Готовый перевод Пленённый бог / Пленённый бог: Часть 2. Новая жизнь. Глава 8. Первые заработок и работа

Встав с утра пораньше от топота ног, я обнаружил, что дом, в котором я расположился, всё же обитаем. Хорошо хоть я решил завалится спать именно в этой комнате, так как к ней мои сожители, видимо, доступа не имели.

Послушав разговор двух братьев, я узнал, что они получили особенно неплохой "навар" сегодня. Мои сожители, как оказались, крышуют парочку лавок поблизости и с этого имеют деньги на жизнь. А "навар" сегодня хороший был, потому что у них получилось облапошить какого-то авантюриста новичка и получить с него целых три тысячи валис, что, по их словам, хватит на неделю точно.

После чего эти двое разошлись по комнатам, из которых после начал слышаться храп. Такой удачей просто грех не воспользоваться. Я обкраду этих двоих. Но одной идеи мало. Подождав ещё с пол часа, я вылез и направился в первую комнату. Мужчина спал на какой-то покосившейся лежанке, рядом стояла тумбочка. К последней я и направился.

Боясь разбудить спящего скрипом дверки, я аккуратно лезвием отпилил петли дверцы и положил её на пол. Внутри я обнаружил небольшой мешочек, в котором, судя по всему, и находилось награбленное. Крепко схватив своеобразный кошелёк, чтобы тот не звенел, я тихонько вышел из комнаты, стараясь не скрипеть полом. Мешочек был довольно увесистым, что говорило о неплохом начальном капитале полученном мной.

Решив не испытывать судьбу лишний раз, я сразу же пошёл на выход. Уже на выходе меня окликнул сзади недовольный голос.

- Эй, пацан! - я рванул по дороге в обратную от голоса в сторону. Для трущоб воровство, похоже, не было чем-то новым, гнаться за мной никто и не подумал. Пришлось конечно побегать, но, видимо, из-за усталости после ночных приключений, парень так и не смог меня догнать, и я без проблем скрылся с, как я потом пересчитал, двадцатью тремя сотнями валис.

Теперь мой путь лежал в более благопристойные районы Орарио. Но где находятся таковые я не знал, так что направился просто к Вавилонской Башне. По мере приближения к ней окружающие здания становились всё более приятные на вид, а жители в них выглядели всё... лучше. Если в трущобах все ходили плюс-минус в обносках, среди которых выбивались только те двое, которых я обокрал и которые одеты были в одежду чем-то похожей на мою, то сейчас окружающие люди были облачены в даже приличные на вид одежды.

Стараясь выделить в гаме голосов шум наковальни, я оглядывал всё окружающее. В какой-то момент мне всё же попался какой-то магазин, специализирующийся на продаже всякого оружия, но, оказалось, это был именно что магазин. Там только продавали готовое снаряжение. Я поинтересовался, куда можно пойти помощником кузнеца или типа того, после чего продавец меня направил меня в нужную сторону.

Поблагодарив его, я ушёл в нужном направлении: немного в сторону от Вавилонской. По пути я начал всё чаще замечать взгляды направленные на меня. Скорее всего это от вида моей одежды, но сейчас ей заниматься последнее дело. Сначала надо получить хоть какой-то стабильный заработок, чтобы идти покупать себе нормальную одежду.

Pov Оурал Мадимир

- Эх... Почти закончил. - я стёр пот со лба. Жара стояла сильнейшая, но выходцу из дфорфского семейства грех на неё жаловаться. Продолжая отбивать кусок металла, что уже начал принимать очертания меча, Оурал лишь потел от таких температур, которых не выдержал бы ни один обычный человек или зверолюд(не считая боровов или медведей, там).

По звону сплава, с которым работал уже множество раз, я определил, что, наконец, всё готово. Окунув заготовку в стоящую недалеко стойку с водой, я присел. Через шипение я услышал стук в дверь, который просто проигнорировал. Если это был бы Фулам, то просто зашёл бы, а раз не зашёл значит не он.

Вынув заготовку из воды, я осмотрел её. Осталось только заточить и поставить рукоять. Стук повторился. Я выключил печать, что была ответственна за работу мехов, и, взяв заготовку, пошёл в сторону точильного станка. Это займёт много времени: сплав-то довольно твёрдый. Не зря же это серебро и хладное железо. Идеальное сочетание против всякой нечисти и зверо-монстров.

Начав затачивать заготовку с одной стороны, я проигнорировал ещё несколько стуков, но вскоре всё же пошёл посмотреть, кто здесь такой настойчивый. На пороге стоял мелкий пацан в какой-то равной одежде, который был ниже меня лишь на голову.

- Чё, те надо пацан? Я вообще-то занятой дфорф. - вместо ответа парень наклонился в бок и посмотрел мне за спину, после чего кивнул и наконец ответил.

- Можно мне стать вашим помощником.

- Хм? - "Ну и чем ты мне, думаешь, можешь помочь?" - подумал я, но не произнёс.

- Мой отец учил меня кузнечному делу, но недавно погиб в подземелье и теперь мне некуда идти. Можете, пожалуйста, взять меня своим помощником. Мне бы только еды и место для ночлега.

- Эхх... - ещё раз глянув в глаза мальца, я всё же ответил. - Ладно. - я развернулся и дал гостю пройти внутрь. - Там у меня кухня. Можешь доесть мой завтрак. Я сейчас, как уже сказал, занят: работаю над мечом. Как закончу проверю, чему там тебя отец учил. - даже если пацан простой воришка, он сможет поживиться только моим остывшим завтраком: все свои сбережения я храню в Гильдии.

Через пол часа, завершив основную часть заточки, когда осталось только хорошо отшлифовать острие, я заметил, направленный через приоткрытую дверь на меня взгляд. Продолжая своё дело, я посматривал на пацана, который очень внимательно смотрел за моими действиями.

Лишь когда я спустя ещё с пол часа закончил заточку и одел рукоять на меч и закинул тот обратно в кадку с вобой, малец вошёл в комнату. Его взгляд был прикован к мечу.

- Это же сплав серебра и хладного железа, да? Можно взять. - удивленно смотря на гостя, я кивком разрешил ему. Парень подошёл к стойке с водой и со второй попытки достал меч. Тсчательно оглядев его, он выдал, то от чего я снова удивился.

- Это... сплав серебра и морозного железа. Отношение примерно 1 к 2 где-то. Температура плавление тысяча четыреста пятьдесят градусов. Сочетание против нежити и монстров типа зверь. Вес... два с половиной килограмма, полуторник.

- Во-первых: хладное железо, а во-вторых отношение металлов 3 к 7, парень. Видимо отец дал тебе неплохую базу. Считай первую часть проверки ты прошёл.

- Теперь надо сковать что-то?

- Именно. У меня как раз осталось немного железа, скуй из него нож.

Далее я удивлялся не только знаниям парнишки, в чьих движениях прямо-таки чувствовался большой опыт, хотя учитывая его возраст в районе десяти-двенадцати лет, было непонятно откуда ему взяться. Но даже с этим опытом, парень испытывал трудности: ему просто не хватало сил отбивать металл, хотя смотря на него, было видно, что он старается изо всех сил, но ему просто их не хватает.

Не вмешиваясь, я лишь наблюдал за работой парня, которая чуть больше чем через час была окончена. Нож вышел достойным на вид, хотя чувствовалось, что толщина вышла немного не равномерной и лезвие шло чуть неровно, но для безусого юнца очень даже неплохой результат.

- Как зовут, парень? - смотрящий то на меня, то на нож парень ответил не сразу.

- Н-ноэль Рузи.

- Рузи... не слышал о таком кузнице, ну и ладно. Меня звать Оурал Мадимир. Надеюсь сработаемся. - протянул я ему руку, которую этот Ноэль попытался пожать.

- Выходит я принят?

- Если согласен.

- Есть! - оставив радующегося парнишку в кузнице, я пошёл на кухню. Сильно хотелось есть, а, как оказалось, оставленное мной с утра мясо, было вычищено подчистую.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/58738/1502659