Готовый перевод Ascension: The Rise of the Crimson Wizard / Гарри Поттер: Возвышение багрового волшебника: Глава 32

«- Я рад, что ты спросил. Вы, друзья мои.» - он указал на них. «- Это избранные бета-тестеры моего нового продукта!"

"- Подожди, подожди, подожди… ты только что сказал, ЧТО СДЕЛАЛ ЭТО САМ?" - удивленно перебил его Седрик.

"- Ага."

«- Это удивительно! У тебя ведь даже еще уроки рун не начались! Ради Мерлина, ты же на втором курсе!» - снова воскликнул он.

"- Так вот чем ты занимался все это время, когда исчезал". - робко спросила Трейси.

"- Да… видишь, какими нелепыми были твои заявления?"

"- Итак, мы все будем притворяться, что знаем, что такое "бета-тестер"?" - спросила всех Ханна, прежде чем они повернулись к Кайзеру, ожидая объяснений.

"- Хотя, вероятно, это неподходящий термин для данной ситуации, быть бета-тестером означает, что вы будете использовать продукт и попытаетесь обнаружить любую "ошибку", то есть возможные неисправности, и сообщите мне о них, чтобы я мог исправить их в готовом продукте. Вы также можете внести предложения по функциям, которые, по вашему мнению, будут оценены по достоинству". - объяснил им Кайзер. "- Однако чары продержаться около месяца".

--------------------------------

Кайзер стоял в выручай комнате, в той её части в которой никогда раньше не был: комната потерянных вещей, куда домовые эльфы складывали все, что было забыто или не использовалось в течение длительного времени. Он пришел сюда только по одной причине: метлы.

Приближается чемпионат мира по квиддичу, и Кайзер очень хотел использовать этот факт в своих интересах. Изготовление метлы, особенно такой, которая могла бы бросить вызов лучшим гоночным метлам на рынке, может быть очень прибыльным. Но с этой целью была небольшая проблема: это глупая мечта. У продуктов Нимбус сотни лет опыта и исследований. Молния, которая появится в следующем году, будет еще быстрее. Кайзер не настолько глуп и не настолько самонадеян, чтобы думать, что он может превзойти эти компании. По крайней мере в том, что касается скорости.

Войдя, он с удивлением понял, что, хотя комната полна всякого хлама, она на удивление чистая. "- Домовые эльфы действительно любят уборку, да?"

Он потратил час, осматриваясь и собирая все, что его интересовало, особенно метлы. Для их изготовления требовались специальные материалы, совместимые с выгравированными на них рунными заклинаниями. И зачем ему их покупать, когда они уже были доступны?

Лунар оказался удивлен, обнаружив в комнате больше ценного, чем рассчитывал. Драгоценности, перья, какие-то артефакты, хотя у некоторых были неприятные ауры, поэтому он не приближался к ним. К счастью, Кайзер выучил довольно много заклинаний обнаружения, и мог распознать что-то опасное. Он также использовал заклинание обнаружения жизни, и неудивительно, что оно в какой-то момент сработало. В комнате, обитала другая душа. В потерянной диадеме Равенкло. Еще одна причина, почему Лунар был здесь.

На самом деле его не интересовала сама диадема, хотя она, несомненно, была одним из величайших артефактов, когда-либо созданных.

Так как ему все равно придется иметь дело с проблемой крестражей, он решил покончить с одним сейчас и не колеблясь послал в творение основательницы смертельное проклятие. В комнате раздался какой-то пронзительный звук, от артефакта поднялся черный дым и вскоре исчез. Кайзер скастовал несколько заклинаний обнаружения снова, чтобы убедиться, что диадема теперь безопасна, после чего поднял её, молясь небесам, чтобы он ничего не пропустил.

К счастью, когда мальчик прикоснулся к ней, ничего не произошло. Сама диадема была прекрасным произведением искусства, даже если не считать её функциональности. Она была украшена множеством драгоценных камней разных цветов, и только они стоили целое состояние. Хотя Кайзер знал, что красивый внешний вид диадемы - счастливое совпадение. Все, что было использовано для её изготовления, требовалось для функционирования артефакта.

Поняв, что пора возвращаться в гостиную, Лунар разложил свои находки в углу комнаты, и взяв с собой все, что мог взять, отправился в башню Равенкло.

--------------------------------

Прошло уже три дня с тех пор, как он подарил своим друзьям несколько часов. Седрика нельзя было назвать другом, но они несколько раз разговаривали. Диггори любили сверстники, так как он был очень приятным человеком, поэтому Кайзер счел разумным предложить ему прототип в целях бесплатной рекламы. Сегодня, сидя за столом Когтеврана на обеде Лунар не мог не заметить отсутствия одного своего друга.

"- Где Дафна?" - поинтересовался он у Трейси, ее ближайшей подруги.

"- Она сказала, что у нее кое-какие семейные дела, которыми нужно заняться и её не будет несколько дней." – на слова девочки Кайзер ухмыльнулся. Он не сомневался, что Гринграсс показывала устройство своему отцу.

Карл Гринграсс, лорд семьи Гринграсс и лидер нейтральной фракции. Мужчина был известным бизнесменом, владевшим несколькими предприятиями в разных областях, в основном магическими. У него имелась впечатляющая сеть связей, и многие люди были ему обязаны. Лунар провел свое исследование и пришел к выводу, что иметь его в качестве делового партнера было бы выгодно ему самому.

"- Знаешь, многие люди задаются вопросом, не мог бы ты сделать им такие же часы". – заметила Трейси. Уши их товарищей равенкловцев навострились при этом.

"- Ну, я не могу сейчас принимать какие-либо заказы. Те прототипы, которые я раздал вам, были единственными. Я все еще совершенствую руны, и чем больше отвлекаюсь, тем больше времени уйдет на конечный продукт." - правдиво ответил мальчик.

***********************************************

Два дня спустя Дафна вернулась в школу, ведя себя так, как будто все было нормально. Однако после занятий она потащила своего красноволосого друга в пустой класс.

"- Я показала твои часы моему отцу." – с ходу начала она. "- Он был очень впечатлен". Кайзер ничего не сказал, ожидая, когда Гринграсс перейдет к делу. "- И считает, что твой проект может оказаться успешным, и хочет инвестировать в него. Он попросил меня организовать встречу с тобой".

"- Хорошо. Но профессор Флитвик должен будет присутствовать на этой встрече. В конце концов, я все еще несовершеннолетний."

"- Суббота тебя устраивает?"

"- Да."

"- Прекрасно."

---------------------------------

"- Мистер Лунар. Рад наконец - то с вами познакомиться. Моя дочь много рассказывала мне о вас.» - Карл пожал Кайзеру руку.

"- Рад познакомиться с вами, лорд Гринграсс." – мальчик в ответ вежливо улыбнулся.

"- Должен сказать, я впечатлен вашей работой. Интересно, если вы смогли совершить такое в вашем возрасте, что нам ждать в будущем?" – похвалил его Карл.

«-Благодарю за столь лестную оценку моей работы.» - все та же вежливая улыбка не сходила с его лица.

"- Я пришел сюда сегодня, чтобы обсудить планы, которые вы наметили для своего нового изобретения". – начал прощупывание Карл. Ему нужно было знать, что конкретно планирует Кайзер, прежде чем принимать решение о дальнейших действиях. Он много слышал о нем от своей дочери и знал, что имеет дело не с обычным ребенком.

"- Я ищу делового партнера для управления маркетинговым аспектом продукта. Поскольку мне всего тринадцать лет, я хотел бы ограничиться созданием продукта и сосредоточиться на своем образовании и исследованиях." - Кайзер ответил с тем же неизменным выражением лица.

"- Хм… Это можно устроить. Как бы вы отнеслись к тому, чтобы команда чародеев помогла вам с производством? Это освободило бы ваше время, и мы могли бы производить больше продукции. Я знаком с некоторыми опытными магами." - предложил Гринграсс.

Но Лунар тут же отрицательно покачал головой. "- Я пока воздерживаюсь от создания чертежей".

http://tl.rulate.ru/book/58485/1587304