Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 254

Глава 254: Раз-два

Игра возобновилась вскоре после празднования гола.

Тренер Йохансен стоял в стороне, наблюдая, как его игроки выстраиваются в оборонительную схему 4-5-1, чтобы защититься от более частых атак "Викинга". Гости казались более активными в своем стиле игры после пропущенного гола.

Однако это ни в малейшей степени не испортило настроения тренеру Йохансену. Он едва мог сдержать свою радость, поскольку до победы в Типпелигене 2013 года оставалось менее четверти часа.

"Русенборг" выиграют трофей лиги в этот вечер, если его игроки хорошо защитятся и не позволят "Викингу" забить два гола в последние несколько минут игрового процесса. Тренер Йохансен уже мог представить себя поднимающим трофей через несколько минут после этого. Это подняло ему настроение.

- Возможно, нам следует подумать о том, чтобы ввести несколько замен, чтобы укрепить нашу оборону и помешать сопернику забить, - предложил Тронд Хенриксен, помощник главного тренера, стоявший рядом с ним. - Это также позволит некоторым нашим ключевым игрокам получить столь необходимый отдых перед выездным матчем Лиги Европы в четверг против "Ред Булл Зальцбург".

- Всё в порядке, - беззаботно ответил тренер Йохансен. - Можешь сказать Уле Селнесу и Джону Чибуике, чтобы они начали разминку. Мне нужно, чтобы они вышли на поле менее чем через восемь минут.

- Хорошо, - ответил Тронд Хенриксен с улыбкой. - Но кого вы хотите заменить?

- На данный момент Закари и Ники Нильсена, - ответил тренер Йохансен, его глаза все еще следили за происходящим на игровом поле. - Они уже должны были устать, так как на протяжении всей игры упорно трудились, как пара волов. Мне нужно дать им немного времени на отдых. Однако я пока не планирую делать третью замену в качестве страховки от возможных травм на последних минутах игры.

- Понятно, - ответил Тронд. - Это хорошая идея. Я прямо сейчас начну готовить замену. - Затем он отошел в сторону и направился к скамейке запасных.

Сразу после этого тренер Йохансен полностью сосредоточил свое внимание на действиях на игровом поле. Он начал поглаживать свою рыжую бороду, глубоко задумавшись, наблюдая, как игроки "Викинга" проводят очередную атаку на оборону "Русенборга".

Гости полностью изменили весь свой план на игру после пропущенного гола. Они больше не играли в обороне. Вместо этого они провели серию атак, используя стратегии игры с фланга и дальнего мяча, чтобы пробить оборону "Русенборга". Они даже перешли на схему 4-2-3-1, по-видимому, с намерением доминировать в центре поля и диктовать темп. Они явно были заинтересованы в том, чтобы забить гол и как можно скорее вернуть процесс к равным условиям.

В этот момент Тронд Ольсен, левый нападающий "Викинга", вел дриблинг вдоль боковой линии, двигаясь к штрафной "Русенборга", как скоростной поезд по рельсам. Его скорость была сверхъестественной. С большой легкостью он пропустил скользящий подкат Тобиаса Миккельсена, правого вингера "Русенборга", прежде чем продолжить свой безумный бросок по левому флангу.

Однако несколько секунд спустя Тронд Ольсен наткнулся на неприступный бастион в виде Эрика Бейли, правого защитника "Русенборга". Ивуарийский защитник загнал его в угол на границе третьей линии обороны, не оставив ему шанса ворваться на поле или перекинуть мяч. Эрик оказал огромное давление на правого вингера и честно выиграл мяч блестящим скользящим подкатом, который вызвал волну одобрительных возгласов со стороны болельщиков хозяев поля. Благодаря этой невероятной игре ивуарийца "Русенборгу" удалось вновь завладеть мячом.

Эрик Бейли ни в малейшей степени не колебался. Он поднялся с земли и ударом ноги отправил мяч в сторону Майка Йенсена, опорного полузащитника "Русенборга". Майк Дженсен быстро принял мяч и отдал его Томасу Партею, другому опорному полузащитнику.

Томас Партей немедленно отдал навес на правый фланг, где прятался Тобиас Миккельсен. Ганнец сумел инициировать еще одну атаку "Русенборга". "Дети Троллей" рванулись вперед, как стая волков на охоте.

Правый вингер "Русенборга" Тобиас Миккельсен получил мяч в середине спринта недалеко от границ. Он продолжал двигаться к половине поля "Викинга", как вихрь, оставляя в пыли как товарищей по команде, так и противников. Он был похож на Усэйна Болта на гоночной трассе, дриблингуя и пропуская пару вызовов как сумасшедший. Фанаты даже начали петь его имя из-за его невероятного выступления.

Йорген Скьелвик, левый защитник "Викинга", вскоре закрыл его, а вскоре после этого прервал его безумный рывок. Тобиас, однако, не пытался обойти проблемного левого защитника. Вместо этого правый вингер "Русенборга" перестраховался и отдал навес в центр поля, где прятался Закари.

Благодаря этому блестящему и быстрому переключению в игре игроки обороны "Викинга" снова были застигнуты врасплох.

Закари получил мяч в середине спринта, недалеко от центрального круга. Не останавливая свой бег, он отправил мяч грудью на газон, прежде чем обойти приближающегося полузащитника "Викинга" ловким вторым касанием. Не оглядывался назад, но продолжал двигаться к коробке Викингов, проскакивая через середину, как будто завтра не наступит.

Тренер Йохансен почувствовал, как его сердце учащенно забилось в предвкушении, когда он наблюдал, как Закари обменялся пассами с Ники Нильсеном. Их командная перепасовка была безупречной. Они неуклонно прокладывали себе путь сквозь толпу противостоящих защитников. Они были остры, как ястребы, используя малейшие бреши в оборонительной трети поля. Они приблизились к штрафной "Викинга", как два хищника на охоте.

- Черт возьми! Закройте их. Закройте пробелы и не позвольте им приблизиться к нашей штрафной...

Кьелл Йоневрет, главный тренер "Викинга", громко взревел, как разъяренный зверь, из технической зоны команды гостей. Он был настолько громким, что вызвал некоторый дискомфорт у тренера Йохансена на боковой линии. Казалось, слабость его игроков в обороне сильно разозлила его.

Однако его крики ни в малейшей степени не остановили и не замедлили атаку "Русенборга". Каким-то волшебным образом Ники Нильсену удалось обойти Индриди Сигурдссона, центрального защитника "Викингов", когда он получил ответный пас от Закари. Затем он проскользнул через брешь, оставленную центральным защитником, прежде чем войти в узкий промежуток пространства в штрафной "Викинга". Этим умелым движением он сумел обыграть всю линию обороны и вышел один на один с вратарем.

Тренер Йохансен не мог удержаться, чтобы не наклонить свое крупное телосложение вперед, к линии касания, сжимая в этот момент кулаки. Его голова раскалывалась от нервного предвкушения, когда он наблюдал, как Ники Нильсен поднимает ногу, чтобы нанести удар по воротам.

[Это оно] - подумал тренер Йохансен, не отрывая глаз от игрового поля. Он был на девяносто процентов уверен, что его звездный нападающий снова сделает результативный удар и забьет второй гол "Русенборга". Тренер даже уже представлял, как мяч идеально ложится в заднюю часть сетки.

Однако в следующее мгновение произошло нечто неожиданное. Йохан Бьордаль, другой центральный защитник "Викингв", скользнул вперед, чтобы отбить мяч, отчего Ники Нильсен упал на землю.

- Какого х***!? - пробормотал тренер Йохансен, когда ему потребовалась секунда, чтобы осмыслить то, что только что произошло на игровом поле, в штрафной "Викинга". На мгновение ему было трудно поверить, что защитник соперника бросил вызов последнему игроку и сфолил на Ники Нильсене в штрафной. Конечно, центральный защитник только что подарил "Русенборгу" золотой шанс выиграть игру, когда до конца игры оставалось десять минут обычного игрового времени. По мнению тренера Йохансена, это было немного идиотски.

*СВИСТОК*

Как и ожидалось, вскоре после этого судья дал свисток и дал "Русенборгу" пробить пенальти на 80-й минуте игры. Однако он не остановился только на этом, но и показал прямую красную карточку Йохану Бьердалю, центральному защитнику, который сделал фол последнего шанса на Ники Нильсена.

Тренер Йохансен чувствовал, как его напряжение тает, когда он продолжал следить за происходящим в штрафной "Викинга". С красной карточкой "Викинг" остался вдесятером. В тот момент тренер был почти на сто процентов уверен, что выиграет игру.

**** ****

- Исполнить пенальти должен ты, - сказал Ники Нильсен Закари после того, как поднялся с земли в штрафной Викинга Ставангера. Он казался в порядке, без каких-либо признаков травмы, после того как получил некоторую помощь от медиков Русенборга.

- Ты уверен в этом? - спросил Закари, приподнимая бровь и глядя прямо на Ники с неприкрытым скептицизмом. В команде "Русенборг" было принято, чтобы атакующий игрок, создавший пенальти, реализовал его. Таким образом, он был удивлен, когда Ники Нильсен, нападающий, который всегда жаждал голов, предложил ему такую ценную возможность нанести пенальти.

- Не смотри на меня так, - сказал Ники, махнув рукой. Затем он забрал мяч у судьи и передал его Закари. - Я не хочу, чтобы игрок из другой команды выиграл "золотую бутсу". Ты должен исполнить пенальти и стать лучшим бомбардиром сезона.

- Спасибо, - сказал Закари, принимая мяч из протянутых рук Ники.

Не дожидаясь никакого ответа от Ники, он двинулся к штрафной, чтобы приготовиться к пенальти. Надежда уже расцвела в нем, он был близок к тому, чтобы укрепить свою позицию лучшего бомбардира этого сезона, забив свой 20-й гол в чемпионате. Он был на пороге завершения одного из самых полезных этапов в серии миссий Типпелигена.

**** ****

Кристин уже стояла на цыпочках, с нетерпением ожидая, когда Закари исполнит пенальти. Секунды казались часами, когда она наблюдала, как высокий номер 33 сделал несколько шагов назад от мяча, оказавшись лицом к лицу с вратарем "Викинга". Все фанаты вокруг нее молчали. Она могла легко разобрать все слова комментатора, громкие и четкие, благодаря громкоговорителям стадиона.

- Это Закари против Руне Ярштейна, вратаря "Викинга", в этот решающий момент игры, - услышала она интонацию комментатора Кьелла Роара. - Сможет ли он забить и закрепить лидерство "Русенборга" в этой решающей игре, ставшей кульминацией сезона для "Русенборга"?

Кристин слегка вытянула шею, наблюдая, как Закари делает бросок к точке пенальти. Без всякого напряжения он сумел отправить голкипера не в ту сторону и пробил в дальнюю часть ворот, забив второй гол "Русенборга".

- ГООООЛ...

Волна громовых аплодисментов прокатилась по всему стадиону, в следующее мгновение заглушив голос комментатора. Фанаты вокруг Кристин подпрыгивали и обнимали друг друга, как лучшие друзья, во весь голос распевая победные гимны "Русенборга". Весь Леркендаль пылал, периодически вибрируя, когда Закари бросился к угловому флажку, чтобы отпраздновать второй гол.

Кристин, со своей стороны, почувствовала, как ее глаза увлажнились. Она не прыгала вокруг, как остальные болельщики "Русенборга", чтобы отпраздновать гол, а откинулась на спинку стула, позволяя радости распространяться внутри нее с каждым мгновением. У нее кружилась голова от волнения, так как в тот вечер ее команда собиралась выиграть лигу. Ее единственным сожалением было то, что её дедушки не было с ней, чтобы разделить этот невероятный момент. Действительно жалость.

- Ты в порядке, Кристин? - спросила Эмили Андерсон, стоявшая рядом с ней. - Почему ты не празднуешь с нами? - Агент также прыгала и размахивала своим шарфом в воздухе, чтобы отпраздновать гол Закари. Она была в приподнятом настроении.

- Это мой способ отпраздновать в этот раз, - ответила Кристин, выдыхая и откидываясь на спинку стула. - Я боюсь, что могу сойти с ума от волнения, если осмелюсь сделать что-нибудь еще, - добавила она с долей юмора.

Эмили усмехнулась, услышав это.

- Я понимаю, что ты имеешь в виду, - сказала она, и ее лицо расцвело в улыбке. - Я также постепенно схожу с ума от волнения, поскольку теперь мы можем с уверенностью утверждать, что "Русенборг" выиграл лигу. Кстати, ты наняла кого-нибудь, чтобы записать выступление Закари в сегодняшнем матче?

- Да, - почти мгновенно ответила Кристин. - Я наняла двух операторов перед началом игры. Они должны быть где-то на нижних трибунах и записывать происходящее, пока мы сейчас говорим.

- Это потрясающе, - сказала Эмили, тоже устраиваясь поудобнее на своем месте. - Сегодняшнее выступление Закари пойдет на пользу его популярности. Спасибо тебе за тяжелую работу.

- Тебе не нужно благодарить, это моя работа. Я всегда рада выполнять свою работу.

**** ****

http://tl.rulate.ru/book/58479/2724498