Готовый перевод Interstellar Chef Raising a Baby / Межзвездный шеф-повар воспитывает ребенка: Глава 11.2

Современные граждане Межзвездного Альянса могли выбрать отдых в своем реальном жилище или воспользоваться возможностью подремать в личных владениях в Скайнете.

Скорость восстановления умственных способностей в этих двух случаях была одинаковой. Некоторые эксперты даже предположили, что мозговые волны были более активны при входе в систему Скайнет. Отсюда возникла гипотеза, что отдых в сети может способствовать омоложению более глубоких тканей мозга.

Но согласно уровню ментальной силы Лю Вэйвэй, она могла оставаться в звездной сети всего час. Утром она потратила десять минут на открытие ларька, и теперь оставалось всего пятьдесят минут.

Оглянувшись, она обнаружила, что кроме нее в комнате сейчас никого нет.

«Залезай в первую капсулу.»

Когда Лю Вэйвэй оглядывалась по сторонам, в комнате вдруг раздался холодный электронный звук, который едва не до смерти напугал ее маленькое сердечко.

– Это ты – Небеса_благоволят_усердным? – Воскликнула девушка в пустоту.

После долгого ожидания прозвучал холодный односложный ответ.

– Да.

– Так мне лечь в первую капсулу? И че там будет? Тренировка?

– Да.

Губы Лю Вэйвэй дернулись.

Что за мутный тип? Прежде ей было отправлено так много слов, убеждающих согласиться на обучение, но теперь он вдруг стал дорожить этими словами, будто они платные!

Индивидуальное наставничество было налажено на форуме взаимопомощи, одобренном «Бюро образования», поэтому весь процесс должен был сниматься на видео, чтобы предотвратить причинение вреда молодым ученикам со стороны недобросовестных лиц.

Лю Вэйвэй конечно читала инструкцию, поэтому, хотя сейчас чувствовала себя немного напряженно, все равно послушно легла в кабинку рядом со стеной. И как только сделала это, почувствовала, как теплая вода обволакивает ее руки и ноги, непрерывно омывая ее конечности и даже все тело – это напомнило ей яичную скорлупу в ванной.

Последние несколько дней она очень нервничала из-за учебы, и даже всего минуту назад горько плакала. Теперь, когда она легла, по всему ее телу разлилась усталость, и подступила сонливость. Спустя некоторое время после того, как девушка закрыла глаза, дверь в комнату открылась.

В лучах прожектора стоял мужчина, излучающий ауру безразличия. Ступая в армейских ботинках, он подошел к наружной дверце кабинки. Взгляд его черных глаз упал на лицо девушки, которая в данный момент спокойно спала в капсуле. В его глазах промелькнуло задумчивое удивление.

«Бииип – сформирован отчет по всему организму. Возраст 18 лет, рост 163 см. Мышечная масса и вес на 20% ниже нормы, что свидетельствует об умеренном истощении. Существо, которое может быть побеждено в рукопашном бою: низший однозвездочный длинноухий кролик (пассивное поведение).»

«Ментальная сила: 3 звезды. Разрешенные типы оружия: 3 звезды и ниже, например, снятая с производства зажигательная ракета, зенитные орудия серии fi00, которые можно заправлять шпатом.»

«Скорость бега: экстремально низкая. Если на вас нападет монстр, вам нужно использовать пилотируемый шаттл, чтобы избежать опасности.»

Цинь Мо недоверчиво сдвинул брови.

Он просматривал успеваемость своей сестры и зашел на форум, но случайно наткнулся на студента-инвалида, который очень усердно трудился. Пока ты усердно работаешь, нет ничего невозможного. Это было его кредо по жизни. Он не может позволить себе обойти стороной ученицу, которая прилагала большие усилия. Кроме того, поначалу он неправильно все понял и обидел ее.

Цинь Мо поднял брови и посмотрел на худенькую девушку с зажмуренными глазами. Он постоял немного, затем повернулся и вышел из комнаты.

Лю Вэйвэй, крепко задремавшая, наконец очнулась, открыла глаза и вспомнила, что пришла сюда для совместного обучения. Хотя нет, на самом деле она пришла, чтобы поквитаться и поколотить обидчика.

o(*￣︶￣*)о.

Но когда она приподнялась и села, то не увидела ни одного живого человека, лишь огромная морда висела в воздухе прямо напротив нее.

Морда была сплошь покрыта черными волосами, в большом кровожадном рту росли острые клыки, а два свирепых глаза с огромными зрачками неотрывно смотрели на нее в эту самую секунду.  

– Ааааа!  

– Уаааа...

Рев гигантской гориллы третьего ранга и крик Лю Вэйвэй оглушительно наложились друг на друга!

Лю Вэйвэй поползла назад на четвереньках и чуть не выпала из кабины. Открыв люк, она посмотрела вниз и тут же почувствовала головокружение. Оказалось, что та капсула, в которую она легла какое-то время тому назад, теперь находилась на высоте двух этажей. Отпрянув, девушка заметила острые и толстые когти лап черной гориллы!

\(º □ º )/

«Зажигательная ракета лежит слева от тебя, а пистолет fi00, наполненный шпатом – справа.»

Не успела Лю Вэйвэй потерять сознание, как услышала столь негуманное предложение и еще многое другое.

Это так выглядит индивидуальное репетиторство?! Заманили ее в капсулу, усыпили, а затем отправили ее прямо в пасть трехметровой гориллы? А как же человеческое начало, братан?!

«Не поддавайся оцепенению, подними оружие.»

«У гориллы третьего ранга, как и у большинства сухопутных зверей, слабые места – мозг и сердце.»

«Подбери снаряд слева и брось его в направлении черной гориллы поверх носа, чтобы поразить ее мозг.»

Да пошел ты в задницу, Небеса_благоволят_усердным!

Она поклялась самой себе, что бросит снаряд прямо ему в лицо в надежде поразить именно его мозг!

В этот напряженный момент Лю Вэйвэй увидела, как горилла перед ней зарычала, и две большие черные ладони сильно ударили по ее волосатой груди. Капсулу затрясло, и от этого она подпрыгнула на койке. Ее лицо вмиг побледнело. Пущенная ею зажигательная ракета полетела в неизвестном направлении!

Как раз в тот момент, когда Лю Вэйвэй намеревалась бросить все и бежать куда глаза глядят, услышала в ушах звучный, но холодный голос.

«Не бойся, у тебя есть еще десять минут – достаточно времени. Убей эту гориллу, не будь слабачкой. Иначе в следующий раз, когда ты войдешь в сеть, твой запах привлечет ее. Спасу совсем не будет.»

Возможность быть убитым монстром в Скайнете не угрожала реальной жизни, но боль от укусов и раздробленных костей, как известно, была полностью эквивалентна реальной.

Он сказал, у нее достаточно времени? Лю Вэйвэй искренне захотела разрыдаться T-T.

http://tl.rulate.ru/book/58509/1593432