Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 11: Мучительная жизнь, горькая смерть

*** ПОВЕСТВОВАНИЕ ОТ ЛИЦА ДРУГОГО ПЕРСОНАЖА 1/2 ***

Почему меня никто не любит?

Я всегда старалась понравиться другим.

Чтобы найти семью.

Чтобы найти тех, кто любил бы меня как часть своей семьи.

Я просто хотела почувствовать тепло любви.

Но казалось, что это каждый раз была ненастоящая любовь.

Я так и... не нашла никого, кто полюбил бы меня.

Меня просто… выбросили в этот мир.

И с первого дня, который отложился у меня в памяти, я осознавала, что живу в агонии и боли.

Что с тех пор, когда я была еще младенцем, они вводили мне какие-то штуки, они проводили на мне эксперименты, они использовали меня для всяческих странных опытов.

Единственное, о чем я всегда мечтала – о прекращении этой боли.

Однажды я услышала от одного из этих людей в лабораторных халатах о семье.

Он сказал, что его дочь любит его и что у нее скоро будет день рождения.

Благодаря коллективному сознанию своих странных способностей я узнала, что такое семья.

Но это коллективное сознание не могло дать мне того, что я хотела, оно было лишено эмоций, холодно и даже не являлось живым.

Я тоже хотела семью...

Я хотела больше не страдать… быть любимой.

Как мне найти кого-нибудь, кто сможет меня полюбить?

Пожалуйста…

Я хотела сбежать из этого места.

Пожалуйста…

Кто-нибудь, спасите меня…

…

Но никто так и не пришел.

Мне пришлось бежать самой.

По мере того, как я становилась старше, мои способности усиливались.

Эти люди больше не могли меня сдерживать.

Их собственное творение наконец нашло способ дать отпор.

Я получала удовольствия от их удушения и наполнения их тел той черной жижей, которой они заполнили мои кровеносные сосуды.

Пока они мучились и кричали, я превратила их в безмозглых слуг и использовала их, чтобы сбежать.

Я наконец освободилась от этого мира.

И тут же передо мной предстал новый и более страшный мир.

Свобода… Была не такой, как я думала.

Куда бы я ни пошла, они преследовали меня.

Я не могла нормально жить, так как они всегда пытались прийти и убить меня.

Я была чудовищем.

Они даже называли меня демоном.

Кем или чем я вообще была?

Сейчас, когда я думаю об этом, то понимаю, что никогда по-настоящему не знала, кем я была на самом деле.

Я просто обладала этими способностями, которые они внедрили в мое тело, когда я была совсем маленькой.

Я была для них всего лишь подопытным кроликом.

Моя жизнь вообще не имела значения.

И теперь, когда я убегаю, они ищут меня.

Говорят, что я чудовище, что мне не место в этом мире.

А я просто хочу спокойно жить… Хочу иметь семью.

Однажды я нашла семью, хорошую семью.

Они хорошо со мной обращались.

Но было кое-что, чего я не могла понять.

Почему они так меня боялись?

Я старалась вести себя хорошо.

Почему они так на меня смотрят?

Я не сделала ничего плохого...

Так обидно...

ХВАТИТ ТАК НА МЕНЯ СМОТРЕТЬ!

Почему вы меня боитесь?!

Я хорошая!

Я хороший человек!

Я пытаюсь вам помочь!

ХВАТИТ КРИЧАТЬ!

Я пыталась поговорить с ними, но они не слушали.

Мне надо было сказать им, показать им, что я не плохая девочка.

Я хорошая девочка, я тоже хочу быть частью вашей семьи!

Почему вы не любите меня?!

ПОЧЕМУ МЕНЯ НИКТО НЕ ЛЮБИТ?!

Мне пришлось их заставить, другого выхода не было, так ведь?

ТАК ВЕДЬ?

П-поэтому я просто сделала то, что делала ВСЕГДА!

Я использовала свои способности и сделала их хорошими людьми, чтобы они любили меня!

Но…

Я не знаю.

Мне кажется... Я что-то сделала не так.

Но мне удалось найти место, где они не могли меня найти, поэтому я осталась с этой новой семьей и решила жить с ними.

С папой, мамой и старшим братом.

Я их люблю.

Я их очень сильно люблю.

Я хочу быть с ними вечно.

Благодаря моим способностям это возможно.

Каждый, кто получает эту жижу, становится в некотором роде бессмертным.

Так что это очень хорошо.

Мы можем остаться вместе навсегда.

Наконец-то я нашла себе дом.

Тогда я была... так счастлива.

Но в конце концов все оказалось ложью.

Однажды кто-то пришел, ища нас, и всей моей семье пришел конец.

Я хотела их спасти, но было уже поздно.

Эти люди использовали странные технологии и в итоге нашли способ подавить мои силы.

Моя жижа начала превращаться в серый пепел, а мое тело состарилось...

Я стала старухой, и мое тело начало рассыпаться.

Я… умирала.

Мне было так горько.

Все в моей жизни было просто... постоянными перипетиями нескончаемых кошмаров.

Был ли хоть один день, когда я чувствовала себя по-настоящему расслабленной?

Я так завидовала нормальным людям...

Я хотела бы тоже родиться нормальной.

Хотела бы жить как нормальный человек.

Я хотела бы... Чтобы у меня была семья и нормальная жизнь.

<Запрос подтвержден. Сценарий, в котором вы можете получить [Семья], был запущен>

Все это было создано лишь за счет моих способностей, и, в конце концов, у меня не осталось ничего.

<Запрос подтвержден. Силы из вашей первой жизни будут перенесены в вашу следующую жизнь>

Я была одна…

Я не хочу быть одной.

<Запрос подтвержден. Сценарий, по которому вы можете получить [Партнер], был запущен>

Почему…

Никто…

Не любит меня?

<Запрос подтвержден. Вы получаете уникальный навык [Очарование]>

По мере того, как я медленно растворялась в пустоте, в моей голове начали звучать странные голоса...

Может, у меня галлюцинации.

Интересно…

Есть ли вторая жизнь?

Я бы хотела... тогда... быть сильной...

Я бы хотела, чтобы мою силу нельзя было легко у меня отнять...

Я бы хотела, чтобы там была семья... которая любила бы меня...

Я бы хотела... Я бы хотела получить второй шанс.

<Запрос подтвержден. Генерация тела в соответствии с запросом пользователя>

Что… опять?

Этот голос…

Я бы хотела, чтобы он не был моей галлюцинацией.

http://tl.rulate.ru/book/58583/1661313