Готовый перевод The 9 kingdoms / 9 королевств: Глава IX. Часть 1

Глава IX. Часть 1

Они понаблюдали за тренировкой некоторое время, прежде чем Джулиус пришел за Люцифером, которому было пора на уроки. После долгих стонов мальчик, наконец, последовал за своим учителем в учебную комнату, которая была соединена с библиотекой. Вера извинилась, сказав, что ей пора заняться своей работой хозяйки дворца, работой, которую она любила и в которой находила много утешения.

В одиночестве Сесилия смогла исследовать участки замка, где ей было позволено свободно передвигаться, рисуя в уме карту периметра дворца и его окрестностей. Ее целью было найти путь к Пещере Судьбы в запретном лесу, где находилась Жемчужина Жизни. К полудню она достигла не намного большего, чем когда начинала. Кроме того, она потела и страдала от жара, у нее даже слегка кружилась голова от обезвоживания.

Она уже собиралась повернуть назад, когда услышала плеск воды. С любопытством она завернула за куст и увидела уединенное небольшое озеро, расположенное в густом лесу. Она огляделась вокруг, заметив, что никого не было видно. Как ни хотелось ей пить, она не могла отказаться от освежающего зрелища. К счастью, она подошла к той стороне, где стояли несколько больших камней, встала на колени и наклонилась. Она зачерпнула воду сложенными ладонями и поднесла прозрачную охлажденную жидкость к губам. Затем она начала пить. Свежесть и прохлада заставили ее вздохнуть от удовольствия. Она снова окунула руки в воду и с довольной улыбкой плеснула на свое горячее лицо.

«Не хочешь присоединиться ко мне?»

Этот вопрос заставил Сесилию взглянуть вверх, и в тот момент, когда она встретилась взглядом с Королем Демонов, она отскочила назад, сильно ударившись спиной о камень. Она застонала от боли и смущения, в то время как Дрейк смеялся.

Она моргнула и с трепетом посмотрела на демона, пока глубокий звук, очень похожий на гром, вырывался из глубины его горла и громко ревел у нее в ушах.

Дрейк пересек небольшое расстояние между ними, и когда он подошел, Сесилия заметила, что он совершенно голый. Она покраснела и быстро отвела взгляд от нижней части его тела. Она думала, что безопаснее смотреть ему в лицо. Она ошибалась. Его глаза были глубокими и пылающими от скрытого голода, от которого у нее затрепетал животик.

Дрейк поймал ее за руку и притянул к себе. Сесилия повиновалась ему, к своему ужасу. Он был большим демоном, и оказавшись так близко к нему она не могла не испугаться. Его загорелая и гладкая кожа блестела от капель воды, а лицо, орлиные черты и глубоко посаженные глаза мешали сердцу Сесилии спокойно биться.

Дрейк приподнял ее лицо, положив большой палец на ее подбородок, желая рассмотреть ее черты, как будто она была лошадью. К удивлению Сесилии, на этот раз он не хмурился. Однако он и не улыбался. Она задавалась вопросом, всегда ли он выглядел таким задумчивым.

«Как ты находишь нас, демонов, Брайан?» спросил он. «А наш дом?»

Сесилия моргнула, когда все ее тело напряглось. Теперь он двигал пальцами по тонкой линии ее горла, как будто находил эту её часть очень интересной.

«Почему ты отводишь от меня взгляд? Ты находишь меня отталкивающим? »

Сесилия автоматически покачала головой. «Нет, сир». Она сказала ему правду. Она находила его очаровательным и слишком привлекательным на ее вкус.

«Тогда почему ты отводишь взгляд?» его глаза были теперь на ее губах, когда она кусала нижнюю.

Она покраснела, а он усмехнулся.

«Человек и демон не так различны, Брайан. Твое тело и мое - это одно и то же ». Он придвинул лицо ближе, так что его горячее дыхание обдавало кожу ее лба. «Однако мне любопытно, принимаете ли вы, люди, однополых любовников. Ты заинтересован?»

Румянец Сесилии стал еще ярче, и в ее глазах появилось замешательство относительно значения его слов. Она стряхнула с себя его руку и отступила на шаг.

«Понятно» тихо сказал он, принимая ее уход как отказ от его предложения. Он сменил тему. «Ты уже удовлетворил свое любопытство, разгуливая по периметру нашего замка?»

«Что вы имеете в виду, сир?» спросила она.

Он склонил голову набок. «Ты здесь не как шпион? Или тебе нужно что-то еще?»

Это рассердило Сесилию. Она отказалась позволить ему идти дальше с его предположением и повернулась на пятках. «Доброго дня, сир» холодно сказала она и направилась к лесу, оставив Дрейка стоять и смотреть ей вслед с веселой улыбкой на лице.

Ее сердце все еще колотилось после бега, когда Вера нашла ее у дворцовой стены. У женщины в руках была корзина с едой. С любопытством взглянув на Сесилию и сказала: «Наш пикник».

Они устроили пикник в обед, как и планировали, у ручья в восточном секторе, недалеко от виноградника. Сесилия не могла поверить, насколько красивым было это королевство. В конце концов, стояло лето, и повсюду были полевые цветы разных оттенков, которые она не могла вообразить. Аромат был прекрасный, насыщенный нотами жимолости, диких лилий и лаванды. Пчелы и бабочки были повсюду. Сесилия закрыла глаза, прислушиваясь к шуму воды и щебетанию птиц.

Хотя сцена действительно была очень красивой, воздух был прекрасным, а атмосфера приятной, Сесилия была напряжена. Вокруг нее были не только Вера и Люцифер, но и Дрейк, сидевший немного позади нее слева, Леон - справа, Герик - рядом, а Джулиус впереди. Адам был рядом с Верой, а Люцифер сидел у него на коленях. Она чувствовала на себе темный пристальный взгляд Короля Демонов. Как ни странно, она почувствовала, как ее кожа покалывает от необъяснимого возбуждения, но вместе с тем от страха.

«Как твой обед, Брайан?» спросила Вера.

"Все очень вкусно, спасибо" ответила Сесилия. «Это чудесное место».

«Поэтому многие его и хотят» сказал Герик, подходя к Сесилии. Он оперся всем телом на локоть, повернувшись к ней лицом. Он взглянул на Дрейка и увидел, что Король Демонов мрачно нахмурился, напоминая ему о его угрозе прошлого вечера. Герик не обратил внимания не него, переключившись на Сесилию.

Сесилия, в свою очередь, посмотрела на красивого демона рядом с ней, вопросительно приподняв брови.

Герик сказал: «На протяжении многих веков наше королевство вело войну с другими королевствами просто потому, что наша земля так богата. Не только наша земля плодородна, но и наше море наполнено огромными морскими существами. У нас так же есть рудники, серебряные и золотые».

"Золотые?"

«Да, золотые. И, конечно же, когда мы вернулись из наших многочисленных морских приключений, Дрейк основал свой собственный виноградник».

"Виноградник?" Сесилия боролась с желанием обернуться, чтобы посмотреть на Дрейка.

«Да, вот» Герик указал напротив того места, где они сидели на вершине холма.

Сесилия смогла различить ряды винограда. Действительно виноградник. Прямо как в Долине Роз.

http://tl.rulate.ru/book/58607/1517171