Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 285: Ты должен это пережить

Повествование от лица Дрейка

«Дрейк, ты хочешь курицу или стейк?»

"Стейк съесть было бы неплохо."

— Вот так, братан.

"Спасибо, иди кушать с нами, не торчи целый день в гриле."

«Ладно, ладно, заканчиваю последние дела…»

Сегодня был особенный день, это был день рождения моей сестры.

Почти полгода прошло с тех пор, как я избежал гибели в той лавине…

Я до сих пор думаю об этом сне.

.

Но я ничего не могу с этим поделать. Думаю, в конце концов мне придется двигаться дальше.

Но пока я просто стараюсь забыть об этом и веселиться с семьей.

Давненько у нас не было барбекю на улице.

Сегодня лето, так что солнце довольно яркое, чувствует себя хорошо.

Мои родители здесь, даже моя бабушка, и семья моей сестры. Есть даже невеста моего брата. Кажется, она беременна; Я немного взволнован, увидев его ребенка в будущем…

Семья становится больше…

Я тоже хочу иметь ребенка.

Ну... у меня был один... с Бенладанном...

Но…

"Дэвид, как дела, дорогой? Как работа?" — спросила бабушка, садясь рядом со мной.

«Ах, все было хорошо. Я закончил инвестировать в небольшую компанию, которая внезапно поднялась, поэтому я быстро вывел все деньги и получил большой капитал, возможно, я мог бы начать новый проект… Я пока не знаю. "

«Понятно, я не очень-то разбираюсь в этих странных вещах с акциями. Но это кажется очень сложным… И чем-то похоже на азартные игры, не так ли?»

«Эм… Ну, да… Но не совсем! Если вы достаточно умны и хорошо вкладываете средства, вы действительно можете там добиться больших успехов».

«Понятно… Ну, я знаю, что ты умный человек, поэтому я знаю, что у тебя все получится».

«Теперь он крупный бизнесмен в семье». Засмеялся мой брат.

«Хахаха! Он генеральный директор». Засмеялся мой отец.

«Да ладно, я совсем не такой. Я только недавно купил второй отдел». Я вздохнул.

«Блин, это уже много! Если ты сдашь его, ты к тому времени уже устроишь свою жизнь». Вздохнула мама.

«Ха-ха, наверное, да. Но это не только для меня, я просто хочу помочь всем, поэтому то, что я делаю, также нужно всем. Брат уже скоро станет отцом, поэтому мы должны готовиться к новому ребенку. "

«Дэвид, ты такой внимательный… Спасибо». Сказала невеста моего брата.

«Не беспокойся об этом, ты теперь часть семьи. Это то, что мы делаем в семье».

"Ты действительно вырос с тех пор, не так ли?" сказала мать.

«А? Д-да… наверное…»

"В любом случае! Давайте уже праздновать день рождения этой маленькой девочки! Вот и торт!"

Бабушка быстро принесла праздничный торт моей сестре, ей сегодня исполнилось 37… Блин, ей совсем не на 37 выглядит.

Ну, на торте не было номера, большинству женщин не нравится, когда им напоминают о возрасте, но они любят отмечать свои дни рождения…

"С Днем рожденья тебя!"

Все начали подписывать, и я тоже присоединился.

Это все, о чем я когда-либо мог просить…

Этот…

Это все…

…

«Дрейк…»

Хм?

"Дрейк!"

Кто это сказал?

Дрейк?

Так звали мою мечту…

А? В чем дело?

"Ребята?"

Я вдруг понимаю, что все… застыли во времени?

Что творится?

У меня… опять галлюцинации?

Но они давно прекратились…

Что это вообще значит?

Мои руки начинают дрожать, так как ужасное чувство охватывает мою спину.

"Нет нет Нет Нет!"

Я иду к своей семье, и я пытаюсь разбудить их, заставить их двигаться.

Но все они тихие, застывшие, не шевелятся.

Они как манекены…

«Пожалуйста… Нет! Не надо… Нет! Нет! Нет!»

Я пытаюсь их двигать, что угодно…

Но я не могу.

Они такие тяжелые…

"Сестра! Проснись!"

Но моя сестра по-прежнему молчит, улыбаясь, когда видит свой торт.

"Дрейк!"

Внезапно в это пространство врывается чей-то знакомый голос, которого я давно не слышал.

«Дрейк, ты должен выбраться из этого сна…»

«Что? Кто… Что происходит?!»

«Э-они не настоящие… Дорогой… Это сон».

"Мечта?!"

«Пожалуйста… подойди ко мне… я скучаю по тебе».

"Скучай по мне?"

Я вдруг начинаю распадаться на куски.

Все мое тело начинает разваливаться.

"Нет…"

"Пожалуйста, подождите секунду!"

"Сестра! Мама! Папа!"

-----

"Родной брат…!

"Бабушка…"

Я пытаюсь отползти назад. Я пытаюсь схватить их.

Мне удается добраться до матери.

И я крепко обнимаю ее.

"Не... Не оставляй меня!!!"

«Пожалуйста… Не оставляй… меня…»

Я обнимаю маму как можно крепче.

Но я начинаю терять силы.

Я больше не могу ее обнять…

Нет…

Нет!

Она потихоньку начинает угасать, как и все остальные.

«Пожалуйста… Не уходи!»

Но в конце…

Все они исчезают.

И я остаюсь один.

«Я не хочу быть один…»

«Ты никогда не был один…»

Внезапно я чувствую присутствие кого-то позади меня.

Она… Бенладанн.

«Я знаю, что это очень больно… Но ты должен двигаться дальше…»

«Бенладанн… ты не сон?»

"Конечно, я не сон! ЭТО был сон!" она сказала.

«Я… я… Но я… Это было так реально…»

«Это была выдумка твоей собственной силы… конечно, это казалось реальным, ты хотел, чтобы это было так».

«Ах… Нет… Я… Я хочу вернуться… Позволь мне…»

"Э?"

«Я не хочу, чтобы они уходили…! Я…»

Внезапно я распадаюсь на части, так как оказываюсь в той форме, что была у меня в детстве.

«Я не хочу, чтобы они уходили…»

«Дрейк… Любовь моя… ты должен вернуться… У тебя уже так много людей… У тебя есть я и… наш ребенок тоже!»

"…"

"Ну давай же…"

Бенладанн внезапно хватает меня.

«Я знаю, что это очень больно. Я знаю, такое чувство, что ты хочешь остаться здесь навсегда… Я знаю, через что ты прошел, и я знаю, как сильно ты их любишь… Но ты больше не принадлежишь этому месту… Ты должен принять это… Дорогой… ты умер и возродился… И теперь ты дракон и мой муж… И отец нашего ребенка…»

«Бенладанн…»

Она права.

Все это было мечтой.

Я был таким ребячливым и глупым.

Я не могу в это поверить…

Мне так стыдно за себя.

Меня больше нет…

Прошлое… принадлежит прошлому.

Я уже должен двигаться дальше.

"Извиняюсь…"

«Все в порядке… Ты его припас, не так ли?»

"Наверное…"

«А ну-ка, вылезаем… Нам еще долго жить!»

"Ты прав…"

http://tl.rulate.ru/book/58583/1899062