Готовый перевод Environment Protection After Rebirth / Защита окружающей среды после возрождения: Глава 3. Дух Уиджи

В конце концов, Вэй Инь отказалась от идеи съесть его не из-за отношений между ними в прошлой жизни, а из-за того, что он был слишком худым.

- В любом случае, не лучше ли съесть его позже?

Думая об этом, Вэй Ин почувствовал большое облегчение. Она посмотрела на Ли Шаня, который слабо лежал на земле, и указала на него пальцем. У Вэй Инь теперь не было сил нести Тан Ю, поэтому она возлагала все свои надежды на этого несостоявшегося преступника.

- Я понесу его на спине, - кивнул подросток, сразу сообразив, чего именно хочет от него девушка.

Пинок Вэй Инь был слишком сильный. Малолетний правонарушитель считал, что она на самом деле обучалась у мастера боевых искусств, чтобы получить железную ногу. Ощутив на себе силу ее пинка, он определенно не хотел снова испытывать ее терпение. Поэтому, стоило ей только сделала жест, он послушно присел на корточки и понес Тан Ю на спине.

Ли Шань был старшеклассником средней школы № 2 Дунъю, который, используя деньги своей семьи, действовал как школьный хулиган. Учащиеся средней школы № 1 Сичэнь были в основном озабочены обучением, в то время как ученики старшей школы № 2 Дунъю были больше сосредоточены на драках. Так что в этой школе было много плохих парней. Ли Шань был гегемонистом (предводителем). У него были деньги в семье, и поэтому он был немного высокомерным. По этой причине многие ученики средней школы № 1 Сичэнь называли его боссом.

У Ли Шань были необычные желтые волосы, типичные для хулиганов. Он нес Тан Ю на спине и по пути привлекал к себе много внимания.

Средняя школа Сичэнь №1 и Средняя школа Дунъю №2 находились по левой и правой сторонам перекрестка. Это было именно то время, когда студенты после обеденного перерыва возвращались в свои классы для самостоятельной работы.

Две школы проживали в одном кампусе.

Студенты были потрясены, когда увидели Ли Шань, молодого человека из средней школы Дунъю № 2, и Тан Ю, хорошего ученика их школы, вышедших вместе. Они увидели, что толстая девушка Вэй Инь молча следует за ними.

Его одноклассники: «Тан Ю, если тебя похитили, моргни!»

Ли Шань подошел к воротам школы с Тан Ю на спине, он устал и вспотел. Как только он остановился, чтобы отдохнуть, Тан Ю ударил его кулаком по голове.

- Отправьте меня в клинику доктора Ли, - коротко приказал он.

Поликлиника была рядом со школой. Ли Шань был так зол, что сразу захотел выбросить Тан Ю. Однако, как только у него возникла эта идея, он услышал звук «щелк» от толстой девушки, сжимающей кулак позади него.

Ли Шань: «…»

Что он мог сделать?

Ли Шань и Вэй Инь отправили Тан Ю в клинику, а затем позвонили его семье в соответствии с инструкциями Тан Ю. Через десять минут приехала седая старая домработница.

Старая домработница с благодарностью взяла Ли Шань за руку: «Спасибо, маленький герой, за борьбу с несправедливостью. Благодарю вас от нашего молодого хозяина».

Ли Шань с ужасом вырвал руку из хватки старой экономки, отступил на шаг и прошептал стоящей рядом с ним «немой» Вэй Инь: «Нет, я не герой».

Вэй Инь не разговаривала с тех пор, как вышла из рощи. Если бы Ли Шань не слышал раньше ее голос, то заподозрил бы, что она немая.

Выйдя из клиники, Вэй Инь была так голодна, что ее живот прижался к спине. Она планировала отправиться в место, наполненное призраками или мертвецами, чтобы поглотить дымку и наполнить живот.

Из любопытства по поводу Вэй Инь Ли Шань последовал за ней до перекрестка возле школы, где движение часто было перегружено. Толстая девушка села на лавочку в парке на перекрестке, закрыла глаза и начала впитывать дымку.

Когда она вошла в состояние медитации, Вэй Инь не чувствовала внешнего мира. Ли Шань почувствовал себя странно. Он подошел и сел перед ней. Он звал ее несколько раз, но она никак не реагировала в ответ. Затем он поднял руку и мягко толкнул ее. Это достаточно легкое движение с его стороны заставило Вэй Инь упасть на землю.

Увидев девушку, которая внезапно упала будто мертвец, прохожие подошли ближе и смотрели на Ли Шаня, как на зверя.

Ли Шань, «???» Он не… Неважно, он ничего не делал!

- Что не так с этой девушкой? - спросил проходящий мимо старик. - Поторопитесь вызвать скорую.

- Не знаю, - ответила стоящая рядом тетя. - Я только что видела, как этот парень толкнул ее. - Разве девушка не игнорировала тебя? Что делаешь? Ты не собираешься отправить ее в больницу?

Столкнувшись с обвинениями прохожих, Ли Шань плакал. Наверное, он сделал что-то не так в прошлых жизнях, раз теперь его преследует столько неудач. Ладно, если он действительно сделал что-то плохое, он бы это признал, но он ничего не делал!

Хотя в школе он обычно был нарушителем закона, Вэй Инь его побила, и в глазах всех было нормально думать, что он отомстит. Поэтому, если что-то случится с Вэй Инь, полиция найдет именно его.

Скорая помощь прибыла вскоре после того, как «преступника» Ли Шаня попросила сопровождать Вэй Инь в машине скорой помощи группа дядей и теток.

Вэй Инь втянул много тумана на перекрестке и почувствовала себя сытой. Когда она приехала в больницу, там было много смертельного газа.

Открыв глаза, Вэй Инь увидела бабушку, а также Ли Шань и Тан Ю. Заметив, что она очнулась, ее бабушка вздохнула с облегчением и сделала ей жест, показывая, что внучка напугана ее до смерти.

Вэй Инь сжала руку бабушки, подразумевая, что с ней все в порядке. Затем она бросила взгляд на Тан Ю и Ли Шань.

Ли Шань выдохнул и спросил:

- Я видел, как умирающий от голода теряет сознание, но я никогда не видел никого, кто падает в обморок от переедания. Что ты ела? Меня чуть не приняли за преступника, избивающего женщин.

Вэй Инь взглянула на свой круглый живот и поняла, что происходит.

Только что она вдыхала дымку на перекрестке и находилась в состоянии медитации. Она не ожидала, что Ли Шань внезапно появится и отвезет ее в больницу. Хотя смертельный туман в больнице не был таким обильным, как столб братской могилы, она многое впитала. Она спала четыре часа и ее тело впитало много смертельного тумана.

Вэй Инь вздрогнула и спокойно сказала, что с ней все в порядке.

- Я объяснил вашу ситуацию учителю, и она дала вам разрешение на отпуск. - Нахмурившись прошептал Тан Ю.

Вэй Инь не ожидала, что Тан Ю будет так заботиться о ней. Она много лет была призраком и давно забыла школьные знания. Теперь позволить ей вернуться в школу, чтобы учиться, было даже хуже, чем позволить ее духу взлететь.

В одно мгновение ей стало стыдно за свои дневные мысли о том, чтобы съесть его.

- О, это здорово. Можно болеть полмесяца? - не могла не спросить она.

- Да, - равнодушно ответил Тан Ю.

Затем он взял два мешка с материалами для обзора, висящие на его инвалидном кресле, и аккуратно положил их на ее прикроватную тумбочку.

- У тебя плохие оценки, и ты не можешь отстать в учебе… - объяснил он. - Я выбрал эти материалы специально для тебя. Если что-то будет не понятно, спроси меня. Я буду приходить к тебе каждый день.

Ее бабушка была тронута, глядя на два пакета обзорных материалов на столе. Она быстро взяла Тан Ю за руку, чтобы выразить свою признательность.

Человек с ограниченными возможностями пришел в больницу, чтобы навестить больную одноклассницу, и даже принес подарки. Кого бы это не тронуло?

- Бабушка, это моя обязанность, как мониторинга класса. - спокойно сказал Тан Ю, похлопав старушку по руке.

- Зачем приносить подарки? - жестами возразила бабушка. - Тебе не разрешается делать это в следующий раз.

- Бабушка, всегда, пожалуйста, - скромно ответил Тан Ю, поняв жесты старушки. - Мы с Вэй Инь сидим за одной партой. К тому же, я лидер класса и это моя работа.

Бабушка Вэй Инь была тронута. Она думала, что партнер ее внучки по столу действительно хорош.

Вэй Инь взглянул на контрольные работы, такие как «Пятилетний вступительный экзамен в колледж и трехлетнее моделирование» и «38 комплектов» в пластиковом пакете, и почувствовал головную боль.

- Вы копали могилы его семьи в своей прошлой жизни? - прошептал Ли Шань, с сочувствием посмотрев на Вэй Инь.

Вэй Инь подумала: «… скорее всего».

Когда Ли Шань увидел, что Вэй Инь собирается ложиться спать, он активно добавил ее Weibo. После этого он сразу опубликовал в интернете, что подружился с ней. Сегодня его младшие братья видели, как Вэй Инь избила его. Если эта новость получит распространение, будет достаточно неприятно. Чтобы предотвратить слухи об этом инциденте, он решил иметь с ней хорошие отношения. Вэй Инь была не только сильнее, но и имела хорошие отношения с руководством средней школы №1 Сичэнь. Если у него будут хорошие с ней отношения, то в будущем он точно не пострадает.

В половине десятого вечера ученики старшей школы вместе занимались самообучением.

Все в здании, кроме Вэй Руя и трех девушек, ушли. В классе девочки образовали кружок. Вэй Руя достала из ящика игровой реквизит «Уиджи» и раскатала сложенную бумагу на столе.

В полночь четыре девочки выключили свет в классе и сели парами. Единственным источником света в помещении была тусклая красная свеча. Колеблющийся свет свечи отбрасывал тени четырех девушек на стену, заставляя их колыхаться.

- Время вышло, - прошептала Вэнь Сяолань, потирая руки от нетерпения. - Давайте начнем.

Четыре девушки переглянулись, взяли друг друга за руки, проговаривая:

- Дух Уиджи, дух Уиджи, пожалуйста, выходи.

Минут через пятнадцать внезапно вспыхнул свет свечи, но четыре девушки не заметили, как на стене появилась дополнительная тень.

Таблички начали двигаться по бумаге.

- Дишиан здесь! - загорелись глаза у Вэй Руя.

- Дишиан, я поступлю в Бэйцинский университет? - сразу же спросила Вэнь Сяолань.

Табличка начала двигаться и остановилась на слове «Да».

Цинь Мэй и Ван Цзин тоже задавали свои вопросы, первая расстроилась, а другая наоборот была счастлива.

Настала очередь Вэй Руя. Она взглянула на трех своих одноклассников и прошептала:

- Дишиан, унаследует ли мой брат бизнес отца?

В ответ тишина. Спиритический дух не двигался.

- Папа любит меня больше, чем сестру? - нервничая задала новый вопрос Вэй Руя.

Дишиан, казалось, подшучивал и намеренно указал на «Нет».

Глаза Вэй Руя потемнели и девушка выглядела потерянной.

- Руй Руи, твой отец любит твою сестру, но он так же любит и тебя, - убеждала ее Цинь Мэй. - Ты так хороша, твой папа возлагает на тебя большие надежды! Я помогу тебе преподать Вэй Инь урок.

Вэй Руя кивнула и начал спрашивать:

- Дишиан, могу я попросить тебя помочь мне преподать урок Вэй Инь? Пусть серьезно заболеет.

«А лучше умрет!» - про себя подумала она.

Через несколько секунд табличка остановилась на слове «да». Когда они закончили, Вэй Руя немедленно прогнала дух Уиджи.

- На этот раз Вэй Инь не сбежать, - сказала Цинь Мэй, после того как они собрались разойтись по домам. - Если она заболеет, то не придет на занятия. Попросив отпуск, она точно не сможет пересмотреть домашнее задание. После ежемесячного экзамена школа выгонит ее из нашего класса!

***

В час ночи Вэй Инь почувствовала запах чего-то знакомого. Стоило ей открыть глаза, как она увидела полупрозрачного семнадцатилетнего или восемнадцатилетнего подростка в очках, сидящего в изголовье ее кровати.

Увидев, что она проснулась, Дишиан показал зубы.

Вэй Инь, «???»

«Кого он пытается напугать?»

Вэй Инь села и открыла рот перед духом Уиджи, обнажив два маленьких тигриных зуба.

Дишиан, «???»

Дишиан чувствовал, что ему бросают вызов. Он был потрясен и ущипнул ее за шею, чтобы напугать.

Вэй Инь, чью шею держал Дишиан, замерла на мгновение, а затем швырнула его с кровати. Чтобы не разбудить бабушку, она беззвучно встала с постели, схватила призрачного подростка за уши и затащила в ванную. После жестокого избиения она затолкала его в унитаз и смыла воду.

Дишиан, дух Уиджи, запихнутый в унитаз: «Люди слишком жестоки».

http://tl.rulate.ru/book/58650/1502972

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Бедный призрак!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь