Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 378: Милое признание

Повествование от лица Альмы 14/17

Насладившись вкусным обедом, мы решили выпить прохладительных напитков, прогуливаясь по парку Королевства, это была обширная дикая местность посреди всего города, мы приехали туда на специальном вагоне, похожем на такси, и мы наслаждался днем, выпивая эти холодные напитки, которые были чем-то вроде очень сладких фруктовых соков с кубиками льда. Они освежали сегодняшнюю жару.

— Тебе понравился день, Альма? — спросил Элред рядом со мной, когда мы сели под деревом, отбрасывающим много теней.

«Да, это был веселый день, я впервые вышел из своей комнаты, понимаете?» Я попросил.

«Да, ты упоминал об этом несколько раз…» — сказал Элред, допивая свой сок. Его любимый вкус был апельсиновым, а я предпочитал яблочный… давно я не пил ничего такого освежающего. Это возвращает меня к старым дням на Земле, где я пил холодные напитки посреди утра…

— Хе-хе, спасибо, что выручил меня, — сказал я. Я не мог не чувствовать благодарность к этому парню, он многое сделал для меня, не прося ничего взамен, поэтому я чувствовал необходимость отблагодарить его, как только мог.

«А-а… я-ничего… правда!» — сказал он, краснея.

"Ну, это много значит для меня! Надеюсь, мы сможем больше гулять. Может быть, и завтра, раз уж ты сегодня останешься, верно?" Я попросил.

"В-верно... В-конечно!" он сказал.

«Хорошо! Давайте узнаем больше! Я хочу посмотреть, что это Королевство может предложить их принцессе». — сказал я с жадной улыбкой.

Мы восхищались красивым парком, маленькими деревьями, приятным ветерком и теплым солнечным светом. Я не знаю почему, но это идеальная романтическая летняя атмосфера, и я начинаю чувствовать себя немного неловко из-за того, как много Элред смотрит на меня, как будто любуясь моим телом, купаясь в солнечном свете.

"Что случилось? Почему ты так много смотришь на меня?" Я попросил.

"Ах! Я-это просто... Т-ты очень хорошенькая, когда купаешься в солнечном свете..." сказал Элред, глядя на меня искренними и любящими глазами, теплая, милая и нежная улыбка появилась на его очаровательном лице.

Он действительно заставляет меня краснеть сейчас… Как же так! Я не должна так смущаться из-за похвалы другого мужчины! Э-это кажется неправильным на многих уровнях, но мой собственный разум теперь думает, что на самом деле все в порядке…

— Уве… — вздохнул я. Когда я закончила краснеть и отводить от него взгляд.

— А-Альма?

«Т-ты идиот! Очень неловко, когда ты все время меня так хвалишь! Н-неужели тебе не стыдно? Я принцесса!» Я сказал.

— П-прости! Я-я не хотел…

Элред вдруг приблизился ко мне, оставив позади себя сок, и, коснувшись моего плеча, медленно приблизил меня к себе.

— Э-э… Н-не смотри на меня! Я-я весь красный… — вздохнул я.

«Т-такой милый…»

Я видела, как он смотрел на меня сияющими глазами, он как будто влюблялся в меня еще больше, чем уже был! И это было непреднамеренно, я едва контролировала свое тело в этот момент, и мне становилось все больше и больше неловко, казалось, что моя голова вот-вот взорвется.

— Ч-что ты сказал?! Я попросил.

«А-Альма… Ты милая…» сказал он.

"Я?!" Я попросил.

— Д-да… — сказал он.

Он вдруг взял меня за руку и напряженно посмотрел мне в глаза, собираясь с силами.

«А-Альма, я знаю, это неожиданно, но… я больше не могу сдерживаться, мое сердце готово взорваться каждый раз, когда я с тобой…! Я-я люблю тебя!» он сказал.

"Хм?!" — пробормотал я. Я как бы догадался, что он это сделал, что-то вроде любви с первого взгляда, но на самом деле ему просто нужно было признаться мне в этом под деревом посреди красивого парка, когда солнце и ветерок делали всю атмосферу еще более красивой. ? На мгновение я почувствовала, что стала принцессой сказки.

«П-понимаю… Это было очень быстро… Мы встречались всего несколько дней…» Я вздохнул.

«Я-я знаю… П-извини… Может быть, я слишком груб… Но… я должен был выбросить это из груди…» сказал он, его лицо медленно отодвинулось назад, пока он все еще крепко держал мою руку.

"Что ты любишь во мне?" Я попросил.

"Э?" — пробормотал он.

«Я должен знать… Если ты кого-то любишь… Это не просто красиво, верно?» Я попросил.

"…"

Я так и знала, ему просто нравится моя внешность, я не могу его винить, в конце концов, я очень милая эльфийка-лоли.

— Э-это не только потому, что ты такая красивая… Я узнал тебя совсем недавно, но и твоя личность… с-такая яркая! он сказал.

"Яркий?!" Я попросил.

— Я… Моя жизнь всегда была наполнена… работой… унынием… моя семья всегда так много требует от меня… Я всегда жил, не получая возможности по-настоящему насладиться жизнью… — вздохнул он.

"Ой?"

«Т-тогда я встретил тебя, и мне показалось, что вдруг все обрело свои краски… Ты был словно солнцем, в котором я нуждался в своей жизни… Одной мыслью о тебе я могу протолкнуться вперед через всю бумажную работу, которую я должен со всеми учениями, с моим совершенствованием, с моим обучением… Я… я не знаю, как еще это объяснить… На самом деле, я никогда не поступал так, как поступаю с тобой… Типа… Я действительно…» он вздохнул, глядя на меня с любовью.

— Я-я… как солнце? Я поинтересовался.

«Т-твоя личность такая яркая! Такая наполненная эмоциями, убежденностью, силой! Я никогда раньше не видел такой девушки… Т-Они всегда притворяются кем-то другим, им всегда говорят действовать по отношению ко мне… Но ты грубишь мне, тебе даже на формальности наплевать… Т-ты настоящий человек… — сказал он.

«Я-это так? Я думаю… я…» сказал он, отводя мой взгляд.

«Т-так… Я хочу больше оставаться рядом с тобой, даже если это был брак по расчету… Я сделаю все, что в моих силах, чтобы ты тоже могла влюбиться в меня, Альма!»

«Эх. Т-ты такой банальный…» Я вздохнула.

http://tl.rulate.ru/book/58583/1902151