Готовый перевод Marvel: I'll be the Joker in Marvel world / Марвел: Я стану Джокером мира Марвел (Завершён): Глава 19 – Очень интересный человек!

Глава 19 – Очень интересный человек! 

"Какой смысл идти в его здание, если ты можешь просто позволить ему подойти ко мне. Я его даже не боюсь", - сказала Полярис и презрительно фыркнула.

"В его здании есть кое-что поинтереснее", - загадочно сказал Луо Бин, и направился в сторону здания Старка.

Полярис выглядела ошеломленной. Но она поразмышляла некоторое время и тоже отправилась вслед за ним.

Из-за хаоса на парковке, в компании "Старк Индастриз" забили тревогу.

Разумеется, все работники переполошились.

Полярис следовала за Луо Бингом, они вдвоем бежали к верхним этажам "Старк Индастриз".

"Я поняла, ты просто использовал меня!" - после того, как они прошли небольшое расстояние, девушка внезапно отреагировала и посмотрела на Ло Бинга.

Тот не стал входить через главные двери, а выбрал более извращенный путь.

Но таким образом их никто не заметил.

А ведь парень носил костюм и маску клоуна.

Этот неуместный стиль определенно привлек бы внимание, если бы не хаос у входа, что вызвал волну паники.

Несомненно, без этого обстоятельства Джокера уже давно бы заметили

Иными словами, этот клоун использовал ее, чтобы создать хаос!

"Это ты бросил дымовую шашку! Это ты стрелял из пистолета! И это ты прокричал Джокер! Я ведь права!" - Полярис раздраженно посмотрела на спину Луо Бинга.

"Я спас тебя, разве ты не должен поблагодарить меня?" – тот не ответил на ее вопрос. Более того он выставил девушку неблагодарной должницей.

"Спас? Меня?" – у Полярис от такой наглости буквально перехватило дыхание. Она посмотрела на Луо Бинга, и сердито сказала: "Это ведь из-за тебя я оказалась в окружении стольких людей! Ты должен был спасти меня!"

"Но я ведь не просил тебя идти за мной", - внезапно Луо Бин остановился и сказал эти слова совершенно равнодушным голосом.

Из-за внезапной остановки Полярис не успела среагировать и сразу врезалась в спину парня.

Она ударилась носом и задела нервы, в тот же момент слезы мгновенно наполнили ее глаза.

"Вот!" - Полярис потерла нос правой рукой и уже собиралась устроить припадок.

Но в этот момент она услышала, как Луо Бин внезапно указал пальцем на комнату рядом с ними.

Последняя оказалась прозрачной, так как ее сделали из стекла.

За ней же, похоже, находилась лаборатория с кучей различного оборудования.

Человек в костюме встал перед дверью и заглянул внутрь, при этом Поларис оказалась у него за спиной.

"Там кто-то есть!" - прошептала Поларис паническим голосом, глядя на человека, что смотрел через окно на улицу

Возможно, потому что она все-таки впервые вторглась на чью-то территорию, подсознательно ей хотелось спрятаться, так чтобы ее никто не видел.

Полярис подняла руку и уже хотела оттащить Лоу Бина.

Однако вместо того, чтобы запаниковать, тот поднял руку и приготовился постучать в стеклянную дверь.

Однако в этот момент та просто открылась.

Звук открывающейся двери испугал мужчину, смотрящего в окно.

Он обернулся и посмотрел на клоуна в маске с оттенком паники на лице.

"Ох, даже немного неловко" - Лоу Бин пожал плечами, поправил свой костюм и вошел.

Полярис последовала за ним, но с уже яркой головной болью. И зачем только она во все это ввязалась?

"Что, что ты хочешь?" - мужчина выглядел очень взволнованным, он держался за стол руками, а его голос запинался, когда он говорил.

Да и выглядел он ...... немного смущенным.

Полярис действительно не понимала, что хочет сделать Лоу Бин и поэтому спросила: «Зачем мы здесь?!»

"Чтобы встретится с интересными людьми" - ответил Луо Бин.

Полярис бросила взгляд на напуганного до смерти человека, потерла рукой виски, разгоняя головную боль, и прошептал на ухо Луо Бину: "Что интересного в том, чтобы пугать обычных людей?!"

"О нет. Что ты, доктор Беннер кто угодно, но уж точно не обычный человек" – затем Луо Бин вежливо указал на трясущегося от страха Брюса.

"Вы, вы тот самый Джокер, что недавно появился? Что вы здесь делаете? Как вы сюда попали?" - Беннер явно оказался немного встревожен и поэтому задал Ло Бингу несколько вопросов подряд.

Более того увидев, что Джокер идет в его сторону, Беннер сделал два шага назад.

"Я здесь, чтобы найти кое-кого", - медленно произнес Луо Бинг: "Мне нужен Халк".

"Халк?" – Полярис с удивлением выкрикнула это имя.

Его знали почти все жители Нью-Йорка.

Халк – огромный, зеленый монстр

Страшное существо, что где-то пряталось в Нью-Йорке.

Как только он появлялся, можно было сказать, что весь Нью-Йорк переворачивался с ног на голову.

"О чем ты говоришь, я не знаю Халка" – в этот момент на лице Беннера промелькнул намек на шок, а затем он поспешно начал все отрицать.

Более того в его тоне прозвучал намек на панику.

О том, что именно он превращался в Халка знали лишь немногие.

Если честно, то почти никто, кроме членов команды "Мстителяй".

Но откуда об этот узнал Джокер?

"Ты, наверное, ошибся? Как вот это ...... может быть Халком?" - Полярис тем временем указала на взволнованного Беннера и покачала головой.

Она действительно не могла сравнить человека перед ней с зеленым гигантом Халком.

"Я всегда слышал, что Баннер и Халк не ладят, ...... доктор просто не хочет признавать Халка, верно?" – однако отрицание Бэннера и вопросы Поларис не вызвали Джокера никаких эмоций.

Он просто сделал шаг вперед и задал еще один вопрос.

Тот оказался резким, но попал в точку.

Такой вопрос заставил Бэннера растеряться. Он не знал, как на него ответить.

Казалось, что в его теле происходят какие-то странные движения.

Бэннер с трудом сдерживался, а его рот тем временем произносил: "Я не знаю, о чем ты говоришь".

Он точно знал, что если превратится в Халка, то может случиться нечто ужасное.

"Халк, ты, безусловно, очень силен, но тебе приходится оставаться подавленным. Тебя никто не принимает. Это чувство давно смущает тебя, ведь так?" - Луо Бин проигнорировал Беннера и просто легкомысленно сказал: "Ты злишься, но ничего не можешь с этим поделать. Все ненавидят тебя и хотят убить. Но не могут этого сделать и поэтому просто используют. Они вызывают тебя, когда ты им нужен, а потом снова заключают в тюрьму! Но согласен ли ты с подобным? Доволен ли ты, что тебя используют?"

"Не говори так!" - Беннер отступил назад, но оказался загнанный в угол Луо Бингом.

Однако не успел тот сказать и слова, как гнев в сердце Беннера немного усилился.

Это не было его желание, подобное просто происходило.

"Признайся, Халк, мы с тобой просто изначально являлись единственными в своем роде. Почему ты выполняешь их приказы, следуешь их правилам. Разве ты не хочешь освободиться?" – сказав это, Луо Бинг вдруг начал отступать.

Но с каждым шагом назад он смеялся.

Его смех казался высокомерным и пронзительным.

По крайней мере, именно так он звучал для Беннера.

"Перестань смеяться", - Брюс уже говорил с трудом, а его лицо покраснело, вены на шее пульсировали, он крепко ухватился за угол стола.

Однако вместо того, чтобы перестать смеяться, Луо Бинг начал делать это еще громче, все также отступая назад.

В это время Полярис стояла в стороне, не зная, что делать, и просто бессознательно следовала за Джокером к выходу.

Она также не понимала, что хотел сделать Лоу Бинг.

Но, внезапно!

Послышался громкий рев.

Халк!

Полярис посмотрела на мужчину перед ней. Ранее он казался ей каким-то мягким и слабым, но теперь все его тело медленно становилось зеленым и увеличивалось в размерах

Так было до тех пор, пока перед ними не предстал огромный, зеленый монстр ......*.

http://tl.rulate.ru/book/58890/1532500