Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 43: Даю имя самому себе

[День 25]

Уф…

Прошлой ночью мне приснился странный кошмар.

Он был странным.

Он правда был странным.

Он заставил меня… ощутить инстинктивный страх.

Так странно... На самом деле, очень странно.

И он был очень простым, из-за чего он кажется еще более странным.

Как всегда, мы вдвоем с Юки шли по белому снегу.

Но посреди нашего пути мы неожиданно встретили… нечто.

Оно было странным.

Поначалу оно было похоже на какую-то черную слизь, но эта слизь двигалась и стонала.

Ее стоны были странными, пронзительными и ужасающими.

Это существо продолжало расширяться, словно масса черной вязкой жидкости или слизи.

Оно было странным, и оно приближалось к нам...

Я пытался убежать, но Юки подскочила к этой слизи, чтобы коснуться ее...

И та внезапно поглотила ее.

Черная слизь захватывала ее тела, и Юки стонала от боли.

Я видел, как заплыли чернотой ее глаза, как ее рвало кровью, это было...

Как я уже сказал, это было ужасающе.

Что это было?

Почему я помню это так отчетливо?

О Боже…

Боюсь, что это может быть чем-то важным.

Может быть, это было какое-то предчувствие?

Я не знаю…

Я правда не знаю, что это, но... в любом случае, это было ужасающе.

Я до сих пор помню, как она стонала и боролась, пока черная слизь захватывала все ее тело… а затем она превратилась в… что-то наподобие зомби.

Она начал рычать, и ее пасти текла слюна как у бешеной собаки, затем она стала прыгать на меня, пытаясь напасть, и черная слизь прилипла и к моему телу, чтобы захватить и меня...

И когда она достигла моей пасти, я испытал величайший из ужасов.

А затем я проснулся.

Что это было?!

Я буквально психологическую травму получил из-за этого кошмара!

Это какой-то бред уровня Обители Зла!

Уф, пожалуйста, пусть это не будет вещим сном.

Я был бы рад, если это просто странный и ужасный кошмар, но не более того!

Юки! Где она?!

ЮКИ!

Я начинаю искать Юки в маленькой пещере, которую мы сделали, но ее здесь нет...

А?

Я выбираюсь на поверхность и нахожу кучу груш.

Она ест одну из них и машет ручкой, когда видит меня.

Она в порядке.

Фух…

Я растягиваюсь на снегу.

Если бы я мог потеть, то прямо сейчас я бы облился потом.

Но все хорошо, все... хорошо.

Ничего подобного не произойдет.

«Кьюю?»

Юки выглядит любопытствующей по поводу того, что вообще меня напугало, наверное, она видит во мне сильное и бесстрашное существо.

Такого как я должно пугать только что-то по-настоящему ужасное, верно?

Да уж…

Не переживай на этот счет, это был просто какой-то странный кошмарный сон...

Спасибо за хороший завтрак!

«Кью!»

Я весь день наслаждался сладкими грушами, пока мы пересекали лес вместе с Юки.

...

[День 26]

Сегодня мне тот странный сон не приснился, поэтому я поспал довольно хорошо.

Каждый раз, когда мы решаем отдохнуть, мы выкапываем под землей небольшие норы, и хотя я помимо сна тренировал свою магию и выносливость, никакие навыки не прокачались.

Хотя…

Динь!

<За постоянное использование Маны для подпитки вашего тела вы получили +10 Маны>

Еще немного маны в запас!

Запас Маны Юки тоже неуклонно растет.

У нее нет Системы, поэтому ее Навыки не прокачиваются так же, как у меня, но она сможет улучшить их, если будет достаточно много практиковаться в их использовании.

Я могу видеть ее Статус, словно она игровой персонаж, но на самом деле она не является частью моей Системы.

Я даже не знаю, могу ли я поделиться этой силой вообще с кем-нибудь, и меня это вполне устраивает, мне нравиться, что такой штукой обладаю только я, хех.

Благодаря совершенствованию мои базовые характеристики немного подросли...

…

Имя: ?

Вид: Подрастающий Ледяной Дракон.

Титул: Безжалостный.

Уровень Совершенствования Ядра Маны: Ранг 1 (Пиковая Стадия).

Статус: голоден.

Здоровье: 592/592

Мана: 753/753

Сила: 229

Ловкость: 138

Магия: 372

Способности:

Уникальный навык: [Бессмертное Тело]

Уникальный навык: [Магия Зимы]

Уникальный навык: [Система]

Уникальный навык: [Поглощение Льда]

Уникальный навык: [Бог] (Запечатан)

[Камуфляж: уровень 3]

[Высокоскоростное мышление: уровень 4]

[Параллельное мышление: уровень 2]

[Магия Ветра: уровень 4]

[Контроль Маны: уровень 4]

[Телепатия: уровень 2]

[Режим Берсерка: уровень 2]

[Вызывающая страх аура: уровень 1]

[Дарование Имен: уровень 1]

Естественные навыки Ледяного Дракона:

[Родословная Ледяного Дракона]

[Дыхание Ледяного Дракона: уровень 4]

[Чешуя Ледяного Дракона: уровень 4]

[Слабая регенерация: уровень 5]

[Замораживающий удар: уровень 4]

[Замораживающий укус: уровень 4]

[Рудное тело: уровень 4]

Сопротивления:

[Иммунитет к холоду]

[Сопротивление голоду: уровень 1]

[Сопротивление страху: уровень 2]

[Сопротивление боли: уровень 2]

Естественные сопротивления Ледяного Дракона:

[Сопротивление физическому урону: уровень 5]

[Сопротивление огню: уровень 2]

[Сопротивление ветру: уровень 3]

[Сопротивление молнии: уровень 2]

<Прирученные питомцы>

[Снежная Шиншилла-Обезьяна (Ранг 1 Высокая Стадия): Юки]

…

Хм, я только сейчас обратил внимание, что меня зовут "?"!

Что это такое вообще?

Разве теперь, когда у меня есть Навык Дарования Имен, не следует ли мне дать имя самому себе?

А получится?

И как мне самого себя назвать?

Имя не должно быть вызывающим… и не каким-нибудь тупым японским именем, нет уж, спасибо.

У меня очень плохо получается придумывать имена.

Я - дракон...

Тогда как насчет…

Динь!

<Вы дали себе имя [Драко]!>

Да, вот такое у меня будет имя.

Драко.

Смиритесь с этим.

Теперь, когда мы покончили с этой глупыми, бессмысленными занятиями, которые скрашивают мою скучную повседневную жизнь, я решил съесть еще груш с Юки, и мы продолжили наше путешествие сквозь метель.

По дороге мы наткнулись на большую группу кроликов, и я перебил их всех до единого...

Упс?

Мне захотелось мяса, груши были хороши, но… я хотел чего-нибудь более мясного.

И Юки, похоже, тоже хотела мяска... Потому что она сама слопала целого кролика!

Эй, оставь и мне!

Что ж, они все равно больше дюжины, что более чем достаточно.

Между прочим, я убил их с помощью Магии Ветра, используя рассекающий ветер, все кролики были рассечены на части, одних подбросило в воздух перед тем, как они упали на землю, мгновенно погибнув, другие же повалились на землю.

Да уж, я и впрямь становлюсь довольно безжалостным...

Приятно хоть иногда покушать мяса, да и Юки оно очень понравилось… ЭЙ, ХВАТИТ ЖРАТЬ МОИХ КРОЛИКОВ!

http://tl.rulate.ru/book/58583/1676995