Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 284: Печальное прошлое

Повествование от лица Бенладанн

Мальчик лежит на земле с руками, покрытыми красной кровью.

Он кричит от ужаса от содеянного, как пытался спасти дядю, пытался вывести его, вызывая скорую помощь.

Но было слишком поздно, его дядя был уже мертв, когда приехала скорая помощь.

С тех пор здание продолжало быть связано со многими другими, и история продолжала распутываться, как запутанная головоломка.

Его схватила полиция, и он признался, что зарезал своего дядю.

Однако вместо того, чтобы получить выговор или быть брошенным в тюрьму, как он думал, полицейские и все остальные, кто приходил к нему, быстро поняли эту историю.

Мальчик был покрыт шрамами по всему телу, его лицо было опухшим, у него не было нескольких зубов, а нос был почти сломан… Конечно, они думали, что он сделал это в целях самообороны.

Этот монстр буквально собирался убить его…

— Не волнуйся, теперь ты в надежных руках. — сказал молодой полицейский, похлопав его по спине.

Но мальчик изменился, он всегда молчал и почти не говорил.

Его глаза были лишены всякого света.

"…"

Полицейские говорили за комнатой, где его держали под стражей.

«Он в ужасном состоянии. Он даже говорить больше не хочет… Он почти не пьет воду и не ел с тех пор, как мы его сюда привезли…»

«Ему требуется реабилитация…»

Мальчика быстро доставили в больницу после того, как он потерял сознание из-за того, что стал слабее после того, как не ел в течение четырех дней. Он пробыл в больнице почти два месяца, пока в конце концов его не поместили в приют.

Он всегда был в своей комнате там, никто не мог ему помочь, никого с ним.

Я хотел помочь, но… это только заставляет эти воспоминания рассеиваться и улетать.

Мальчику едва исполнилось пять лет, когда наконец кто-то появился.

Молодая и красивая женщина с серебристо-белыми волосами и ярко-зелеными глазами.

Она вошла в его комнату и заговорила с мальчиком.

"Привет, как ты?"

"…"

«Почему ты не выходишь на улицу? С каких это пор ты ни с кем не разговариваешь?»

"…"

«Я просто… пришел сюда, потому что хочу помочь тебе, хорошо? Ты можешь сотрудничать со мной?»

"…"

"Пожалуйста?"

"…"

— Довольно, пожалуйста?

Мальчик снова посмотрел на женщину.

«Почему? Оставь меня в покое… Я убийца…»

«…Н-нет, ты не убийца… Т-ты сделал это, потому что должен был, дорогая. Твой дядя был неправ. это, верно? Ты сделал это, потому что… ты хотел выжить. Мы все заслуживаем того, чтобы выжить».

"Выживать…?"

«Действительно… Ты невиновен. То, что ты сделал, было самозащитой. Каждый имеет право бороться за свою жизнь. Ты должен ценить себя больше, дорогая… Ты немного похожа на мою сестру…»

"С-сестра?"

«Да… я… я ваша тетя… извините, что не пришла раньше… я никогда не знала, что мой брат… пал так низко… я думала, что у вас все хорошо, но… ты? прости..."

"Ах..."

Женщина крепко обняла его и начала плакать у него на плече.

«Ты такой драгоценный маленький мальчик… Тебе не нужно было проходить через все это… Ты заслуживаешь гораздо лучшего…»

"…"

На мальчика подействовали объятия женщины, так как с того дня он снова начал плакать.

«Нюхать…»

«Я позабочусь о тебе, хорошо? Я дам тебе все, что ты захочешь… И я буду защищать тебя… Я буду любить тебя… Я сделаю тебя счастливой… Я буду стараться изо всех сил… Хорошо?»

"П-правда?"

«Да… правда! Итак, пожалуйста… Пожалуйста… Сотрудничайте с нами… Помогите мне позволить мне помочь вам… Дэвид».

— О-ладно…

-----

Женщина тепло улыбнулась и поцеловала мальчика в лоб.

«Спасибо… Пойдем, пойдем со мной… Начнем сначала, ладно?»

«…Я боюсь выходить на улицу».

«Ты не пойдешь один, мы всегда будем рядом с тобой».

"Действительно?"

"Конечно."

Мальчик держит женщину за руку, когда они оба выходят.

На улице ясный день.

Перспектива жизни мальчика с тех пор внезапно изменилась.

Она познакомилась с его новой матерью, его новым отцом и двумя его новыми старшими братьями и сестрами.

Он начал медленно, понемногу исцеляться.

Это была такая милая и теплая семья.

Я понимаю…

Так вот как это.

Подумать только, что мой Дрейк так страдал… Милый мой…

И он всегда говорил, что никогда не проходил через трудности… Что он никогда не страдал и что у него была очень средняя жизнь?

Как он может… так говорить…

Но где он сейчас?

Я продолжаю летать.

Пока я не доберусь до странного скопления парящих зданий, пузырей с воспоминаниями и многого другого.

Они все собрались в большой пузырь, и… Дрейк внутри.

Я нахожу его там.

Теперь он вырос в своем человеческом облике.

У него… такая хорошая жизнь со своей семьей.

Я думаю… ты очень скучаешь по ним, не так ли?

Должно быть больно так привязываться к этим людям, которые исцелили твоё разбитое сердце, только чтобы внезапно умереть... и потерять всё.

Это ужасно… Я знаю.

Но Дрейк…

Это не реальность…

«Просыпайся… Дрейк…»

"Это не реально!"

"Пожалуйста, выходи!"

Я пытаюсь войти в сон, но вокруг очень мощный барьер. Он очень твердый, как алмаз.

Я даже войти не могу.

Как будто… он заперся внутри, чтобы никогда не выйти наружу.

Дрейк… Зачем тебе это?

Я должен вытащить тебя…

Я не могу смотреть, как ты наслаждаешься чем-то ненастоящим.

Это всего лишь твои собственные мечты…

Как вы можете позволить им контролировать вас?

Или, может быть… он решил сделать это по прихоти?

Подсознательно он застрял здесь, потому что хочет жить этой фантазией, где все остается таким же, как раньше?

«Извини… Но я должен вмешаться… Я должен спасти тебя. Если ты останешься слишком долго, с тобой может случиться что-то плохое… Даже если ты Дремлющий Дракон, если ты используешь свою собственную силу против себя… Ты можешь… "

Внезапно в моих руках появляется топор, сделанный из плесени.

— М-Миранда?

«Я все видел… Давайте сделаем это вместе».

"Хорошо!"

-----

http://tl.rulate.ru/book/58583/1899048