Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 349

Глава 349: Деньги!!

Проведя два дня в Цюрихе со своей выздоравливающей бабушкой, Закари вернулся в Тронхейм. Его самолет приземлился на взлетно-посадочной полосе аэропорта Вернес в полдень, и он быстро прошел процедуры прибытия, прежде чем забрать свой багаж и покинуть аэропорт.

Большинство людей, которых он обходил, не смогли узнать его, тем более что он надел большую кепку, скрывавшую большую часть его лица. Он быстро шел со своим чемоданом на буксире и вскоре добрался до одного из парковочных мест аэропорта. Он пришел туда, чтобы сесть в такси и вернуться к себе домой.

- Добрый день, - сказал он водителю средних лет, запрыгнув на заднее сиденье случайного такси. - Отвезите меня в Стьердалсвейен.

- Поездка обойдется в 580 норвежских крон, - ответил водитель средних лет, поворачиваясь и слегка смещаясь лицом к Закари. Затем он, казалось, удивился, так как его глаза расширились. - Подождите! Вы Закари Бемба. Не так ли?

Закари уныло улыбнулся, глядя на водителя. Это был круглолицый мужчина с круглыми щеками и широкими плечами.

- Как вы узнали меня в этой огромной кепке, закрывающей большую часть моего лица? - спросил он.

Водитель усмехнулся, поглаживая свой бородатый подбородок.

- Несколько вещей выдали вас. Во-первых, ваш голос и ваш экзотический акцент, когда вы говорите по-норвежски. А еще ваше высокое телосложение и эта уникальная прическа афро, выбивающаяся из-под кепки.

- Вы даже узнали мой голос?

Водитель ухмыльнулся, преувеличенно похлопав себя по груди.

- Я убежденный сторонник "Русенборга" и ваш большой фанат. Я много раз слышал ваш голос во время интервью с прессой. Я могу распознать его сразу, как только услышу.

- Правда? - Закари был настроен скептически.

Закари был поклонником двух великих игроков - Роналдиньо и Зинедина, и иногда смотрел их интервью для мотивации. Но он был уверен, что не узнал бы двух игроков только по их голосам. Водитель перед ним, должно быть, обладает хорошей памятью, иначе он просто несет чушь.

- Честно говоря, я не был уверен, когда услышал ваш голос, - наконец признался водитель. - Но когда я внимательно посмотрел на вас и заметил спортивный костюм под курткой, я понял, что это вы. Парень! Ты не представляешь, как я рад, что ты сел в моё такси. Мои коллеги обзавидуются, когда я скажу им, что сегодня днем возил единственного и неповторимого Закари Бембу. Можно ваш автограф?

- Нет проблем. Я распишусь, - ответил Закари, кивая.

- Здорово. - Водитель тут же выудил из бардачка маркер и белую футболку "Русенборга". Более того, это была новая футболка Закари под номером 8. - Можете, пожалуйста, сделать автограф как можно шире? - спросил он почти щенячьими глазами.

- Без проблем, - Закари улыбнулся и взял футболку. Он сразу же подписал своё имя на обороте футболки большими буквами. Затем он вернул его водителю.

- Большое спасибо, - сказал водитель, улыбаясь от уха до уха. Он получил футболку и посмотрел на автограф, написанный черными чернилами, как будто это было самое ценное сокровище в мире. - Я так счастлив. Я не возьму с вас плату за эту поездку, поскольку вы оказали мне большую услугу. Пристегните ремень безопасности, я немедленно отвезу вас в Стьердалсвейен.

Закари покачал головой.

- Нет, нет, вам не нужно отказываться от платы за такси из-за автографа...

- Но я настаиваю, - сказал водитель, заводя машину. - Мои коллеги и даже начальство ополчилось бы на меня, если б узнали, что я взял плату с Закари Бембы за тридцатидвухкилометровую поездку. Пожалуйста, сядьте поудобнее и наслаждайтесь поездкой. Не переживай из-за платы.

Закари мог только беспомощно улыбнуться и покачать головой, когда заметил, что машина движется. Он предоставил водителя самому себе и откинулся на спинку сиденья, прежде чем пристегнуть ремень безопасности.

Вскоре они уже были на шоссе, и водитель снова заговорил.

- Закари! Как вы думаете, вам удастся победить "Лион" и выйти в полуфинал Лиги Европы?

- Я верю, что мы можем, и мы сделаем это, - ответил Закари. - Помните, что мы только что одолели "Ювентус". Уверенность игроков зашкаливает. Поэтому мы выйдем на матч с намерением победить.

- Я также уверен, что вы сможете победить, если будете играть на пределе своих возможностей, - ответил водитель, поворачивая машину за угол. - "Лион" последние несколько месяцев выступал плохо и занимает всего пятое место в таблице Первой Лиги. Но вам следует опасаться двух их нападающих - Александра Ляказетта и Бафетимби Гомиса. Каждый из них уже забил более пятнадцати мячей в этом сезоне. Есть также их крутой защитник по имени Сэмюэль Умтити.

- Не волнуйся, - сказал Закари, улыбаясь. - Уверен, что тренер учтёт все эти факторы. Кстати, я удивлен, что вы так много знаете о "Лионе". Вы также следите за Первой Лигой?

Водитель усмехнулся, не отрывая глаз от дороги.

- Это не так, - сказал он. - Помимо вождения такси, я также занимаюсь созданием роликов для YouTube в свободное время. Так что я всегда в курсе информации о большинстве топовых команд по всему миру.

- Понятно, - сказал Закари, кивая.

- Вам стоит зайти на мой канал, если будет немного времени, - продолжил водитель. - Он полностью посвящен футболу.

- Как он называется? - спросил Закари, выглядывая из окна машины.

- "True Ball Magnet", - поспешно ответил водитель. - Между "true" и "ball" есть тире, а между "ball" и "мagnet" нет пробела. Кроме того, первая буква каждого слова пишется с заглавной буквы. Это название канала.

- "True-BallMagnet" значит, - подтвердил Закари. - Я понял. Не волнуйся. Я проверю его. Если я найду контент подходящим, я размещу ссылку на ваш канал в своем Твиттере. Но на всякий случай, будет лучше, если вы запишете для меня название канала. Это гарантирует, что я не забуду об этом, когда вернусь домой.

- Отлично, - взволнованно ответил водитель. - Я запишу название канала, когда мы доберемся до места назначения. Большое спасибо.

- Без проблем, - сказал Закари.

В этот момент он почувствовал, как его телефон завибрировал в кармане. Он поспешно выудил его, прежде чем разблокировать и взглянуть на экран. Его сердцебиение участилось, когда он заметил, что только что получил уведомление из своего банка.

"DNB

Уважаемый клиент, на ваш счет, заканчивающийся на 4567, было зачислено 4 788 000 норвежских крон. Ваш новый доступный баланс составляет 14 279 357 норвежских крон."

Пробежав уведомление, Закари почувствовал, как его захлестывает волна радости. Деньги от сделки по продвижению Nike наконец поступили на его счет после некоторых задержек, вызванных строгим процессом проверки и налогообложения в Норвегии. С этими деньгами он мог, наконец, привести в действие свои инвестиционные планы.

В течение прошлого года он в основном жил за счет своих игровых бонусов. Ему удалось накопить более 9 миллионов норвежских крон из своей клубной зарплаты и дохода от сделки по продвижению Audi. После получения 4,8 миллиона норвежских крон от Nike его банковский баланс наконец-то достиг суммы более 14 миллионов норвежских крон.

Если вычесть долю Эмили, которая составляет всего десять процентов от средств Nike, и еще немного экстренных средств для ухода за бабушкой, у него все равно осталось бы примерно 13 миллионов норвежских крон на счету. Сумма была примерно равна 1,5 миллионам евро, что было достаточным стартовым капиталом для его инвестирования.

Благодаря уверенности в будущем, он планировал как можно скорее купить акции Tesla Inc. на всю сумму в 1,5 миллиона евро. Затем он подождал бы семь лет, прежде чем продать и получить от инвестиций чуть более 36 миллионов евро. Легкие деньги, по его мнению.

Именно в этот момент голос водителя прервал мыслительный процесс Закари.

- Куда именно в Стьердалсвейене вас отвести?

Закари быстро объяснил ему дорогу и вскоре они подъехали к его многоквартирному дому.

Водитель записал название своего канала на YouTube и контактную информацию на листе бумаги, прежде чем передать его Закари.

Закари получил его и сунул в карман. Затем он попрощался с водителем, прежде чем взять свой багаж и подняться по лестнице в свою квартиру. Поскольку путешествие измотало его, он с нетерпением ждал возможности принять теплый душ, прежде чем нырнуть в постель и уснуть долгим сном.

На следующее утро Закари отправился в Леркендал, чтобы присутствовать на тренировке команды. Как обычно, он пришел рано и первым вышел на поле. Он решил провести несколько минут тренировок по ловкости и дриблингу до прибытия тренеров.

Установив конусы, он неустанно работал с мячом, не заботясь ни о чем другом. Перешагивания, челночные пробежки и так далее - он тщательно выполнял упражнения, изо всех сил стараясь продвинуться еще на шаг в оттачивании своих навыков. Он не мог расслабиться, поскольку все еще пытался объединить свои навыки в единый стиль, начиная с основ. Он не остановился даже тогда, когда его товарищи по команде начали прибывать на тренировочную площадку.

*СВИСТОК*

Когда он ускорял шаг, звук свистка нарушил его концентрацию. Он прекратил свою тренировку и огляделся вокруг. Он сразу понял, что тренеры уже прибыли, и они, похоже, подавали сигнал всем игрокам немедленно перейти в комнату тактики.

После нескольких расспросов он узнал, что на это утро было запланировано предтренировочное совещание. Он завершил свои занятия, прежде чем последовать за остальными своими товарищами в комнату тактики.

http://tl.rulate.ru/book/58479/2741135