Готовый перевод New Hero in DxD / Новый герой в DxD: Глава 50

Глава 50 Рэйвел и девочки теперь сидели за столиком у бассейна. Перед каждой из них стоял молочный коктейль, и они пили его с удовольствием. «Я знаю, что мне не следует это пить, но это так вкусно». – в экстазе воскликнула Мами. «Это правда, но я просто ничего не могу с собой поделать». – сказала Киехару, отпивая немного своего молочного коктейля, со счастливым выражением на лице. Что касается Рэйвел, она просто пробормотала. «Хм, да, конечно». – сказала она, продолжая смотреть в сторону. Точнее, она смотрела на Сому, который загорал на шезлонге. Киехару просто закатила глаза, на столе было несколько салфеток, поэтому она взяла несколько и отдала их Рэйвел. «Вот, это тебе чтобы ты могла вытереть всё слюни, которые ты пускаешь из-за Сомы». «Не, не, не я никогда не делала ничего подобного!» - сказала Рэйвел, поворачиваясь к своей подруге, которая просто одарила ее понимающей улыбкой. «Ссууурриеее, я полностью верю тебе, или я бы поверила, если бы была глупой или слепой». – сказала Киехару, и Рэйвел захлебнулась. «Это совершенно очевидно, Рэйвел-тян», - сказала Мами, сделав еще один глоток своего напитка, и легкая улыбка появилась на ее лице при виде реакции другой девушки. Рэйвел действительно была довольно милой. Рэйвел только вздохнула, услышав это, и успокоилась, выпив свой молочный коктейль. Мами покачала головой и заговорила. «Но это удивило меня, кто бы мог подумать, что твой брат такой, Рэйвел-тян». «Пожалуйста, не упоминай его, я и так уже достаточно смущена без напоминания». – сказала Рэйвел с раздражением при мысли о своем брате. «Подумать только, что твой брат был бы таким, несмотря на то, что он взрослый». – весело сказала Киехару. «Я имею в виду, крича, что он «сожжет лицо Сомы моим великим бессмертным пламенем», я не знала, как на это реагировать»,-сказала Киехару со смешком, и Рэйвел просто отыграла это. «Мой брат всегда был совершенно уникальной личностью». – сказала Рэйвел, надеясь, что остальные не поймут, чего именно хотел ее брат. Он действительно хотел сжечь Сому прямо здесь и сейчас, говорить такие вещи, как «великое бессмертное пламя», было очень неловко. «Уникален – это один из способов сказать это, даже если я должна сказать, что он вполне, гм, защищает тебя», - сказала Мами, указывая на окно в особняке, где Райзер смотрел на них, и особенно на Сому, с полной ненавистью. «Оставь это, брат в конце концов успокоится». – сказала Рэйвел, надеясь, что это правда. Именно в этот момент Сома повернулся на стуле, теперь его зад был приподнят, чтобы убедиться, что спина тоже хорошо загорела. Глаза Рэйвел почти мгновенно повернулись к нему и уставились с тем, что любой мог бы назвать голодом, на то, что она видела, что-то, что заметил Райзер. Киехари повернулся к Мами и спросил. «Хочешь поспорить, сколько времени пройдет, пока старший брат Рэйвел снова придет сюда, чтобы поднять шум?» «Держу пари, он сделает это в ближайшие три минуты». – сказала Мами. «Хорошо, держу пари, он придет в течение следующей минуты». Киехару сказала, и это была правда, Райзер буквально бежал, а Юбеллуна и Карламайн следовали за ним, пытаясь догнать. В его руках было полотенце, так как он не хотел продолжать видеть, как его невинная и чистая младшая сестра насилует тело Сомы. Нет, она была совершенно невинной, чистой и доброй маленькой девочкой, которая ничего не знала о похоти или плотских желаниях, у нее никогда не было ни одной непристойной мысли, и она оставалась бы такой до своей первой брачной ночи, если бы это зависело от Райзера, возможно, и после этого. Когда Райзер добрался до Сомы, он уже собирался заговорить, когда Сома заговорил первым. «Чувак, ты можешь сделать несколько шагов вправо? Я пытаюсь загореть здесь, если ты не возражаешь». У Райзера вздулась вена на голове, когда он услышал этот пресный ответ и посмотрел на Сому сверху вниз. «Ты знаешь, кто я такой?» «Кто-то кто мешает мне получить равномерный загар, и что с того?» И вы только посмотрите на это, у той вены появились еще два друга. «Выходи! Убирайся, я не потерплю, чтобы кто-то вроде тебя вел себя так в моем доме!» - сказал Райзер, и Сома повернул лицо, чтобы посмотреть на него. «Чувак, остынь нахуй. Я просто немного наслаждаюсь солнцем, почему бы тебе просто не сделать то же самое? Температура отличная, и тебе, кажется, не помешал бы загар, такая белая кожа хорошо смотрится на девушках, но ты должен попытаться немного загореть». Райзер выглядел так, словно хотел взорваться, пока Юбеллуна не заговорила. «Дорогой, почему бы и нет? В любом случае сегодня хороший день, и я хотела бы, чтобы у тебя был легкий загар, может быть, у тебя был бы другой вкус в этих краях, и я хотела бы узнать это из первых рук». Когда она сказала это, облизнула губы, и взрывное настроение Райзера почти мгновенно изменилось, его нижняя голова повернулась, когда он кашлянул в руку. «Ну, если ты так говоришь, дорогая. Но все равно, мы должны выгнать его». – сказал Райзер, и его королева покачала головой, когда подошла к нему и прошептала ему на ухо. «Дорогой, ты мог бы использовать это как шанс. Если ты сейчас покрасуешься перед своей сестрой, то сможешь заставить ее понять, что другие мальчики недостаточно хороши, и успокоить ее мысли о подобных вещах. Было бы лучше, если бы ты сделал это, чем если бы она нашла кого-то там, где ты не можешь видеть, может быть, у этого маленького рыцаря все-таки были такие мысли на днях». Когда Райзер услышал это, его взгляд стал очень холодным, прежде чем он неохотно кивнул. «Очень хорошо, я сделаю то, что ты сказала, дорогая. Пойдем, мне нужен подходящий купальник, чтобы я мог должным образом показать свое великолепие». «Да, да, ты иди переодеваться. Я просто пойду перекинусь парой слов с Рэйвел, прежде чем тоже пойду.» Сказала Юбеллуна, прежде чем сделать знак, пока Райзер не смотрел, Карламайн, увидев знак, тоже тайно подняла большой палец. Эти знаки, созданные Пэрами Райзера, были внутренним делом между девушками с целью позволить им общаться без уведомления их короля, и на этот раз сообщение было довольно простым. «Задержи нашего придурка».

http://tl.rulate.ru/book/58771/1566513