Готовый перевод The 9 kingdoms / 9 королевств: Глава XIII. Часть 1

Глава XIII. Часть 1

Дни позже Сесилия вернулась домой около полуночи. С тех пор, как она покинула Королевство Демонов, она всего три раза останавливалась отдохнуть в маленьких городках. В свой первый вечер она остановилась на острове Сен-Барт, маленьком государстве, принадлежавшем Королевству Меридиан. Там, в маленькой деревне, она купила кое-какие припасы для себя и Дикого Огня на последнее золото, которое у нее оставалось. Жители деревни были очень дружелюбны, отметив, что она была таким милым демоном и удачливым парнем, который приобрел такого могущественного боевого коня демонической породы.

«Разве тебе не следует присоединиться к армии демонов, мой мальчик?» спросил ее пекарь, когда она взяла буханку хлеба.

Она вопросительно посмотрела на него.

«Да, с таким красивым боевым конем, как твой» сказал он «ты обязательно поможешь в предстоящей войне».

"Войне?"

Пекарь посмотрел на нее, удивленный тем, что парень перед ним, похоже, не знал о том, что происходит с его собственной страной.

«Разве ты не знаешь? Ты из Королевства Демонов, не так ли?»

Увидев кивок Сесилии, он продолжил. «Маркус Артур, принц демонов, объявил войну Королю Демонов, чтобы претендовать на трон. Если ему все удастся, королевства вернутся в Темный Век».

Сесилия побледнела и почувствовала головокружение. "Маркус Артур?"

«Да, парень. Маркус Артур - изгнанный принц. Он держит голубую жемчужину,

унаследованную от рода Артур. Нынешний король, Его Высочество Дрейк Макнамара, держит белую жемчужину. В ней его сила» он улыбнулся. «Да, говорят, его хмурый вид подобен темной, яростной буре, но он добрый и справедливый Король. Королевство процветает благодаря ему и его власти».

При упоминании об этом Сесилия крепче сжала сумку, в которой хранила жемчужину, ее мысли заметались.

«Берешь это, парень?» спросил пекарь.

Сесилия вернулась к реальности и яростно кивнула. Она заплатила за хлеб и направилась к двери, поблагодарив.

Прогуливаясь по улицам, Сесилия поняла, как мало знает о делах Девяти Королевств. В Королевстве Демонов царил хаос и вот-вот начнется война. В самый уязвимый момент и когда им больше всего требовалась сила жемчужины, она украла ее. Внезапно ее глаза наполнились слезами. Да, она была самым эгоистичным человеком в этих Девяти Королевствах, она никогда ещё не чувствовала себя настолько мерзкой.

Той ночью она с Диким Огнем осталась в изолированной пещере глубоко в лесу. Хотя Сесилия не знала этого, жемчужина заколдовала ее и коня, защищая их от темной магии и странных заклинаний во время путешествия, и, конечно же, от воров и убийц.

Лежа у огня, она обнимала драгоценную жемчужину, защищая ее от суровой окружающей среды и воров. Она поклялась, что после того, как спасет свою мать, она вернется в Королевство Демонов, чтобы вернуть сокровище, даже если это убьет ее.

«Я верну тебя твоему хозяину. Обещаю» прошептала она, слезы залили ее щеки. Она поцеловала жемчужину, прежде чем закрыла глаза и сжалась всем телом под пальто.

Когда она погрузилась в сон, ей приснился Король Демонов, ищущий ее. На следующее утро она проснулась рано, и они с конем отправились на север, в Сент-Луис, небольшой городок на северной территории Меридиана. К концу второго дня она пересекла границу с Дарданией и заночевала в маленькой деревне, где и культура и люди были ей более знакомы. Однако конь с его греховно-черной кожей, глазами и искривленным рогом привлекал внимание и пугал всех, кого им доводилось встретить. Сесилия игнорировала их и с тех пор предпочитала оставаться в изоляции.

Именно в эту ночь ее сон о Дрейке стал ярче, его серые глаза страстно искали ее. Его сущность и его демоническая аура соблазняли ее тело скрытой соблазнительной силой, волнуя и распаляя его. Ее возбужденное ядро кричало и болело от желания его прикосновений, его поцелуев и его стержня внутри нее, требуя, чтобы она принадлежала ему. Она корчилась и вздымалась от желания, когда жемчужина тепло светилась на ее груди. На следующее утро она проснулась холодной, одинокой, усталой и разочарованной. Она отбросила мысль о Короле Демонов и подготовила коня к еще одному долгому дню.

Наконец, к полуночи того дня она приземлилась в тишине ночи в северном дворе дворца Ван Зандт. Она знала, что стража была занята в южном крыле, поэтому она и Дикий Огонь были в безопасности.

Брайан подбежал к ней в тот момент, когда увидел во дворе тень ее фигуры с недавно приобретенным конем. Брат и сестра крепко обнялись, со слезами на глазах.

«Ты цела. Ты вернулась» сказал Брайан. "Я не могу в это поверить."

«Брайан, я так по тебе скучала. Как мама?»

Красивое лицо Брайана сразу же померкло, и Сесилия знала, что если она не поторопится, то опоздает.

«Я позабочусь о твоем звере» сказал Брайан. «Многие зададутся вопросом, откуда взялось такое животное, если я не скрою его» он подтолкнул сестру к двери. «Поторопись, Селия, пока не поздно».

Сесилия кивнула и побежала в замок, позабыв о своем болящем теле и усталости. Внутри она взбежала на три лестничных пролета, шагая через ступеньки. Добравшись до спальни матери, она остановилась, глубоко вздохнула и открыла дверь.

Фигура ее матери, такая хрупкая и маленькая, лежала на кровати, и живот Сесилии сжался от ужаса.

«О Боже, пожалуйста, не дай мне опоздать» скандировала она про себя. "Пожалуйста."

Она бросилась к графине Долины Роз и взяла женщину за холодную руку. Она смотрела на спящую мать, отмечая глубокие морщинки и сухую бледную кожу. Когда женщина открыла глаза, они были мутными и тусклыми.

«Мама» слабым голосом прошептала Сесилия. «Я вернулась. С Жемчужиной Жизни».

Леди Долины Роз мгновение моргала, не понимая, что говорила дочь, потому что теперь она не могла ни видеть, ни слышать ясно, ведь яд повредил большую часть ее существа. Она долго и пристально смотрела на Сесилию. Затем медленно, как будто она, наконец, узнала, кто эта девушка, она улыбнулась. Ее бледная рука, трясущаяся и дрожащая, коснулась щеки Сесилии.

«Как, Селия, моя дорогая. Ты цела» слабо прошептала она, слезы катились по ее щекам, а сердце забилось от облегчения.

Сесилия кивнула. «Я цела, мама. Ты будешь исцелена. Я добыла Жемчужину Жизни».

И тут в комнату вошел Брайан, за ним Марта, Милан и Агнес. Сесилия подняла глаза и сказала Милане, целительнице: «Скорее, мы должны приготовить зелье».

«Да, миледи» сказала Милана.

«Вскипяти воды» сказала Сесилия Марте. Повернувшись к Агнес, она сказала: «Принеси немного лаванды, розмарина, шалфея и меда». Затем вернувшись к Милане: «Я покажу что делать».

Две служанки и целительница бросились делать то, что им было сказано. Вскоре вода в маленьком глиняном горшочке уже кипела на горящем очаге. Затем Сесилия начала делать зелье по рецепту, который выучила наизусть. Сначала единственный драгоценный камень. В тот момент, когда этот драгоценный камень упал в воду, он словно по волшебству засветился разными оттенками цветов. Сама Сесилия никогда раньше не видела такого очарования и смотрела с удивлением, как и Марта, Агнес и Милан. Затем Сесилия добавила лаванды, розмарина, шалфея и меда. Потом перемешала, как по рецепту. Вскоре раствор снова закипел в маленьком горшочке, придавая жидкости оттенок золотистого сиропа и источая сладкий запах, которого никто раньше не слышал. Как только зелье было приготовлено, Сесилия сама напоила мать, медленно и нежно, по несколько глотков за раз, в то время как Брайан сидел рядом с ней и наблюдал.

http://tl.rulate.ru/book/58607/1525942