Готовый перевод The 9 kingdoms / 9 королевств: Глава VII. Часть 1

Глава VII. Часть 1

Демоны были не самыми большими фанатами людей. Они считали этих существ извращенными, хитрыми ублюдками, у которых не было никаких желаний, кроме как, пить, составлять заговоры, планировать убийство себе подобных и, конечно же, вступать в войну с другими королевствами, чтобы завоевать.

Королевство Демонов было одной из ценных наций с их плодородной почвой, превосходной для сельского хозяйства, озерами с обильным запасом пресной воды, лесами, полными диких животных, океаном, изобилующим морскими существами, и шахтами, богатыми рудой драгоценных металлов, таких как серебро и золото. На протяжении веков люди смотрели на страну демонов, и их голод довел их до лихорадочного состояния, что и привело к многочисленным войнам и миллионам смертей. Когда они терпели неудачу в своих попытках, они распространяли ложь и слухи о том, что демоны были чудовищными существами, рожденными, чтобы уничтожать и убивать.

За последние несколько сотен лет война с демонами превратилась в Священную Войну, начатую Священными Рыцарями людей для искоренения этих кошмарных злобных существ из Девяти Королевств. Они грандиозно потерпели поражение, но и спустя пятьдесят лет после окончания той войны многие до сих пор верят, что демоны - это гротескные убийцы, какими их изображали люди.

Хотя сам Дрейк не любил людей так же страстно, как его сограждане-демоны, он все же относился к ним с пренебрежением и предпочитал общаться с ними на расстоянии вытянутой руки. Он понимал, что все расы были одного вида, что желание лгать, воровать или убивать подпитывалось необходимостью выжить одними, страстью других и жадностью немногих. Конечно, это касалось и тех, кто хотел украсть его сокровища, и их было много с тех пор, как это королевство стало его после смерти его родителей.

Как и во всем остальном, тут тоже были исключения в виде очень немногих избранных, которых он встречал и находил очень любезными. Одним из них был лорд Питер Ван Зандт, Граф Долины Роз, которого он встретил много лет назад во время одного из своих морских приключений. Этот мужчина и его красивая жена показали ему истинное значение того, что значит быть живым, быть частью любящей семьи и друзей, и как нужно всегда быть верным самому себе, будь ты могущественный Король или бедный фермер. Конечно, Граф научил его также искусству виноделия. Это были уроки, которые Дрейк ценил, и с тех пор хранил эти знания.

Сейчас он потягивал плоды одного из этих уроков. Сухой и сладкий вкус вина игриво кружился у него во рту, когда он тщательно анализировал текущее состояние, в котором они находились. Маркус Артур, сбежавший из темной тюрьмы четыре года назад, теперь собирал войска, готовясь к неминуемой войне, с помощью того королевства, имя которого Дрейку еще предстоит выяснить.

Будучи молодым Королем, Дрейк должен был показать своим последователям-демонам свою силу и способность защитить их от непрерывных угроз войн, бушевавших в Девяти Королевствах. Это была тяжелая работа, требующая бессонных ночей, бдительного и острого ума и мудрого принятия решений, чем Дрейк обладал в изобилии.

Однако теперь его раздражала не угроза войны, потому что они не боялись подобных вещей. Дрейк и его товарищи были умелыми, безжалостными воинами и обучили свои армии демонов, исчисляемые сотнями тысяч, искусству сражения. Они всегда были готовы к любому бою, и никто не боялся умереть за свою страну. Маркус Артур, демон и бывший товарищ Дрейка, не смог бы противостоять им, несмотря на влиятельную и могущественную помощь, которую ему удалось получить извне.

Дрейка беспокоила неизбежная потребность в кровном наследнике. Он был готов к свадьбе, но его Жемчужина Жизни все еще дремала, не сообщая ему, что нашла подходящую невесту для него, чтобы спариться и родить детей. Такова была судьба настоящего Короля Демонов, потому что, если родословные не будут подходить, внутренняя сила погибнет, а вместе с ней и королевство.

«Ты хмуришься сильнее, чем обычно, Дрейк» сказал Джулиус с другого конца библиотеки. В руках у него была книга, его глаза скользили по древнему тексту, когда он озвучивал свой следующий вопрос. «Беспокоишься о жемчужине?»

Дрейк, сидевший на ступеньке лестницы наверху, смотрел вдаль через длинное окно, выходившее на город внизу. Точки яркого света осветили необъятное королевство, как светлячки, создавая завораживающую картину. Это королевство принадлежало ему, и Дрейк любил и дорожил им - своей землей, своими демонами и всем, что было в пределах его ответственности.

«Да» ответил он. «Жемчужина еще не готова».

Джулиус снял очки, осторожно положил их на стол и поднял голову, чтобы посмотреть на Дрейка. «Что ж, мы ничего не можем сделать, кроме как подождать, пока не придет время».

«Время, - сказал Дрейк, - не на нашей стороне. Маркус Артур, как мы знаем, сейчас собирает свои армии. Он знает, что у меня нет кровного наследника. Это королевство уязвимо. Он бросит мне вызов и убьет меня, если представится возможность. Если я умру, это королевство умрет вместе со мной, и ты это знаешь».

Джулиус помолчал. Ситуация была ужасной. В отличие от человеческих королевств, выживание и процветание, как Королевства Ангелов, так и Королевства Демонов зависело от скрытой силы Короля истинной крови. Если нынешний Король умрет без наследника, продолжающего род, то же самое произойдет и с его землей, и, в свою очередь, с его последователями. Королевство Демонов было благословлено в течение последних нескольких сотен лет, поскольку у них была родословная Макнамара, они победили в той глупой войне, которую люди считали Священной, и не позволили им снова ступить на их берег. До Макнамара были Артуры, Жемчужина Жизни которых не была ни сильной, ни яркой, что указывало на силу Короля как слабую и темную как в уме, так и в духе. Эта родословная жаждала темной силы и в течение многих столетий подвергала свое королевство постоянной войне, а мирным жителям угрожала смерть. Никто не хотел повторения этого.

К счастью, с тех пор, как Дрейк пришел к власти, королевство процветало даже больше, чем при его родителях, и бабушке и дедушке до него. Однако Жемчужина Жизни, семя, которое ожило, когда родился Дрейк, еще не решила, кто будет невестой Дрейка, женщиной, которая понесет сына Дрейка, будущего истинного Короля Демонов.

«Я до сих пор не могу поверить, что этому ублюдку удалось сбежать!» Адам с отвращением зарычал через всю комнату. Он ударил своим могучим кулаком по столу для эффекта, просто чтобы показать всем, как он расстроен. «Если бы ты только позволил мне убить его в первый раз, Дрейк».

Джулиус нахмурился, глядя на Адама над книгой. «По прошествии всего этого времени, - подумал он, - Адам все еще охвачен гневом от мысли, что Маркус Артур вырвался из наших лап». Конечно, тот факт, что Маркус чуть не убил прекрасную невесту Адама Веру, когда женщина была беременна, также не помогал потушить горючее гнева в Адаме. Во всяком случае, этот демон сходил с ума от желания крови Маркуса, были ли они когда-то лучшими друзьями или нет.

«Говори тише, Адам. Я читаю»

Адам прищурился, глядя на Джулиуса. "Ты не волнуешься?" когда Джулиус просто уставился на него, он повернулся к Дрейку.

Дрейк помрачнел. «Ты, как и я, знаешь, что мы не можем ликвидировать родословную Артуров. Маркус последний. Если я умру без наследника, он станет следующим Королем Демонов».

http://tl.rulate.ru/book/58607/1514191