этим смириться поэтому когда Киллиан обратился к ней с просьбой исследовать вирус Экстиремис, она согласилась.

Хансен действительно ненавидела Старка.

Поэтому, когда Луо Бинг обратился к ней с предложением похитить Пеппер и проверить истинное сердце Тони, Майе понравилась эта идея.

Она даже специально включила прямую трансляцию той ночи для Пеппер.

Хансен пытаюсь показать Поттс истинный облик этого подонка.

Даже если она умрет, ему будет все равно, потому что в его сердце нет места ни для кого.

Но вот чего она не ожидала, так это этого, что Тони и в самом деле отпустил Джокера ради Пеппер.

"Я думаю, что если ты не будешь контролировать Пеппер, то Старк уже больше никогда не отпустит тебя", - обратилась Майя к Джокеру

Она говорила совершенно серьезным голосом.

Ей хотелось работать с Луо Бингом.

Она желала использовать Джокера.

Ведь, только он мог заставить Тони Старка страдать.

А вот Киллиан оказался провалом. Он хотел стать сильным, чтобы убить Тони, а не причинить ему максимум боли.

Но женское сердце всегда ведет себя странно.

Хотя Майя Хансен ненавидела Тони Старка, но все равно не хотела его смерти.

Нет он должен жить! Жить в вечных муках.

«Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха...»

Странный фальшивый смех вырвался из рта Луо Бинга.

Его спина оказалась повернута к Майе Хансен.

И поэтому она не видела его лица.

Но по тону его голоса сразу становилось понятно, что в смехе нет радости.

"Над чем ты смеешься?" - Хансен уставилась на Джокера и задав весьма серьезный вопрос.

"Хочешь послушать анекдот?" - Луо Бинг перестал смеяться и вдруг несколько самодовольно сказал: "На самом деле, большинство людей в этом мире не хочет меня отпускать, потому что я нарушил их планы. Они думают, что мне присуще совершать лишь плохие поступки, ну разве это не смешно".

"Что ты пытаешься сказать", - когда Майя услышала слова Луо Бинга, то вдруг подсознательно почувствовала, что что-то не так.

Она настороженно посмотрела на Джокера и просто не могла не спросить.

"Все думают, что это загородный дом их крепость. Им нравится держать в руках свой собственный маленький мир. А позже они начинают думать, что контролируют его. Тебе не кажется, что это очень смешная шутка?", - Луо Бинг усмехнулся и посмотрел на Хансен.

А затеи не оглядываясь, он покинул питейное заведение.

Майя посмотрела на спину Луо Бинга, когда тот уходил.

С самого начала и до конца ей так и не удалось понять, что тот имел в виду.

Разве он подставился не для того, чтобы ей удалось схватить Пеппер Поттс? Ведь только так можно контролировать Старка?

Если нет, то почему он попросил ее поймать Пеппер?

"Чертов психопат!" - выругалась Майя низким голосом, глядя туда, куда после минутного молчания ушел Лоу Бинг.

У нее не было времени думать о том, что Джокер имел в виду под этими словами.

 Киллиан мертв, и теперь ей нужно поторопиться и создать еще несколько удачных вариантов вируса Экстремис!

http://tl.rulate.ru/book/58890/1660482