Готовый перевод I Decide My Husband / Я Решаю, кто Мой Муж: Глава 6.1

Хоть я и обратилась с подобной просьбой к Геллану, в действительности у меня не было намерения выходить замуж.

Я придумала это для отвода глаз, чтобы показать императору, который постоянно тревожился из-за того, что я хочу унаследовать герцогство. Пускай думает, что я не собираюсь вступать в свои законные права.

В то же время, это был и своеобразный щит, призванный защитить меня от непрошеного гостя, который вскоре должен был прийти по мою душу.

Чтобы Геллан должным образом справился с этой задачей, он должна была нестись, как необузданный жеребец, и, к счастью, он полностью оправдал мои ожидания.

— Однако не было причин заходить настолько далеко... - пробормотала я, взглянув на объявление о поиске супруга, которое занимало довольно много места на развороте газеты.

В нем говорилось, что уважаемая дочь герцогства семьи Леопольд ищет мужа, поэтому тем, кто считает себя подходящим кандидатом, следует обратиться к Геллану Анасиду.

Благодаря такой широкой огласке, как газета, не только жители близлежащих территорий, но и вся империя узнала, что я ищу мужа. 

В доказательство этого, в резиденцию буквально в тот же день посыпались десятки предложений руки и сердца. Их было настолько много, что пришлось снять некоторые обязанности с прислуги, чтобы они помогали с их рассмотрением.

Разумеется, эти брачные предложения не доходили до моих глаз. Это была инициатива дяди Геллана и его жены.

— Мы сами встретимся и побеседуем с людьми, приславшими предложения, строго отсортируем тех, кто, по нашему мнению, тебе подходит и покажем нескольких из них, так что не волнуйся, и просто жди.

По всей видимости, они не проводили строгий отбор, а скорее оценивали, в какую сумму компенсации обойдется тот или иной кандидат.

Поскольку они не могли упустить возможность получить хорошую прибыль, можно было сделать вывод, что они не полные идиоты.

Слава богу. Если бы они были совсем уж слабоумными болванами, было бы трудно использовать их в качестве защитных мер.

— Прошу, поступайте, как знаете. Я вам полностью доверяю.

Поскольку они будут выполнять свою работу гораздо эффективнее, если будут чувствовать свою важность, я позволила им делать то, что они хотят.

Ровно через четыре дня после того, как я попросила супругов Анасид найти мне брачного партнера...

— Примите мои соболезнования, леди Леопольд.

Вот и он.

Черносерд прибыл в наши края, как представитель семьи императора.

Черносерд считался одним из самых красивых мужчин во всей империи, он был похож на своего отца-императора, своими светло-русыми волосами, лазурными глазами, чистой кожей и четко очерченными чертами лица.  

Служанки краснели от его красоты, но меня она нисколько не привлекла.  

Напротив, во мне поднялась волна раздражения от того, что я снова увидела это мерзкое лицо. Тем не менее, если бы я выплеснула свое раздражение прямо сейчас, все бы пошло прахом, поэтому мне пришлось сделать над собой усилие и сдержать его.   

— Благодарю, Ваше Высочество, Принц. Я и представить себе не могла, что Ваше Высочество приедет лично.  

— Герцог Леопольд был благодетелем, который спас жизнь моему брату, поэтому, разумеется, я обязан отдать ему дань своего уважения, - он произнес эти слова с торжественным выражением лица, положив руку на грудь:

— Я искренне сожалею о случившемся с герцогом Леопольдом. Мой отец, Его Величество, также искренне считает смерть герцога Леопольда досадным событием для всей империи.

В самом деле? 

Черта с два. Он скорее там хлопает в ладоши и радуется, как дитя, чем скорбит. 

Возможность присвоить себе герцогство Леопольд, о которой он так мечтал, наконец, представилась.

У меня свело желудок от яркого образа мерзко улыбающегося императора, который живо нарисовался в моей голове. Я почувствовала подступающую к горлу тошноту.

Возможно, дело было в том, что передо мной стоял человек, который не только оскорблял, но и топтал меня, и в конце концов, вонзил свой клинок в мое сердце. От этих мыслей меня затошнило еще больше. Все раздражение, которое я изо всех сил сдерживала, вырывалось наружу.

Мне хотелось бежать отсюда, я думала, что оставшись здесь, я не смогу сопротивляться захлестнувшим меня эмоциями и в итоге, выплесну их, но Геллан, который должен был заботиться о прибывающих гостях, никак не спешил появляться. 

Спрашивается, чем он занят и где находится, если он так нерасторопен?

Пока я раздумывала, не велеть ли мне слуге позвать сюда Геллана, он уже появился за спиной Черносерда.

Не прошло и полгода. Несмотря на внутреннюю бурю, бушевавшую во мне, я собрала остатки терпения, изобразила застенчивую улыбку на своих застывших губах и смущенно пролепетала. 

— Я очень рада, что Ваше Высочество, Императорский Принц пожаловал сегодня к нам.

Черносерд радостно улыбнулся мне, в то время как Геллан растерянно замер, как истукан. Правда, вскоре к нему вернулась способность двигаться, и он торопливо подбежал к нам, вежливо приветствуя Черносерда поклоном.

— Добро пожаловать, Ваше Высочество. Геллан Анасид к вашим услугам.

Это была безупречно поставленная поза, без единого изъяна. Глядя на него в таком виде, можно было с уверенностью сказать, что когда-то он был уважаемым сыном графа.  

Хотя сейчас он был недоноском, не достойным этого титула. 

— Анасид, говорите. Я где-то слышал эту фамилию.

Черносерд на мгновение задумался и вскоре воскликнул, словно что-то вспомнил. 

— Это же фамилия того графства, представители которого, из-за огромного долга, который они не смогли погасить, и последующего банкротства, даже были вынуждены продать свой пэрский титул.

Все это была истинная правда, но подумать только, что он сказал это в присутствии непосредственно самого виновника тех событий. 

Это был не первый раз, когда я это почувствовала, что личность Черносерда была просто дрянной.  

«…»

Выражение лица Геллана стало напряженным, и он сжал кулаки.

http://tl.rulate.ru/book/58508/1577929