Готовый перевод Marvel: I'll be the Joker in Marvel world / Марвел: Я стану Джокером мира Марвел (Завершён): Глава 16 - Бунтарка в баре!

Глава 16 - Бунтарка в баре! 

Пока Луо Бин размышлял, до его ушей донесся четкий женский голос.

Как только слова прозвучали, рядом с молодым парнем появилась девушка.

Как раз таким именно "девушка", так как выглядела она на 17 или 18 лет.

Она пребывала в самом расцвете сил, но тяжелый дымчатый макияж на ее лице напоминал людям о бунтарке с улицы.

"Я увидела, как ты улыбаешься", - девушка, похоже, выпила лишнего, так как от ее дыхания исходил запах алкоголя, когда она говорила.

Луо Бин в свою очередь сузил глаза и посмотрел на особу перед собой, не отвечая.

"Ты, что немой?!" - видя, что Лоу Бин молчит, светлые и ровные брови девушки слегка нахмурились, и ее голос стал немного недовольным.

"Я нет, но могу сделать такой тебя", - весьма равнодушным голосом произнес Луо Бин, без всякого выражения на лице.

Если бы речь шла об обычной девушке, то услышав слова Ло Бинга, она бы, естественно, поняла скрытый в них смысл.

Пора вставать и уходить.

Но эта девушка оказалась немного другой.

"Ты такой смешной", - сказала девушка, издав отчетливый смех "пиджин пиджин пиджин пиджин".

"Смешной? Думаешь, сейчас я с тобой шучу?", - Луо Бин поднял брови, посмотрел на девушку перед собой и вдруг приблизил свое лицо к ее.

Расстояние между ними очень быстро сократилось.

Они даже могли услышать дыхание друг друга.

Казалось, от такого шага девушке стало немного не по себе.

Поэтому она слегка откинула голову назад.

С холодным взглядом Луо Бинг сел прямо, вытащил короткий нож и стал с ним возиться.

Тусклый свет намеренно или ненамеренно промелькнул мимо ножа, преломив отражающую яркость на лице девушки.

Девушка посмотрела на оружие в руке Луо Бинга и махнула рукой: "Подождите, меня просто немного тошнило, теперь я в порядке, могу поцеловать тебя".

Луо Бин, услышав подобное, поднял бровь, а уголки его рта исказились в странном изгибе, в этот момент никто не мог сказать, о чем он думает с таким выражением.

И только когда он осмотрел девушку, сидящую рядом с ним, то равнодушно сказал: "Можешь идти".

"Идти? ...... Я никуда не уйду!" – та покачала головой и, казалось, немного рассердилась: "Почему ты прогоняешь меня!?"

"Потому что мы разные люди", - Луо Бин не стал медлить и ответил достаточно прямо.

"Бах!" Девушка сразу встала со своего места, указала на Луо Бинга и спросила: "Тогда скажи, о каком человеке ты говоришь?"

"Я?" - Луо Бин посмотрел на девушку и слегка улыбнулся.

Он медленно поднялся со своего места, приставил нож к шее девушки, а затем приблизил свой рот ее уху девушки и сказал прошептал: "Я - зло".

"Как и я" – моментально ответила девушка, как только услышала слова Луо Бинга.

Более того, как только она это сказала ….

Луо Бин вдруг заметил, что нож в его руке, как будто, дрожит.

Но все дело в том, что он им не двигал.

Вибрация становилась все сильнее и сильнее, пока наконец Ло Бин не сумел удержать оружие.

Нож вылетел из его руки.

Однако потом он сразу вернулся и, зависнув в воздухе, прикоснулся к уху молодого парня.

Она умеет управлять ножом?

В этом случае ......

У этой девушки есть суперспособности ......

В мире Maрвел металлическими предметами позволяет управлять вполне конкретная способность - Магнетизм .......

Внезапно в голове Луо Бинга что-то щелкнуло и его осенило.

Эта непокорная девушка, стоявшая перед ним, являлась дочерью Магнето.

-- Полярис?!

"Как насчет этого? Так кто тут считается злом?" - Полярис посмотрела на Луо Бинга, и в ее ярких глазах засверкал звездный свет.

Теперь тон ее речи стал гораздо серьезнее, чем раньше.

Из-за этого никто не мог сказать, действительно ли она пьяна или просто притворяется.

"Нет, этого далеко недостаточно", - Луо Бинг покачал головой, на его лице все также оставалось очень спокойное выражение. Затем же он добавил: "Нужно быть по-настоящему сумасшедшим".

"Сумасшедшим?" – в этот момент выражение лица Полярис застыло, а затем она посмотрела на дико колыхающуюся вокруг нее толпу.

"Тогда посмотрим, достаточно ли будет вот этого» ….

http://tl.rulate.ru/book/58890/1532497