Готовый перевод Heir of the Outsider / Преемник Чужого (Ван Пис): Глава 27: Победа.

- Хах. В самом деле, если я буду продолжать настаивать на том, что мы проводим рукопашный бой, то мне довольно легко проиграть... Но это уже неважно. - сказал Ян в ответ, так и не закончив свою фразу вслух.

"Ведь я и так добился своей цели - получить опыт!"

Раньше Ян полагался на свою скрытность и манёвренность, чтобы подгадать и нанести удар врагу в нужный момент.

С этим же боем, Ян наконец-таки прочувствовал на своей шкуре, что такое настоящий бой. Былой внутренний страх и скованность исчезли, а на их место пришли азарт и уверенность.

- Давай, нападай! - громко крикнул Ян, без страха распахнув руки.

- Ах, ты! - не стерпев даже настолько очевидную провокацию, Сюдзо с огромной скоростью бросился прямо на Яна.

Его кулаки заблестели из-за Воли Вооружения, полностью покрывшей их.

Однако Ян, частично находившийся в форме Провидца, с легкостью переместился за спину Сюдзо и ударил левой рукой по совершенно открытому боку, а затем одним ударом правой ноги сбил Сюдзо с ног.

Ян подошёл к лежащему на земле Сюдзо и проткнул землю кинжалом, буквально в нескольких миллиметрах от его головы.

- Ты проиграл. - сказал Ян совершенно спокойным тоном, будто говорил о чём-то повседневном.

Руки Сюдзо, собиравшегося быстро подняться с земли, резко рухнули, потеряв всякую силу. Но по щелчку пальцев, Сюдзо внезапно одним махом вскочил на ноги и как ни в чём не бывало, посмотрел на Яна без всякой ненависти.

- Ты достойный противник! Я снова тебя недооценил и это было моей главной ошибкой! В следующий раз, всё будет совершенно по-другому! - не дав сказать хоть что-то Яну, Сюдзо развернулся и стремительно ушёл с площади.

К этому моменту, зрители в виде других учащихся лагеря, наконец-то осознали что произошло.

[Дзынь! Получена награда за успешную нейтрализацию студента Сюдзо из Морского Дозора: + 5000 опыта, + 0.7 к Телосложению, + 4 руны, + розыгрыш (Сюдзо).]

Ян сначала уставился с широкими глазами на внезапно появившееся сообщение, а затем немедленно ретировался к себе в комнату.

В это время, Бинз, являющийся одним из самых перспективных студентов лагеря, сильно нахмурил свои тонкие длинные брови, будучи удивлённым и обескураженным результатами этого боя.

- Сюдзо, даже сражаясь в полную силу, не смог справиться с этим "Тенью", который значительно сдерживал себя... Если бы Тень не сдерживался и должным образом контролировал того огненного дракона, то им одним он мог бы обеспечить себе победу. Его способности слишком разнообразны и мощны. - Бинз стал тщательно анализировать полученную информацию вслух. - Либо он каким-то образом съел несколько новых дьявольских фруктов, о которых никто и никогда не слышал, либо... Как и говорил сам Тень, его силы не идут от дьявольских фруктов. Он слишком силён для нас... Пока что.

Все студенты находившиеся вокруг него, молчаливо согласились с мнением Бинза.

Через некоторое время, все студенты разбрелись с площади по своим делам. Большинство из них ушло в тренажёрные залы, а кто-то решил выйти из крепости на прогулку, чтобы развеяться и подумать о своём будущем.

Тем временем, оказавшись на своей кровати, Ян снова поставил метку на подушку.

"Статус!"

[Статус: Приемник Бездны. (Человек / Провидец (ассимилировано); 97.5% / 2.5%)

Статистика:

Уровень/связь с Бездной - 5. (Опыт: 7309/10000)

Телосложение - 4.4 (^)

Интеллект - 4.1

Дух - 10.7 (^)

Ловкость - 3.5]

С большим удивлением, Ян уставился на свою статистику.

"Неужели... Я действительно самостоятельно поднял характеристику духа на 0.2 пункта? Впервые за всё это время!"

*С графиком как-то пока не выходит. Мне всё это время было только хуже и хуже, только сегодня вроде пошёл на поправку и собрался писать уже перед сном... В общем, я очень стараюсь, так как вижу, что вы цените это. Спасибо большое за вашу поддержку!

http://tl.rulate.ru/book/58535/1587525