Готовый перевод The Creation Alchemist Enjoys Freedom -if I Am Exiled From My Hometown, I Can Make Magic Items With Transcendent Effects at the Knees of the Demon King- / Творческий алхимик наслаждается своей свободой: Я был изгнан из родного города, но научился создавать безграничное количество магических предметов с превосходными эффектами во владениях Короля Демонов: Глава 44: Создание зонта с защитой от света. ч.1

— Этот предмет, который противостоит «Абсолютному яркому свету», кажется мне интересным! Я достану необходимые материалы. Прошу, сделайте его, Господин Тор! 

На следующий день я пришёл в кабинет генерала Рейсенги и рассказал ему, что такое «зонт с УФ-защитой». 

После моего подробного объяснения генерал с радостью предоставил мне необходимые материалы. 

Согласно «Алхимии Сотворения», для изготовления «УФ-зонта» требуются ткани, металлы, магический камень и небольшое количество серебра. 

Я мог бы использовать в качестве материала серебряные монеты, но, думаю, Рукиэ бы это не понравилось. 

Нехорошо уничтожать валюту, отчеканенную тяжёлым трудом. 

Когда я упомянул об этом, генерал дал мне сребреник, сказав, что нашёл его, когда исследовал шахту. 

Конечно, я собирался заплатить за это, но... 

— ...И речи быть не может! Ты понимаешь, о чём говоришь, Господин Тор? – рассердился он. — Подумай о недавней битве. Благодаря «Лазерному указателю» мы смогли победить монстров, оставаясь при этом в безопасности. Если бы мы вступили в рукопашный бой, были бы пострадавшие. Их лечение стоило бы больших денег, и некоторые из них не смогли бы работать, пока не выздоровели. 

Генерал продолжал с серьёзным лицом: 

— Ценность Господина Тора, предотвратившего это, неизмерима. Даже этой серебряной монеты недостаточно. 

— Но я собираюсь получить награду от Ее Величества. 

— Это дело между вами и Ее Величеством, а не моя благодарность, – генерал усмехнулся. — И это тоже своего рода инвестиции. «УФ-зонт» кажется отличным предметом, который блокирует магию света. Как Огненный Генерал, я хочу вложить свои средства в его создание. Поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь принимать от меня материалы. 

— Я вас понимаю. 

Было бы грубо отказаться после таких рассуждений. И я любезно принял доброту генерала. 

— Чтобы оправдать ваши ожидания, я создам «зонт с УФ-защитой», который будет такого же хорошего качества, как и в мире героев; это также будет мерой противодействия УФ-излучению на Территории Демонов.

— М-м. Я с нетерпением жду этого, Господин Тор.

— Кстати, как поживает Агнис? Я не видел её сегодня утром... 

За завтраком её тоже не было. Я надеялся увидеть её в кабинете генерала, но и там её не оказалось. 

Я хотел поздороваться с ней, так как она была добра ко мне. 

— Возможно, она за пределами особняка? 

— Мгм. Она в окрестностях вместе со стражей разыскивает того, кто использовал атрибут света. 

Кстати говоря, вчера я попросил об этом. Мне было интересно, может ли она помочь мне найти этого человека. 

Поразительно, что она так быстро приступила к делу. 

— Мне жаль, что заставил её хлопотать. 

— Не беспокойтесь об этом. Кроме того, Агнис теперь нравится ходить на прогулки в обычной одежде, – генерал весело рассмеялся. — Горожане все еще немного недовольны тем, что Агнис носит одежду вместо доспехов, но со временем они к этому привыкнут. Просьба господина Тора оказалась хорошим предлогом для Агнис, чтобы пойти погулять. 

Я был рад это слышать. Генерал Рейсенга – действительно неплохой парень. 

Я даже позавидовал Агнис, что у неё такой хороший отец. 

— Тогда я  приступлю к работе. 

— М-м. Я с нетерпением жду результатов, Тор. 

Поклонившись, я вышел из кабинета генерала. 

 * * *

— Я ждала вас, Господин Тор, – когда я вернулся в свою комнату, Мейбл уже дожидалась меня. 

На ней был фартук большего размера, чем обычно, чтобы одежда не испачкалась. На столе стоял чайник с чаем, сухофрукты и печенье на случай, если мы проголодаемся, потому что, возможно, нам придется долго работать. 

— Как и ожидалось от тебя, Мейбл. Это очень предусмотрительно с твоей стороны. 

— Мои обязанности заключаются в том, чтобы Господин Тор мог сосредоточиться на своей работе. 

— Спасибо тебе, Мейбл. Тогда приступим к алхимии. 

Я подготовил все материалы, открыл страницу с «УФ-зонтом» в «Каталоге заказов» и положил книгу на стол. 

Напитки и десерты ждали нас. Все было приготовлено идеально. 

— На этот раз это может занять немного больше времени. Извини за беспокойство, но ты можешь побыть со мной, пока мы все не закончим? 

— Да, Господин Тор. Пожалуйста, предоставьте это мне, – и Мейбл похлопала себя по груди, обтянутой платьем горничной. 

Я нервничал больше, чем обычно, потому что собирался создать предмет, который предотвращает сильнейшую магию Героя. 

Сильнейшая магия света, «Абсолютный яркий свет» или, другими словами, «УФ». 

И я хочу бросить ему вызов. 

...Думая об этом, я начал нервничать. Но также пришел в радостное возбуждение. 

Какой зонт сможет помешать световой магии? Необходимо продолжить с осторожностью и концентрацией. 

— Активировать Алхимию Сотворения. 

Первый шаг – проверить структуру УФ-зонта в каталоге заказов по почте. 

Длина ручки зонта около девяноста сантиметров, диаметр около ста сорока сантиметров. Зонтик должен быть достаточно большим, чтобы закрывать все тело. Поверхность его белая, а спинка черная. 

В пояснении говорится: «Новый сверкающий материал, который мы разработали, рассеивает и предотвращает попадание световых лучей». 

Кажется, что он предотвращает световые атаки, рассеивая и отражая свет. 

Задняя сторона черная, чтобы ловить свет, отражающийся от земли. Как и следовало ожидать, все хорошо продумано. 

Но это немного сбивает с толку... предотвратить, рессеивая свет... 

— Мейбл, насчёт магии... 

— Да, Господин Тор? 

— Нельзя использовать зеркало, чтобы отразить атаку световой магии, не так ли? 

— Так. Светлая магия обладает такой же силой «разрушения», как и темная. Я не думаю, что зеркало может её предотвратить. 

— Правда? 

Магическая сила тьмы означает «ничто» или «пустое пространство». Именно по этой причине она обладает способностью стирать остальное и обращать его в ничто. 

Магия света противоположна ей и означает «существование» или «саму жизнь». 

Её источник, солнце, виден из любой точки мира. 

Солнце бывает очень агрессивным. 

Вот почему у тех, кто подвергается подобной светлой магии, их собственное существование будет подвергнуто риску разрушения. 

Поскольку две такие вещи не могут существовать в одном и том же месте, более слабая из них исчезает. 

Вот что такое светлая магия, используемая в атаках. 

Вот почему вы не можете предотвратить ее, отражая в зеркале. 

Но у УФ-зонта из «Каталога почтовых заказов» есть такая способность. 

Дело в этом «новом сверкающем материале»? 

Хотел бы я расшифровать, как это работает... 

Пусть так. Начнём с того, что уже знаем. 

Сначала я проявил изображение в воздухе; оно выглядело так же, как на картинке. 

http://tl.rulate.ru/book/58879/2291941