Готовый перевод Marvel: I'll be the Joker in Marvel world / Марвел: Я стану Джокером мира Марвел (Завершён): Глава 75 – Из двоих сможет выжить только один

Глава 75 – Из двоих сможет выжить только один 

"Я подумал, что не стоит каждый раз устраивать какой-нибудь маленький взрыв или что-то в этом роде. Это весьма изнурительно, плюс человек ко всему быстро привыкает.

Так что вскоре могли появиться недовольные возгласы: «Эй, посмотрите на этого скромного клоуна, он использует любые трюки, чтобы привлечь внимание людей».

Поэтому в этот раз я хочу преподнести вам что-то немного другое".

Луо Бинг, в этот момент стоявший на вершине стрелы, смотрел вперед. Прямо в бесконечную черноту ночи.

Даже на высоте почти 300 метров Джокер не чувствовал ничего, кроме легкого холода.

Однако Президент и советник Хантли, что висели в воздухе, находились в менее приподнятом расположении духа.

Они оказались привязаны веревками по обе стороны крана.

Так что, когда дул ветер, эти двое даже прикасаться друг к другу.

Под их ногами находилось расстояние, что заставило их содрогнуться.

Они даже не осмеливались представить, что произойдет, если упадут и поэтому оба закрыли глаза.

"Вот ведь безумец!" - человек, что охранял кран внизу выругался низким голосом. Киллиан, наблюдая за Луо Бингом, совершенно не понимал, что же задумал Джокер?

Он не знал, что произойдет, но очень хотел, чтобы его собственные мысли материализовались.

Это вполне могло избавить его от необходимости убивать Луо Бинга.

Однако сегодня у него только одна цель - Тони Старк.

"Я думаю, что два человека, что сейчас находятся у моих ног, хорошо всем вам знакомы", - слова Джокера продолжали звучать по всему.

В этот момент те, кто наблюдал за Луо Бингом в прямом эфире, тоже начали говорить:

"Разве это не Президент и советник Хантли?"

"Боже мой, они висят так высоко! Они сейчас умрут?"

"Этот клоун должно быть пытается убить их обоих. И правильно, вот кто позволил советнику Хантли публично говорить плохо о Джокере?"

Люди, казалось, гадали, что Луо Бин хочет сделать дальше.

Они смотрели на экраны и шептали.

Но даже тогда их глаза не отрывались от изображения. Каждый боялся пропустить, что-то важное.

В этот момент Луо Бинг внезапно одним движением вскочил на стрелу.

Это действие вызвало у всех шокированный возглас.

Рукоять стрелы довольно широка, но на ней нет перепонок.

На стреле имелось много отверстий. Так что малейшая неосторожность Луо Бинга могла привести к падению.

В таком опасном месте обычный человек почти не осмелился бы двинуться с места.

И все же он осмелился прыгнуть?

Это заставило многих людей затаить дыхание, как будто они уже в следующую секунду собирались увидеть весьма кровавую сцену.

Но казалось, что Луо Бинг не спешил позволить всем увидеть, как он разобьётся.

Уже в следующий момент Джокер вдруг откуда-то достал - пистолет.

Казалось, с последнего свисает веревка.

Он аккуратно положил пистолет между Президентом и советником Хантли, схватил веревку, а затем с ухмылкой произнес: "Я хочу показать вам кое-что интересное. Думаю, что вы двое сможете сотрудничать со мной".

Двое мужчин, привязанных веревкой в воздухе, очевидно, не поняли, что имел в виду Луо Бинг.

Тем не менее Президент выкрикнул: "Если ты чувствуешь, что с тобой поступили несправедливо из-за чего-то, тогда, возможно, я смогу обсудить это. Но если тебе хочется просто совершить преступление, то лучше просто убей меня прямо сейчас".

Президент говорил серьезным тоном и с долей праведности.

В этот момент Луо Бинг просто не мог не захлопать в ладоши.

"Эй, клоун, ты забыл, что мы обещали работать вместе? Разве мы все еще сотрудничаем? Если ты отпустишь меня, я смогу дать тебе …"

Как только прозвучали слова Президента, член сената Хантли начал кричать на Луо Бинга.

"Сотрудничество? Что вы натворили, советник Хантли?!" - услышав о подобном, Президент не мог не задать ему несколько вопросов.

Естественно, подобный поворот событий весьма удивил всех людей, что следили за происходящим через экраны.

Казалось, они не верили, что сенатор может сотрудничать с преступником?

«Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха»

В воздухе раздался смех. Без малейшего предупреждения Луо Бинг громко засмеялся.

"Конечно, мы работаем вместе, но ведь это не значит, что наше сотрудничество может отличаться", - Луо Бинг наклонился над стрелой и посмотрел на Хантли.

«Я даю шанс жить выжить только одному человеку. Пистолет уже перед вами».

Луо Бинг еще не закончил говорить, но все прекрасно понимали смысл его слов.

Все довольно просто, один из них должен застрелить другого. Оставшийся мог выживать.

"Ты сумасшедший! Что ты хочешь делать?!" - сердито выругался Президент, когда услышал слова Джокера.

Он как бы выражал гнев в своем сердце.

И как только Президент заговорил, две игральные карты полетели вниз и разрезали веревки, что связывали руки двух мужчин.

Тух.

Стрела крана немного опустилась, а сердцебиение Президента и Хантли на полминуты остановилось.

Из-за того, что их только что тряхнуло, сейчас они оба начали раскачиваться в воздухе.

В этот момент все, что оставалось, чтобы удерживало их, - это отрезок веревки на котором они висели.

Казалось, что уже через мгновение они оба могут упасть.

Подобный страх заставил замолчать разгневанного и ругающегося Президента, он глубоко вздохнул и не смел даже дышать.

Однако посмотрел на сенатора Хантли с решимостью во взгляде.

Тот, от подобного взгляда почувствовал, как его тело дрожит.

Он не осмеливался смотреть прямо на Президента, его взгляд оказался устремлен на висящий перед ним пистолет.

Хантли слегка пошевелил пальцами, что все еще казались немного онемевшими и медленно протянул руку

"Сенатор Хантли, одумайтесь, даже если вы убьете меня, этот преступник не пощадит вас. Более того после подобного вам будет грозить тюрьма и вы уже никогда не станете следующим Президентом. Вам все ясно?" – Президент посмотрел на сенатора Хантли с твердым взглядом.

Его слова заставили советника отдернуть руку.

"Сейчас мы должны выяснить, как выжить вместе!" – Президент в свою очередь продолжал говорить.

"Доверие! Доверьтесь этим супергероям, они обязательно нас спасут".

В этот момент Президент и член совета Хантли не знали, что каждое их слово, каждое их действие видит весь город.

Возможно, впечатленные справедливостью и бесстрашием Президента, некоторые люди стали ожидать появления супергероев.

"Вы двое, у вас есть несколько секунд для разговора. Я думаю, что десяти вполне вам будет достаточно, чтобы никто не успел нам помешать!"

Однако в этот момент спокойный голос Луо Бинга медленно достиг ушей обоих мужчин.

Эти слова заставили советника Хантли снова протянуть дрожащие руки.

"Сенатор, я верю в вас", - решительные глаза Президента снова посмотрели на советника Хантли.

Это заставило руки последнего задрожать еще сильнее.

Убийство Президента далеко не то, о чем Хантли едва ли осмеливался думать.

Ведь даже если бы он сейчас выжил, то ему будет трудно, когда он предстанет перед судом.

Так что в этот момент он оказался перед дилеммой.

"Пять, четыре, три, два ….

http://tl.rulate.ru/book/58890/1630750