Готовый перевод Muteki No Bannou Yousai De Kaiteki Slow Life wo Okurimasu / Комфортная неспешная жизнь в непобедимой универсальной крепости: Глава 22

Оружие и доспехи Джанет были переданы старейшинам Серебряных Волков и Королевских Тигров, включая Терренса, которому не терпелось исследовать подземный лабиринт.

— Хорошо! С этим оружием и доспехами мы будем иметь силу ста человек!

Терренс и остальные были очень довольны шедеврами Стальной Принцессы, и собирались сегодня же отправиться на исследование подвала крепости.

— Пожалуйста, не забудьте сообщить нам, если найдёте какую-то информацию или предметы.

— Предоставьте это нам!

Терренс и команда из десяти зверолюдей смело направились на разведку.

— Ну что, пойдём на охоту?

— Вуф!

Клара и Мафрена, находящиеся под впечатлением от энтузиазма Терренса и других, тоже зарядились энергией. В последнее время эти двое часто действовали вместе. Сначала Мафрена была телохранителем Тоа, но последние несколько дней она уступила эту роль Фолу, отправившись на охоту с Кларой. Подобное занятие больше соответствовало её природе, но, кажется, она продолжала гордится своими обязанностями по защите Тоа, и сказала, что скоро снова вернётся к ним.

— Чем сегодня займёмся? — спросил Фол, после того, как они проводили Клару.

Было ещё рано для инспекции сельскохозяйственных угодий, которыми занимались феи земли. Далее по плану было предложение о рыбалке на реке Кишт.

— Помнишь, мы говорили о рыбалке?

— На реке Кишт?

— Ага… Кстати, я читал в одной из книг, что в павшей империи процветала рыбная ловля.

— Да, это было довольно популярным занятием. В павшей империи было принято на праздники готовить блюда из различных вид рыб, поэтому было много рыбаков, занимающихся её продажей.

— Ну, насчёт рыболовства…

— Я немного в этом разбираюсь.

Это очень надёжная автономная броня.

— Тогда давай прогуляемся до реки Кишт.

— Хорошо. Я буду вас сопровождать.

Тоа и Фол начали делать первые шаги в направлении реализации новой сферы продовольственной безопасности.

***

Международная река Кишт.

Площадь бассейна – река, входящая в тройку крупнейших рек на континенте. Некоторые страны боятся сильных дождей, которые могут вызвать наводнение. Но пока что всё было спокойно, река не выходила из своих берегов.

— Красиво.

Это был великолепный, притягательный вид – солнце отражалось тысячами бликов, сияющими словно звёзды на небосклоне. Большая рыба выпрыгнула из воды, как будто приветствуя Тоа и Фола.

— Нетронутая природа.

— Да. Думаю, здесь можно ожидать большого улова.

Гномы могут сделать лодки, проблема заключается в нехватке людских ресурсов. Охота – основное занятие для серебряных волков и королевских тигров, а феи земли занимаются сельским хозяйством.

— Ага… Если подумать, то в нашей деревни нет никого, кто мог бы заниматься рыбной ловлей.

— Может поручить это женщинам племени Серебряных Волков и Королевских Тигров?

— Тогда некому будет присматривать за детьми.

Пока мужчины на охоте, женщины занимаются повседневными делами, поэтому вряд ли смогут рыбачить.

— Я думал, что это хорошая идея, но… явно поторопился.

— Думаю, пока стоит отложить этот вопрос.

— Ладно… Значит, в ближайшей перспективе, важнейшим проектом станет строительство общественной бани.

— Ну, к завтрашнему дню она уже будет закончена.

— …Они и правда очень быстро работают.

Обычные люди занимались бы этим пару месяцев, но гномы обладают высокими техническими навыками и впечатляющей физической силой. Даже Тоа, не имеющий архитектурных знаний, понимал насколько высок уровень их мастерства.

— Молодые гномы аж воспылали. «Для нас большая честь – построить место, которым будут пользоваться столько жителей!»

— Рад, что они так серьёзно настроены.

Тоа и Фол какое-то время продолжали разговор на берегу реки. Пока не услышали чей-то крик из леса, что расположен позади. Это не было похоже на человеческий голос. Скорее зверя или… высокорангового монстра.

— Что это…

— Господин, пожалуйста, отойдите.

Фол попытался встать перед Тоа. Однако Тоа не позволил ему это сделать.

— Подожди, Фол. Я тоже могу сражаться.

— Н-но…

— Конечно, я не так хорош, как Клара или Мафрена, но прошёл через тяжёлую подготовку рекрутов Священной Кавалерии, поэтому не могу оставаться в стороне. К тому же, Джанет сделала мне специальный меч, будет расточительством – держать его в ножнах в качестве украшения.

— …Похоже, вы не отступите, чтобы я не сказал.

— Верно. Так что давай сражаться вместе.

— Хорошо.

Фол так и не смог заставить Тоа отойти в сторону, хотя, судя по его голосу, он явно не был недоволен.

Однако они тут же застыли, когда увидели выпрыгнувшую из кустов фигуру.

— Гуа-а-а-а-а-а-а-а!!!

Это был окровавленный человекоподный монстр с мордой свиньи.

— О-орк?

— Орки не являются высокоранговыми монстрами, вероятно, на него напали.

Действительно, из раны на животе орка шло сильное кровотечение. В этом лесу жили не только высокоранговые монстры, но и вполне обычные, такие как орки, гоблины и ящеролюды. Однако вряд ли кто-то стал бы охотиться на орка, кроме какого-нибудь высокорангового монстра.

Тем не менее предположение Тоа было тут же опровергнуто.

— О-о-о-о-о-о-о-о-о!

Вопя диким голосом, из кустов выскочил ещё один орк с окровавленным топором в руке. Судя по всему, это именно он нанес ранение предыдущему орку.

— М-монстры сражаются друг с другом?

— Это обычное дело для высокоранговых монстров, охотящихся на мелкую сошку. Но чтобы монстры одного вида охотились друг на друга… Такое редко увидишь.

Тоа и Фол были озадачены сражением между монстрами одного вида, однако дальнейшее развитие событий ещё сильнее ввело их в ступор.

— Хватит! Убирайся отсюда! — крикнул орк с топором.

Тоа и Фол застыли в изумлении, не зная как на это реагировать.

Говорил лишь монстр с оружием, другой орк пытался запугивать его криками.

Эта тупиковая ситуация продолжалась некоторое время, пока раненный орк не убежал прочь. Говорящий орк тяжело выдохнул, видимо не собираясь продолжать погоню. Затем он перевёл взгляд на Тоа и Фола.

— Простите за эту шумиху.

— О, да ничего…

— Пустяки.

Тоа и Фол ответили на автомате.

— Тем не менее, я извиняюсь.

Орк поклонился, а затем покинул это место. После чего воцарилась тишина.

— ЧТО-О-О-О-О-О-О-О?!! — одновременно закричали Тоа и Фол.

http://tl.rulate.ru/book/58584/1632706