Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 1: Я переродился... в Ледяного Дракона?!

Так холодно.

Ощущение холода быстро овладевает моим телом, и я перестаю чувствовать вообще что-либо...

Не стоило мне сегодня кататься на лыжах ...

Но я не мог разочаровать мою сестру, которая так настаивала.

Ну, то есть, это ведь ее день рождения и все такое.

Так холодно…

Холод охватывает все мое тело, мое дыхание слабеет, мне нечем дышать, мой рот тоже забит снегом.

Я уже прошел через ощущение удушья, и, думаю, что мое тело уже раздавлено под тяжестью лавины, которая врезалась прямо в меня.

Несколько секунд было больно, а потом все болевые ощущения притупились...

Но этот холод... этот леденящий холод никуда не исчезает ...

Если я... умру... то дайте мне умереть, не чувствуя этого ужасного холода...

<Запрос подтвержден. Получение [Сопротивления холоду]… Успешно>

Что?

Я услышал какой-то тихий голос в своем ухе.

Не знаю, что это значит… но этот холод он каким-то образом исчез?

Нет... Этого не достаточно...

Я умираю... так холодно...

<Запрос подтвержден. [Сопротивление холоду] развилось до [Иммунитета к холоду]>

Хм?

Внезапно… Я больше не чувствую холода.

Однако вместе с ним пропало и онемение моего тела... и боль полностью захлестывает мой разум.

Уф…

Хотел бы я быть крепче.

Хотел бы я быть сильнее... сопротивляться этому...

Мое тело было таким слабым... Мне следовало начать тренироваться, когда мой брат предлагал мне...

Ах...

<Запрос подтвержден. Получение [Бессмертного Тела]… Успешно>

Я чувствую себя... как-то странно ...

Этот голос… у меня галлюцинации?

Я умру?

Никто не придет мне на помощь...

Я умираю…

Человеческое тело ничего не может противопоставить холоду… и лавинам.

Почему мне так не повезло...

Всю свою жизнь я всегда старался делать все правильно, но… ничего не выходило как надо.

Я думаю, это... конец...

<Запрос подтвержден. Создание тела, не имеющего человеческих слабостей. Успешно.>

<Запрос подтвержден. Создание тела, не уязвимого к сходящим лавинам… Успешно>

<Запрос подтвержден. Получение [Поглощение льда]. Успешно>

Что вообще происходит?

Уф…

Хорошо, тогда дай мне немного магии! К черту эту странную галлюцинацию...

<Продолжаем… Получение [Магия льда]. Успешно>

И всего-то?

<Продолжаем… [Магия льда] становится [Магией замораживания]>

Еще…

<[Магия замораживания] становится [Магией ледника]>

И все?

<[Магия ледника] становится [Магией тундры]>

О, да ладно вам...

<[Магия ледника] становится уникальным навыком [Магия Зимы]>

А?

Ахаха...

Я и впрямь схожу с ума...

Наверное, это последние мгновения моей жизни...

Осталось лишь… несколько секунд.

К черту это все... сделай меня тогда Богом, а заодно и Системой... или что-то в этом роде... Мне уже все равно...

<Запрос подтвержден. Получение [Бог]… Отказано>

<Навык [Бог] запечатан>

<Запрос подтвержден. Получение [Система]… Успешно>

Мой разум снова онемел.

Похоже... вот оно...

Ха-а...

Надеюсь... если меня ждет вторая жизнь... то однажды я найду себе девушку...

Или я прошу… слишком многого?

<Запрос подтвержден. Сценарий, при котором вы можете получить [Девушку], был запущен>

<Достигнут лимит желаний>

И с этой маленькой последней галлюцинацией... мое сознание померкло.

…

[День 1]

Хм?

Где я?

Разве я не умер?

Я не могу открыть глаза.

Но я действительно чувствую, что у меня есть тело!

Эй, что сейчас происходит?

Я пытаюсь вырваться, но мне кажется, будто я погружен в какую-то жидкость, а все мое тело заключено внутри невероятно твердого и тяжелого предмета.

Это… нечто необычное.

Но я не знаю, где я, черт возьми!

А? Я даже почувствовал себя более оживленным...

Что это?

Пытаюсь вырваться сильнее, чем раньше.

Ну давай же…

Внезапно я чувствую, как в моем теле движется какая-то маленькая конечность… это странно.

Хрясь, хрясь…

Вдруг я услышал треск.

Толкаюсь изо всех сил, что-то трескается.

Я внутри яйца?

Это становится все более и более странным.

Хрясь, хрясь!

Мне снова удается сделать трещину в своей «яичной скорлупе»…

Только не говорите мне…

Я быстро соображаю, но вот сейчас мне бы хотелось, чтобы было иначе...

Я действительно внутри яйца.

Я цыпленок?

Я умер и переродился в какую-то птицу?

Нет, нет, нет… Мне это не нравится, это просто ужасно.

Но другого выхода нет.

Адаптивность у меня тоже довольно хорошая, как мне кажется.

Поэтому я продолжаю вырываться наружу.

Как только я вылезу отсюда, я наконец-то смогу понять, где я, черт возьми, оказался.

ХРЯСЬ!

Внезапно яичная скорлупа вокруг меня ломается на куски.

Мое тело вываливается из яйца, и я падаю на твердый и каменистый пол, покрытый слизью.

Я действительно стал птицей...

А?

Нет, подождите…

Что это?

Я осматриваю свое тело и первое, что вижу, это… чешуйки.

Да, вы меня правильно поняли, все мое тело покрыто сотнями крошечных кристаллических чешуек, все они лазурные и сияют так, будто являются кристаллами.

У меня… четыре конечности.

Моя лапа маленькая, с похожими кристаллоподобными когтями.

Я что, ящерица?

Я наконец оглядываюсь по сторонам и вижу пещеру.

Темная каменная пещера, на ее потолке ярко сияют голубые кристаллы, слабо освещая мой «дом».

Это довольно маленькая пещера, и она никуда не ведет...

Я с трудом хожу, пытаясь привыкнуть к своему телу... уф... это на самом деле моя вторая жизнь?

Наверняка, я ведь чувствую все это по-настоящему.

Похоже, что теперь я - какая-то ящерица с лазурной чешуей.

Я проковылял по пещере, добрался до выхода из нее, и меня встретил мир снега и холода.

Ну, не совсем так.

Я не чувствую никакого "холода", или даже, скорее, не чувствую… дискомфорта от него?

Это странно?

Я не знаю…

Я помню, что слышал сообщение о получении иммунитета к холоду и поглощения льда.

Но такие похожие на видеоигру элементы не могут существовать в реальности.

Наверное... не могут...

Или могут?

Ну, попытка не пытка...

Можно тут вызвать какой-нибудь свой статус?

И как будто божественный голос подчиняется моим словам, появляется «статус».

…

СТАТУС

Имя:?

Вид: Детеныш Ледяного Дракона.

Титул: Нет.

Статус: недавно родился, голоден.

Здоровье: 100/100

Мана: 120/120

Сила: 30

Ловкость: 20

Магия: 30

Способности:

Уникальный навык: [Бессмертное тело]

Уникальный навык: [Магия Зимы]

Уникальный навык: [Система]

Уникальный навык: [Поглощение льда]

Уникальный навык: [Бог] (Запечатано)

Естественные навыки Ледяного Дракона:

[Родословная Ледяного Дракона]

[Дыхание Ледяного Дракона: уровень 1]

[Чешуя Ледяного Дракона: уровень 1]

[Слабая регенерация: уровень 1]

Сопротивление:

[Иммунитет к холоду]

Естественные сопротивления Ледяного Дракона:

[Сопротивление физическому урону: уровень 1]

[Сопротивление огню: уровень 1]

[Сопротивление ветру: уровень 1]

[Сопротивление молнии: уровень 1]

…

Понятно…

Это все… правда как в видеоиграх, да?

Ну и дела.

http://tl.rulate.ru/book/58583/1656773