Готовый перевод New Hero in DxD / Новый герой в DxD: Глава 27

Глава 27

После утренних занятий Сома устал и начал задаваться вопросом, не стоит ли ему заняться созданием гомункула, хотя бы для того, чтобы иметь двойника, который приходил бы на занятия вместо него. На создание чего-то должно уйти около двух или трех недель, если бы у него было достаточно материалов, это было бы грандиозное предприятие, которое стоило бы ему некоторого времени, но, честно говоря, это выглядело лучшим вариантом, чем оставаться в классе сейчас. 

Он ничему не учился, и из всего класса его единственным другом была Айя. Ранее некоторые другие дети пытались подойти к нему, но Сома заметил, какими глазами они смотрели на Айю, поэтому он быстро оттолкнул их всех, так как его не интересовали идиоты, как они. 

По правде говоря, Сома хотел, чтобы она попросила о помощи, хотя бы для того, чтобы он мог начать буйство, которое планировал с первого дня, когда встретил ее, но если она ничего не скажет, он не будет действовать. Она должна была сделать этот первый шаг. 

Когда прозвенел звонок на обед, Сома уже собирался пойти поговорить с Айей, когда дверь в класс открылась. 

«Сома-нии, Кайчо хочет тебя видеть», - сказала Момо, заставив Сому слегка вздохнуть. Он еще не нашел дьявола, поэтому он еще не знал, КОГО следует избегать, поскольку быть в центре внимания в большей степени казалось ему ужасной идеей, а встреча с президентом студенческого совета, звучала ещё более ужасно. 

Однако Сома знал, что если просто скажет «нет», Момо просто заставит его и продолжать болтать об этом, и это будет очень раздражать и, возможно, привлечет еще больше внимания. Вздохнув, он решил просто покончить с этим и пойти на эту глупую встречу один раз и просто сказать все, что было необходимо, чтобы этот президент больше не возражал против его существования. 

«Айя, я пойду на эту встречу. Наслаждайся своим обедом, и если кто-нибудь тебя разозлит или попытается что-нибудь сделать, то скажи мне потом, я позабочусь о том, чтобы те, кто не дал тебе спокойно поесть, могли съесть свои собственные зубы.» - сказала Сома с улыбкой, от которой все в классе слегка вздрогнули, и Момо вздохнула, не зная, откуда ее двоюродный брат научился так говорить и вести себя. 

«И он был таким хорошим ребенком до своей комы», - подумала Момо и покачала головой. 

Айя просто кивнула головой, а затем начала спокойно есть за своим столом, на что Сома кивнул, прежде чем покинуть класс, бросив один взгляд и очень небольшую дозу убийственных взглядов на девушек, которые, как он чувствовал, попытаются что-то сделать, как только он уйдет. 

Как ни странно, рыжеволосая ухмыльнулась ему в ответ и послала воздушный поцелуй, Сома подумал, что это странно, так как девушка, казалось, возбудилась от его пристального взгляда. 

Решив не обращать внимания на странную девушку, он пошёл вместе с Момо. 

///---/// 

От лица Сомы 

«Итак, Момо-тян, чем именно занимается Студенческий совет?» Спросил я. Честно говоря, странно, что на третий день занятий меня вызывают в Студенческий совет, и, раз это так, мне нужно узнать, действительно ли мне о чем-то нужно беспокоиться. 

«Ну, мы делаем много вещей, которые выходят далеко за рамки того, что делают обычные студенческие советы. Поскольку школа сосредоточена на предоставлении автономии учащимся и помогает им максимально освоить любую область знаний, которой они являются, мы, члены Студенческого совета, оказываем определенное влияние. Мы управляем бюджетом клубов как в старших, так и в Средних классах, по возможности выступаем посредниками в спорах между учащимися, организуем экскурсии для всей школы, помогаем регулировать нравственность учащихся с помощью проверок, несем ответственность за покупку любых вещей, которые тратятся во время образования, и еще несколько вещей.» Момо объяснила, и я вник в суть дела. 

В принципе, Студенческий совет не имеет для меня никакого значения, кроме того, что там находится Момо-тян. Понял. 

Мы проходим по школьным коридорам, и между старшей школой и средней школой существует четкая разница в плане оборудования. Вдалеке также слышится шум, когда трое студентов убегают от группы девушек, может быть, они слишком популярны или что-то в этом роде? Девушки здесь кажутся слишком возбужденными, одна из них, заплетенная в две косички, которая уронила свои книги, посмотрела на меня и просто взглянув, и я могу сказать, что иногда она была примерно такой же возбужденной, как Киёхимэ. 

Добравшись до места назначения, я осмотрел комнату студенческого совета. Я должен признать, что она была гораздо более роскошной и экстравагантной, чем я думал, даже двери не похожи на двери остальной школы, сделанные из чистого сандалового дерева. Мало того, что место было классным, но, насколько я могу судить, это место было явно больше, чем можно было по праву ожидать от того, что на самом деле должно было быть немного больше, чем школьного клуба. 

Все стулья совершенно новые, очевидно, все куплены самое большее за последние два года, и они очень дорогие. Главный стол, за которым работает президент, сделан из красного дерева и украшен замысловатой резьбой, которая должна стоить целое состояние, а стул, на котором сидит президент, явно слишком высокого качества. Есть также несколько других вещей по всей комнате, которые стоили бы много денег, даже машина для приготовления капучино на углу, я почти уверен, совершенно новая и должна стоить больше, чем зарплата учителя за три месяца. 

… Смотря на все это, я был почти уверен, что она перенаправляет бюджет из школы на свои собственные выгоды, это, безусловно, объясняет тусклые клубы, которые можно найти в отделении средней школы, если она перенаправляет деньги, которые должны быть потрачены в других областях, на себя. 

Ответственность за управление бюджетом, предназначенным для студентов в целом, лежит на Студенческом совете, и от любой организации, возглавляемой людьми, следует ожидать льготного режима, но не слишком ли это много? Возможно ли, что никто этого не заметил, или она использует свое влияние, чтобы заставить замолчать всех, кто пытается заговорить. Это единственное логичное объяснение, либо это, либо она купила все на свои собственные деньги, что означает, что она богатая идиотка, которой нужно слишком много удобств и выставлять напоказ свое богатство перед всеми. 

http://tl.rulate.ru/book/58771/1557606