Готовый перевод The Creation Alchemist Enjoys Freedom -if I Am Exiled From My Hometown, I Can Make Magic Items With Transcendent Effects at the Knees of the Demon King- / Творческий алхимик наслаждается своей свободой: Я был изгнан из родного города, но научился создавать безграничное количество магических предметов с превосходными эффектами во владениях Короля Демонов: Глава 45: Встреча с маленьким ответственным народом. ч.1

— Я слышала, что среди пикси, проживающих в Западном Лесу, есть один, владеющий светлой магией, – сказала Агнис. Мы вместе с ней и Мейбл сидели за столом, на время отложив УФ-зонт и материалы для алхимии. Попивая чай, мы слушали о том, какие сведения собрала Агнис. 

— После просьбы Господина Тора я поспрашивала людей в особняке, но никто ничего не знал. Поэтому сегодня я отправилась в город. 

— Прости, что причинил тебе беспокойство, Госпожа Агнис.

— Нет-нет. Я сама этого хотела, – Агнис поправила подол юбки и заливисто рассмеялась. — Я всегда мечтала погулять по городу в чем-нибудь, кроме своей кольчуги. 

Горожане были удивлены, увидев Агнис в платье, без шлема, закрывающего лицо. 

Некоторые бросали на нее любопытные взгляды, тогда как другие были явно обеспокоены. Были также те, кто подходил и делал комплименты ее красоте. 

Агнис разговорилась с этими людьми, упомянув при этом, что ищет владельца магии света. И один из городских солдат сказал, что знает такого среди пикси. 

— Пикси – это полулюди в несколько десятков сантиметров ростом с крыльями за спиной, верно? 

— Да, они точно подходят под это описание, – кивнула Агнис. 

В Империи о пикси ходили легенды. О них было известно только то, что их было небольшое количество, и, по какой-то причине, все они были женщинами. 

Они восприимчивы к магии и людскому присутствию рядом. Поэтому их видели очень редко, а разговаривали с ними и того реже. Вот и все, что было известно жителям Империи о пикси. 

— Так значит, пикси проживают на демонских землях? 

— Да, они чувствительны к магии, поэтому выполняют здесь поручения по выявлению волшебной силы, – сказала Агнис, делая глоток чая. 

— Они чувствуют поток магической силы земли, поэтому могут помочь нам выбрать подходящие пастбища и поля. Также благодаря пикси мы смогли найти рудник. Но... 

— Но? 

— Они очень застенчивы и нечасто появляются на людях. 

— Поэтому будет трудно попросить их об одолжении... 

— ...Да, но... 

На лице Агнис появилось обеспокоенное выражение. 

Если пикси очень застенчивы, будет непросто попросить их оказать мне услугу. 

— Господин Тор, как насчёт того, чтобы мы попросили Ее Величество обратиться к пикси? – вдруг сказала Мейбл. 

Но я покачал головой. 

— Нам не нужно заходить так далеко, чтобы... 

"УФ-зонт" был создан для экспериментов против магии света. Это даже не просьба Рукиэ, никто никогда об этом не просил. 

Грубо говоря, я сделал это на сто процентов в качестве своего хобби. 

Это не то, ради чего я стал бы заставлять Рукиэ использовать свою власть. 

Я узнал, что он может «рассеивать» магию света, так что, думаю, мне просто придется поэкспериментировать с ним в следующий раз, когда представится такая возможность. 

Но я бы очень хотел встретиться с пикси, о которых ходили легенды в Империи, и послушать их истории. 

Какой образ жизни они ведут? Мне очень интересно, как они живут и как видят окружающий мир. 

Кроме того, пикси не участвовали в битве между героями и повелителем демонов.

Они были маленькими и слабыми, поэтому в бой не ввязывались и долгое время жили в укрытии. 

Как человек, не умеющий драться, я полагаю, что их образ жизни весьма неплох. 

— Я только недавно прибыл на Территорию Демонов. Я не могу быть слишком безрассудным, – посмотрев на Агнис, сказал я. — Мне жаль, что я заставил вас тратить время на их поиски, но, думаю, мы должны оставить пикси в покое... 

— Нет, на самом деле это пикси просили о встрече с вами, Господин Тор Канаан, – сказала Агнис.

Мы с Мейбл широко распахнули глаза.

— Вы общались с ними?

— Да, но дело в другом.

— В другом?

— Рядом с западным лесом, где живут пикси, находится потенциальное место для мастерской и резиденции господина Тора, так что я связалась с ними по этому поводу...

Ох, я совсем забыл об этом... 

К слову, я приехал на территорию генерала, чтобы осмотреть достопримечательности и взглянуть на землю, где будет построена мастерская.

Так что они уже договорились о строительстве мастерской.

Как и ожидалось от генерала Рейсенги, он быстро со всем управился.

— Мой отец выбрал землю рядом с шахтами и городом, где есть водная жила и много магической силы. И это место находится рядом с Западным лесом, – сказала Агнис. — Но Западный Лес – это территория пикси... 

— Итак, вы связались с ними и сообщили, что хотите открыть алхимическую мастерскую по соседству.

— Да. И они сказали: «Если это так, мы хотели бы встретиться с господином Алхимиком». 

...Я понимаю. 

Я подумал, что, если пикси – застенчивый народ, нам не нужно силой заставлять их встречаться с нами. 

Но, если мы собираемся стать соседями в будущем, я должен им представиться.

Территория Демонов – это земля демонов и полулюдей, а я человек.

Я хочу поговорить с ними, чтобы они не волновались.

— Я понимаю, как обстоят дела. В таком случае я пойду на встречу к пикси, – сказал я. 

— Я не хочу просить их проделать весь этот путь сюда, поэтому я хотел бы встретиться с ними сам. Я также хотел бы взглянуть на то место, где будет располагаться мастерская. 

— Не сомневаюсь, что все будет хорошо, для пикси это также будет  более удобно.

— Значит, мы сначала посетим лес, а потом отправимся в мастерскую?

— Все верно. Тогда я немедленно отправлю пикси письмо.

— Кстати, как вы поддерживаете контакт с ними?

— Возле леса есть обрубок дерева, там мы можем связаться с пикси.

Агнис на мгновение задумалась, а затем сказала:

— Я оставляю там свои письма, и девушки моментально забирают их. А после я там же нахожу ответ.

— Они действительно застенчивый народ, не так ли?

Я не ожидал, что встречу их на территории демонов.

— Тебе известно что-нибудь о пикси, Мейбл?

— Я видела их только один раз, когда была в эльфийской деревушке, –

Мейбл дернула ухом, словно пытаясь что-то вспомнить. — Она летела между деревьями, и ее тело было обмотано листьями вместо одежды. Вроде бы она разговаривала с эльфийским старейшиной, но я не знаю, о чем они говорили. Это загадочная раса даже для территории демонов.

— Они много трудятся здесь, на демонских землях, не так ли?

— Да. Как сказала Госпожа Агнис, они выполняют такие задания, как обнаружение магической силы и исследование местности.

— И способ общения с ними тоже... когда вы кладёте письмо на древесный обрубок, указав, о чём именно просите, и получаете ответ, принимают ли они ваш запрос или нет, – подхватила Агнис. — Поэтому заказчик даже не знает, кто из пикси будет выполнять эту работу. 

— Когда всё сделано, пикси кладёт на пенёк пергамент с результатами своих исследований, а мы кладём туда их оплату. 

— В оплату входит молоко, орехи и магические камни... 

— Они действительно очень застенчивы.

— И очень редко хотят с кем-то встретиться. В конце концов, Господин Тор – особенный алхимик... 

И Агнис, и Мейбл говорили очень быстро, наверное, потому, что были удивлены.

Это действительно необычно для пикси – захотеть встретиться с кем-то наедине. 

— Я думаю, что должен принести что-нибудь для них, чтобы не показаться невежливым. 

Но что бы понравилось пикси?

— Мейбл, как ты думаешь, что нам взять с собой?

— Молоко, орехи и волшебные камни, наверное, – отозвалась та без колебаний. — Это награда за найм пикси. Я уверена, что они найдут эти вещи полезными. 

— Тогда я подготовлю их для вас! – Агнис подняла руку. — Я также отведу вас в лес в качестве сопровождающего и приготовлю то, что нужно взять с собой. 

— Я тоже помогу с подготовкой, Госпожа Агнис. 

— Да. Мы займёмся этим вместе, Мейбл. 

— Пожалуйста, отдохните немного, Господин Тор. 

— Мы позовём вас, когда будем готовы. 

С этими словами Мейбл и Агнис вышли из комнаты. Обязанность по подготовке подарков для пикси легла на их плечи. 

С этим проблем не будет... но я чувствовал какое-то неудовлетворение.

Может быть, они хотели попросить меня сделать что-то. В противном случае у такого застенчивого народа не было причины просить о встрече со мной. 

http://tl.rulate.ru/book/58879/2305781