Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 365

Глава 365: Заклятый враг Олимпик Лиона I

Глубокая хмурость окрасила лицо тренера Йохансена, когда он, не обращая внимания на дождь на боковой линии, следил за происходящим на поле. Из-за плохой погоды ультразащитная тактика не работала должным образом. Соперник постоянно пользовался плохой видимостью, чтобы забрасывать мячи в штрафную. В результате им удалось оказать огромное давление на его команду последние десять минут.

Более того, он также заметил, что некоторые из его игроков демонстрировали низкую эффективность. Например, Ники Нильсен и Такуми Минамино не прилагали всех усилий на прикрытие флангов. В результате они позволили вингерам "Лиона" стать более уверенными в себе и совершать более опасные навесы в штрафную.

Что касается Закари, то он не получил ни одного мяча на позиции нападающего. Он оставался зажатым между двумя центральными защитниками "Лиона", не участвуя в игре. Как бы то ни было, тренер Йохансен не винил его, поскольку в этой игре он был центральным нападающим. Он не виноват, поскольку играл именно так, как и положено нападающему. Его товарищи по команде подвели его, не снабжая мячами.

- Нам нужно вернуть Закари в игру, - сказал Тронд Хенриксен, его помощник, стоявший рядом с ним. - Нам нужно давать ему мячи, чтобы он мог оказать некоторое давление на оборону "Лиона". В противном случае мы проиграем этот матч.

- Я знаю, - сказал тренер Йохансен, натягивая капюшон своей куртки на голову. Его сильнейшим желанием было прекращение дождя, чтобы его игроки могли настроиться на игру. В противном случае ему придётся полагаться на удачу, чтобы победить "Лион" в таких неблагоприятных условиях.

- Каков ваш план? - спросил Тронд Хенриксен после нескольких секунд молчания.

- Прежде всего, - сказал тренер Йохансен, - если Ники и Такуми продолжат показывать слабые результаты, я немедленно выведу их из игры. Скажи Полу Касонго и Карлу Токо Экамби, чтобы они начинали разминку. А пока давайте также... А!

Тренер Йохансен прервал фразу на полуслове, заметив, как Анри Бедимо, левый защитник "Лиона", сделал еще один опасный навес в штрафную "Русенборга".

Йерри Мина, центральный защитник "Русенборга", вскочил, чтобы отвести опасность, но не рассчитал время и промахнулся головой. В конце концов мяч опустился в штрафную и долетел до ног Александра Ляказетта.

Александр Ляказетт взял мяч под контроль близко к правому краю штрафной. Прежде чем кто-либо из соперников смог закрыть его, он отвел ногу назад и нанес крученый удар во внутреннюю часть дальней штанги.

НАПРЯЖЕНИЕ!

Сердце тренера Йохансена подскочило к горлу, когда он увидел стремящийся к воротам мяч. Но буквально в последний момент, прежде чем мяч смог пересечь линию ворот, всегда трудолюбивый Эрик Байи скользнул вперед и перехватил мяч, отправив его над перекладиной и выведя из игры.

*СВИСТОК*

Судья подул в свисток и указал на угловой флажок.

Тренер Йохансен вздохнул и вытер влагу со лба.

- Ребята! - заорал он во весь голос. - Сосредоточьтесь! Сосредоточьтесь! Сосредоточьтесь! Защитники! Убирайте мяч из коробки прежде, чем они отскочат.

- Ники! В этой игре ты не центральный нападающий. Приложи больше усилий к обороне. Такуми! Твой уровень игры оставляет желать лучшего, ты не отдал ни одного паса Закари. Включайся скорее...

Тренер во весь голос выкрикивал инструкции своим игрокам. Он прошелся по всей длине технической зоны, ни в малейшей степени не обращая внимания на ливень, пока не убедился, что его игроки получили его сообщение.

*СВИСТОК*

Через некоторое время судья подул в свисток и подал знак команде "Лион" подавать угловой. Правый защитник "Лиона" Корентин Толиссо немедленно отправил мяч в штрафную с углового флажка.

Бафетимби Гомис, другой нападающий "Лиона", высоко подпрыгнул стремясь попасть по мячу. После борьбы с Йерри Миной за превосходство в воздухе он слегка наклонил голову, чтобы пробить головой по воротам с позиции рядом с точкой пенальти.

Однако усилия нападающего "Лиона" вскоре натолкнулись на препятствие в виде прыгающего Микаэля Дорсина. Левый защитник "Русенборга" подпрыгнул в воздух и заблокировал мяч грудью, тем самым помешав ему продолжить движение к воротам.

- Уберите! Уберите мяч подальше.

Тренер Йохансен орал во всю глотку, наблюдая, как свободный мяч летит к левой стороне штрафной. Он вздохнул с облегчением только увидев, как Эрик Байи набросился на мяч со сверхъестественной быстротой, отбивая его высоко и далеко на другую сторону поля.

На поле, недалеко от центрального круга, Закари сразу же сорвался с места, увидев, что мяч летит к левому флангу. Как пуля из дула пистолета, он оторвался от двух защитников опекавших его, и погнался за мячом. Он добрался до него как раз в тот момент, когда мяч завершил свой первый отскок на мокрой поверхности, прежде чем взять его под контроль.

Его сердце учащенно забилось от волнения, когда он развернулся лицом к воротам "Лиона". Из-за нехватки владения мячом ему было до смерти скучно на позиции нападающего. Но наконец-то у него появилась возможность, всё расстройство исчезло. Единственное, о чем он думал, это как можно быстрее отправить мяч в сетку ворот "Лиона", прежде чем остальные соперники смогут вернуться на свои позиции.

Свист!

Как раз в тот момент, когда Закари готовился сделать свой первый шаг к воротам, его уши уловили звук ботинка, скользящего по мокрой поверхности. Его острый ум перешел в режим овердрайва, и он отреагировал инстинктивно. Он мгновенно подставил свой ботинок под мяч, прежде чем высоко подпрыгнуть и пропустить подкат.

Прежде чем кто-либо из других соперников смог закрыть его, он приземлился обратно на землю с мячом, приклеенным к его зеленой бутсе. И, как молния сквозь дождь, устремился к воротам "Лиона".

Другой защитник "Лиона" вскоре подбежал закрыть его, как раз в тот момент, когда он переступал границу атакующей трети поля. Защитник бросился вперед, сверкая оружием, и даже попытался удержать его за футболку, чтобы помешать ему совершить контратаку.

Однако мокрая и гладкая футболка сделала усилия защитника бесплодными. Закари сбросил его хватку, не оглядываясь, и помчался к коробке как ветер. Вскоре он обыграл вышедшего ему навстречу голкипера несколькими обманными финтами, прежде чем отправить мяч в дальнюю часть ворот.

- ГОООЛ! - во весь голос заорал комментатор Кьелл Роар, когда мяч сотряс сетку. - Закари Бемба вновь сумел забить в ворота "Олимпик Лиона". Он не был вовлечен в действие в течение первых тридцати минут игрового процесса. Но, получив единственную возможность для контратаки на 31-й минуте, он сумел наказать французских гигантов. "Русенборг" - один, "Олимпик Лион" - ноль. Общий счет стал 5:0 в пользу "Русенборга". Несомненно, "Дети Троллей" в этом году выйдут в полуфинал Лиги Европы. С Закари в команде, кажется, ничто не может их остановить.

Отто Брагстад, футбольный эксперт, усмехнулся.

- Закари Бемба - заклятый враг "Олимпик Лиона". На прошлой неделе он забил в их ворота четыре гола. Теперь он забил еще один гол всего на тридцать первой минуте игрового процесса. Болельщикам "Лиона", игрокам и даже тренерам будут сниться кошмары о нём минимум несколько месяцев.

http://tl.rulate.ru/book/58479/2743758