Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 53: Встреча Ледяного Дракона и Ледяной Великанши

Прошло больше месяца с тех пор, как я переродился в этом новом мире, но я впервые встречаю здесь другого… человека.

Наконец-то еще один человек!

Ух... Она все еще без сознания.

Я немного волнуюсь, я не хочу, чтобы она так долго лежала в отключке, ей нужно съесть что-то еще, кроме порции моей крови, случайно выпитой в разгар битвы.

Я уже принес ей немного еды, кучу груш и трех Ледяных Ворон, летающих монстров, которых я только что обнаружил, это буквально вороны, только с лазурными перьями и ледяными клювами.

Держу пари, из них можно было бы приготовить хороший суп.

Но я не смогу готовить, так как у меня нет рук, только лапы с этими большими когтями.

Я уже досыта наелся, так что это принес именно для нее...

Хм… Может, мне просто бросить ее и заняться пока своими делами?

…

Я задумываюсь над этим на какое-то время, но просто не могу заставить себя так поступить.

Я просто не могу.

У нее есть Навык Очарования, но он сейчас не активен, так что она вовсе не влияет на мой разум или вроде того...

Я просто... я считаю, что это неправильно.

Я не хочу быть… одиноким.

Обладание одного только питомца, который не может со мной разговаривать - это не сама правильная цель.

А еще я хочу узнать больше об этом мире.

Я уверен, что она много чего знает.

Я хочу расспросить ее о мире, о чудесах, которые она видела, о том, есть ли здесь еще люди… и о многих других вещах.

Я хочу просто... поговорить, черт возьми.

Я дракон с разумом и душой человека, и как социальное животное я хочу общаться.

Что в этом плохого?!

Да... В том, что я делаю, нет ничего плохого, я устал притворяться, что сожалею об этом или что-то в этом роде.

На самом деле, я рад, что кого-то спас.

Ну да, и что?

Я буду самим собой и буду самонадеянно совершать то, что мне захочется, прямо как заправский Дракон!

Ха... С кем я вообще разговариваю?

Просто адресую мысли несуществующему собеседнику, похоже, я и впрямь понемногу схожу с ума...

Пожалуйста, Бенладанн... поправляйся...

...

[День 33]

Еще один день проведенный в этой пещере…

Юки принесла еще груш, а я снова поохотился на ворон и даже поймал одного кролика.

За последнее время мы перебили многих захваченных плесенью зомби, и, скорее всего, теперь их осталось немного.

И что нельзя не отметить, так это то, что после того, как эта девушка была освобождена от плесени, захваченные паразитом монстры выглядят более тупыми и менее «живыми» в каком-то смысле, поэтому их намного легче убивать.

Я сделал вывод, что она могла быть кем-то вроде пчелиной матки для этого «роя»...

И, наверное, когда матка стала недееспособной, они не знают, что теперь делать.

Пока я ем грушу, я внезапно кое-что замечаю.

Палец девушки… указательный палец на ее левой руке… он шевельнулся.

Внезапно вся ее рука начинает двигаться, и она сжимает ее.

А затем... она медленно и сонно открывает глаза.

Сонными глазами она смотрит в потолок, радужки глаз у нее желто-золотистые, довольно красивые.

Поговорить ли мне с ней? Не напугаю ли я ее?

Уф…

Я спас ей жизнь, так что ей все равно придется смириться с моим обликом!

- Ты в порядке? - спросил я ее телепатически на английском языке.

Она пораженно переводит взгляд на меня, ее глаза расширяются, брови удивленно приподнимаются, она рассматривает мою фигуру, будто она смотрит на что-то фантастическое, то, чего она никогда раньше не видела.

Похоже, что драконы – это все-таки редкость.

- Дракон? Что?

- Ха-ха… Да… Я дракон… Ледяной Дракон! И очень гордый! Я спас тебе жизнь, не надо меня благодарить! - сказал я, пытаясь выглядеть более надменно, чем на самом деле являюсь.

В пещере воцарилась тишина.

Ладно... это неловко.

Наверное, мне стоит устыдиться своей выходки?

Она начинает осматривать свои руки, потолок пещеры, все вокруг, а затем снова переводит взгляд на меня.

- Ты… спас меня? Дракон… спас меня? От… Ах! Плесень? Почему она не действует? Что… случилось? Я чувствую себя такой… здоровой…

- Это потому, что ты испила крови дракона! И у нее есть особые свойства, такие как... невосприимчивость к паразитам! Вот как я победил всех захваченных плесенью... и тебя. Я окатил тебя своей кровью и заставил тебя выпить часть ее... Ха-ха , извини за это, но это было единственное, что я действительно мог сделать, чтобы тебе помочь, - объяснил я.

- Твоя… кровь? Невероятно… твоя кровь - естественный нейтрализатор плесени? - уточнила она.

- Да, любой, кто выпивает ее, приобретает иммунитет к ней и некоторые другие полезный свойства… К примеру, разве ты не чувствуешь, что твоя кожа стала тверже, чем обычно? – спросил я.

- Я... уф... Сколько я проспала? Мое тело так выросло... Раньше я была семилетней девочкой... А теперь... Кажется, мне уже далеко за двадцать... Клянусь Имиром... - вздохнула Бенладанн, она выглядит очень обеспокоенной этим.

- Ты пробыла бездумным монстром больше десяти лет? Черт… - отреагировал я.

- Кажется… так… Но теперь… Тот сон, который мне приснился… Думаю, мне удалось победить плесень… А та лапа, которая помогла мне вырваться из хватки тьмы… - сказала она, взглянув на мои конечности.

- Ты… Это действительно был… ты… - сказала она, медленно приближаясь ко мне.

- Я? Я был в твоем сне? – удивился я.

- Кажется, да… Спасибо… Большое тебе спасибо… - и она начала шмыгать носом, всхлипывая

Бенладанн заплакала, обняв мою большую переднюю лапу.

Ах…

Я не знаю, что мне делать.

Нет, я знаю.

Я должен… утешить ее.

Я поднимаю другую свою лапу и нежно, насколько можно это сделать, обладая таким когтями, поглаживаю ее по спине.

Кажется, это помогает, и она успокаивается.

- Все в порядке. Я просто сделал то, что мог, ничего особенного. Так что не надо плакать… Ты наверняка голодна. Как насчет груш?

Я пытался подбодрить девушку и показываю ей кучу фруктов, она взглянула на них, вытирая слезы, и у нее сразу потекли слюнки.

- Еда… Еда!

Она накинулась на груши и стала их есть так, будто это последняя трапеза в ее жизни.

Похоже, что она очень проголодалась.

…

Имя: Драко.

Вид: Молодой Взрослый Ледяной Дракон.

Титулы: Беспощадный, Спаситель.

Уровень Совершенствования Ядра Маны: Ранг 2 (Начальная Стадия).

Статус: доволен.

Здоровье: 862/862

Мана: 1242/1242

Сила: 533

Ловкость: 362

Магия: 955

Способности:

Уникальный навык: [Бессмертное Тело]

Уникальный навык: [Магия Зимы]

Уникальный навык: [Система]

Уникальный навык: [Поглощение Льда]

Уникальный навык: [Бог] (Запечатан)

[Камуфляж: уровень 4]

[Высокоскоростное мышление: уровень 5]

[Параллельное мышление: уровень 4]

[Магия Ветра: уровень 5]

[Контроль Маны: уровень 5]

[Телепатия: уровень 4]

[Режим Берсерка: уровень 4]

[Вызывающая страх аура: уровень 3]

[Дарование имен: уровень 2]

[Контроль сородичей: уровень 2]

Естественные навыки Ледяного Дракона:

[Родословная Ледяного Дракона]

[Дыхание Ледяного Дракона: уровень 7]

[Чешуя Ледяного Дракона: уровень 7]

[Слабая регенерация: уровень 8]

[Замораживающий удар: уровень 6]

[Замораживающий укус: уровень 6]

[Замораживающий удар хвостом: уровень 3]

[Рудное тело: уровень 6]

Сопротивления:

[Иммунитет к холоду]

[Сопротивление голоду: уровень 4]

[Сопротивление страху: уровень 4]

[Сопротивление боли: уровень 5]

Естественные сопротивления Ледяного Дракона:

[Сопротивление физическому урону: уровень 6]

[Сопротивление огню: уровень 3]

[Сопротивление ветру: уровень 5]

[Сопротивление молнии: уровень 3]

http://tl.rulate.ru/book/58583/1681375