Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 281: Грёзы

-----

Пока я спал, я просыпался во сне.

Ах, теперь, когда я Дневной Дракон, я думаю, что могу путешествовать сквозь сны даже легко.

Я обнаружил, что плыву посреди красивого звездного неба. Был ли я в каком-то сне имитирующим само пространство?

Я смотрел везде, а там был просто бесконечный и прекрасный космос.

Звезды везде, где мог видеть глаз, туманности и пролетающие кометы с ярко окрашенными хвостами.

Я начал нырять в бескрайний космос, как вдруг нашел в нем что-то еще.

Хм? Красивая синекожая девушка-ледяной великан… Конечно, как я могу ее не узнать?

— Бенладанн? Это действительно ты?

Я задавался вопросом, была ли это она, потому что это могло быть выдумкой сна.

Я проверил ее немного, и это действительно была она, ее душа сильно текла изнутри нее.

«Дрейк? Я сплю? Впервые мне снится что-то настолько яркое и ясное… Я обычно в оцепенении, когда мечтаю…» сказала она.

«Д-да, прости за это, это мой сон, я думаю, ты смешал его, потому что мы спим слишком близко друг к другу», — сказал я.

«Ох… Круто! Я никогда раньше не видел сны другого человека…» — сказал Бенладанн.

— Вы не возражаете?

— Если ты не против, то и я не против. — мило сказала она.

«Хорошо, тогда моя принцесса, пойдем со мной», — довольно галантно сказал я, протягивая ей руку, и она держала ее.

«Хе-хе, смешно, когда ты ведешь себя галантно…» она усмехнулась.

"Гэ... Я-это была не шутка..." Я вздохнул.

«О… Извините, это все еще очаровательно…» — сказала она.

— Думаю, ты можешь так сказать. Я смеялся.

Мы летали вокруг этого похожего на космос сна, направляясь к ближайшей туманности. Оно было голубого и лазурного цвета и величественно парило над просторами этой воображаемой вселенной.

«Так красиво… Я никогда раньше не летала в космос». — сказал Бенладанн.

— Я тоже, но во сне ты можешь делать все, что захочешь… Что-нибудь на уме? — спросил я, превращая туманность в кушетку, и мы оба сели на нее.

— О, прикольно… — усмехнулась она.

Она села рядом со мной и положила голову мне на плечо.

«Хм… я не знаю… О! Я знаю». Она сказала.

"Что это такое?"

«Я никогда не видел, как ты выглядел в прошлой жизни… Могу я увидеть это? Ты сказал, что мы можем сделать все, что угодно». Она сказала.

Ах… Это застало меня врасплох.

Ох, как-то неловко теперь…

Тогда я не был особенно красивым парнем, ничего особенного…

Она увидит, каким жалким я был… Ааа…

Это действительно смущает.

Но если она любит меня… тогда, я думаю, она не будет слишком возражать?

Надеюсь…

«Хорошо, но… обещай мне, что не будешь судить меня по тому, какой я была раньше…» Я вздохнул.

«О… Т-конечно… Я бы никогда так не поступила…» сказала она, держа меня за руку.

— Т-тогда пошли…

Я взмахнул рукой, когда появился портал снов. Я сформировал новый сон, основываясь на случайных воспоминаниях о прошлой жизни, и мы прыгнули внутрь него.

Вот тогда…

…

Когда я снова открыл глаза, я оказался в своей комнате.

Хм?

И я был… мной?

Я выглядел точно так же, как в прошлой жизни.

А где Бенладанн?

Ее нигде нет?

ЭХ?!

"Бенладанн?! Где ты?!"

Я стал ходить по своей комнате. Это не было грязно, потому что я был одержим уборкой, так что, по крайней мере, можно было сказать, что я горжусь тем, что у меня есть чистая комната.

Ах…

Я остановился на полпути, немного полюбовавшись.

Это было… действительно давно.

Как долго сейчас? Пол года как я умер?

Это кажется таким долгим… как годы.

Я обошел книжные полки, нашел свои книги… свою мангу, легкие романы и так далее.

Я схватил их и начал читать

Все страницы были на месте?!

Думаю, это все те, что я читал.

Те, что я оставил, не прочитав… Да, они были пусты внутри.

Вздох…

Там был телевизор и игровые приставки… Switch, Play Station, Xbox… Там были игры.

Ох... Хотел бы я еще раз сесть и просто насладиться приятным прохождением одной из моих любимых игр для смены темпа.

Ах. Но Бенладанн! Где она?

Я прошла в соседнюю комнату, как услышала чей-то голос.

Кто-то очень знакомый… которого я давно не видел.

"Большой брат?"

"…"

Моя сестра…

Она… просто сон, я не должен поддаваться эмоциям или что-то в этом роде.

Но я думаю… Неплохо с ней поприветствовать, правда?

«С-сестра… как ты?»

«Хм? Я в порядке… Ты ушел рано. Готов выйти?»

"Выйти?"

"Да, ты обещал мне, что мы поедем кататься на лыжах!"

«Ах… Нет, подожди… Я не могу…»

— Но ты обещал мне!

«…Но я умру».

«Умереть? Ты не умрешь! Это просто катание на лыжах, перестань быть таким робким и приходи погулять с моими детьми, давай хорошо проведем время вместе… Как давно мы встречались, как сестра и брат?» она вздохнула.

Она посмотрела на меня своими прекрасными голубыми глазами.

Тьфу... Я слаб перед этими глазами.

"Отлично…"

"Хорошо тогда! Пойдем собирать вещи с нами!"

Она взяла меня за руку и повела в гостиную, где я поприветствовала ее мужа и ее детей. Они все были там… Я тоже скучаю по ним. Я видел, как двое ее детей росли с младенческого возраста, я заботился о них несколько дней, так что я думаю, что я хороший дядя для них… Я тоже люблю дарить им игры. Ну… мне понравилось.

"Готов к своему приятелю?"

И ее муж, она была ее другом детства. Хороший парень. Раньше он был робким ботаником, но она предпочла его другим парням из-за его честности.

— Да, давай повеселимся.

— Это человек-дух.

Интересно, смогу ли я… увидеть своих родителей или старшего брата.

"Поехали!"

— Ч-что насчет мамы и папы?

«Разве ты не помнишь? Они уехали на курорт».

"О верно…"

Мы сели в ее машину и через некоторое время двинулись в горы.

Все это казалось таким реальным.

Интересно… я действительно сплю?

-----

http://tl.rulate.ru/book/58583/1899024