Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 229

Глава 229: Подписание новых игроков I

Тренер Йохансен все еще пребывал в состоянии изумления, наблюдая, как Закари выходит из его кабинета после их короткой беседы. Он не мог просто принять тот факт, что его лучший игрок также взял на себя роль клубного скаута.

Когда Закари впервые раскрыл информацию о четырех игроках, он отнесся к нему легкомысленно. Он счел почти невероятным, что молодой восемнадцатилетний игрок мог обнаружить четыре молодых таланта, просмотрев несколько футбольных видеороликов.

Но он начал сомневаться после того, как вспомнил, какими сверхчеловеческими способностями и дальновидностью обладал молодой маэстро на игровом поле.

Не было ничего удивительного в том, что футболист такого калибра, как Закари, предъявляет очень высокие требования к талантам других. Игроки, которых он считал одаренными, несомненно, будут феноменальными или уникальными в некоторых аспектах. Итак, он решил ознакомиться со списком, прежде чем принимать решение.

Не медля, он немедленно связался со своими друзьями в Барселоне, чтобы те прислали ему некоторую информацию об Эрике Байи, первом игроке в списке Закари. На тот момент он был центральным защитником, выступавшим за команду "Эспаньол-Б" во втором дивизионе. Его друзьям удалось оперативно найти достаточное количество данных, в том числе несколько видеозаписей матчей молодого игрока в действии. Им удалось переслать их ему еще до того, как он смог покинуть свой офис в тот же вечер.

- Давайте покончим с этим, - пробормотал тренер Йохансен, открывая электронное письмо с данными Эрика Байи. Некоторые из его контактов в Барселоне уже упоминали, что центральному защитнику было всего девятнадцать лет, и поэтому он был неопытен. Это огорчило тренера, поскольку молодые защитники всегда были импульсивны и склонны совершать ошибки, когда ставки были высоки. Так что, он не ожидал многого, когда нажал на вложенный файл, содержащий все цифровые файлы.

Однако после нескольких минут просмотра видео и прочтения профиля Эрика Бейли он отбросил все негативные мысли.

Он был ошеломлен, потерял дар речи.

Эрик Бейли был так хорош, как описывал Закари. Он был надежен в обороне и обладал невероятной работоспособностью, которая могла соперничать с самыми опытными защитниками в Европе. Он, без сомнения, был из тех игроков, которые могли бы немедленно укрепить оборону Розенберга.

Тренер Йохансен был полон решимости подписать его, если "Эспаньол" согласится продать. Поэтому, без промедлений, он связался с одним из скаутов "Русенборга" и отправил его в Испанию с заданием начать переговоры с защитником.

Но на этом он не остановился. Он быстро просмотрел информацию о трех других молодых игроках из списка и послал за ними скаутов на следующее утро. Он не успокоился, пока не убедился, что все скауты "Русенборга" отправились в путь и находятся на пути к переговорам с четырьмя игроками. Затем он скрестил пальцы и начал ждать результатов, одновременно готовясь к матчу квалификации Лиги Европы против футбольного клуба "Крусайдерс".

**** ****

На одной из тренировочных площадок резервной команды "Эспаньола" в Барселоне, Испания, молодой африканец только что закончил свою дневную личную тренировку. Выпив немного воды, чтобы утолить жажду, он бросил взгляд наверх, на заходящее солнце, которое, казалось, насмехалось над ним, а затем покачал головой. В тот момент он чувствовал себя немного подавленным, так как ему не удалось пробиться в старшую команду еще на один сезон.

Он вкладывал в свои тренировки всего себя, даже собирался тренироваться по восемь часов в день в межсезонье. Но тренеры по-прежнему не рассматривали его даже в стартовый состав резервной команды.

- Эрик, ты все еще не готов, - часто говорили они. - Будь терпелив и оставайся верен своим тренировкам. В конце концов ты получишь свой шанс.

Эрик Бейли начал испытывать разочарование от подобных заявлений.

Как бы то ни было, он не осмелился пожаловаться ни одному из тренеров. Несмотря на то, что он не попал в старшую команду, он все еще получал приличную сумму денег в качестве зарплаты в "Эспаньоле Б". Этого было достаточно, чтобы он оставался тихим и терпеливым до тех пор, пока у него не появится шанс продемонстрировать свои таланты.

- Эрик, - услышал он, как кто-то окликнул его, когда он все еще думал о жизни в целом. - Вот ты где, - продолжал знакомый голос. - Я повсюду искал тебя. Почему ты не берешь трубку?

Эрик Байи неторопливо повернулся лицом к Грациано Баттистини, своему агенту.

- Я тренировался, и у меня не было с собой телефона, - сказал он, улыбаясь мужчине в костюме. - Извини за это.

- Не важно, - сказал его агент, кивая. - Как проходят твои тренировки, и как у тебя дела?

- Я в порядке, и тренировки идут хорошо, - сказал он, сохраняя вежливую улыбку. - Но зачем вы здесь? Предполагаю, что вы здесь не для того, чтобы обсуждать мои личные тренировки. Не правда ли?

- У меня есть многообещающие новости, - сказал агент, улыбаясь. - Может куда-нибудь уйдем, где можно присесть, прежде чем обсудить?

- Здесь нормально, - ответил он, подавляя свое волнение. - Выкладывайте.

- Хорошо, - сказал агент, кивая. - Я только что со встречи с представителем клуба под названием "Русенборг" в Норвегии. Клуб заинтересован в том, чтобы подписать с тобой контракт и предложить тебе игру за первую команду.

- Команда из Норвегии! - пробормотал Эрик, слегка нахмурившись, когда его настроение испортилось. Он не мог поверить, что его агент принес ему предложение от команды из какой-то неизвестной лиги. Он предпочел бы остаться в резервной команде "Эспаньола" до тех пор, пока не получит возможность присоединиться к старшей команде.

- Не торопись принимать решение, - поспешно сказал его агент, по-видимому, прочитав его мысли. - У меня тоже была такая же реакция, когда я впервые услышал, что тобой интересуется "Русенборг". Но представитель сумел повлиять на мое мнение, пообещав мне, что ты будешь регулярно играть в футбол за первую команду и даже участвовать в Лиге Европы.

- Клуб играет в Лиге Европы! - воскликнул Эрик, встретившись взглядом со своим агентом. - Тогда почему я мало что слышал об этом "Русенборге"?

- "Русенборг" часто проходит квалификацию в Лигу Европы, - сказал агент, вздыхая. - Но единственная проблема заключается в том, что их быстро устраняют, еще до групповых этапов.

- Ох, - сказал Эрик, нахмурившись.

- Но представителю "Русенборга" удалось убедить меня, что в этом сезоне всё будет по-другому, - продолжил агент. - Он показал мне несколько видеозаписей основных моментов их последних нескольких матчей. Вот тогда я сразу же решил связаться с вами.

- Значит, вы верите, что они далеко зайдут в Лиге Европы в этом сезоне? - спросил Эрик, приподняв бровь.

- Да, и именно поэтому я здесь, - как ни в чем не бывало ответил агент. - Поверь мне, Эрик, ты должен посмотреть эти яркие моменты "Русенборга". У них в команде есть до смешного молодой игрок, из тех, кто постоянно выигрывает матчи, если у его команды хорошая защита. Я даже не понимаю, что он делает в такой маленькой команде. Ты должен сначала посмотреть эти видео, Эрик. Ты поймешь, что я имею в виду.

- Хорошо, - сказал Эрик, кивая. - Вы привезли видео с собой?

- Конечно, привез, - ответил агент, улыбаясь. - Я даже принес данные о матчах этого невозможного игрока. Нам нужно только тихое место, чтобы просмотреть их.

- Окей, - сказал Эрик. - Мы можем посмотреть в соседнем кафе.

- Хорошо.

Несколько минут спустя они вдвоем сидели, прижавшись друг к другу, перед экраном ноутбука, наблюдая за основными моментами Закари за май, июнь и июль. Они оба чуть не подскочили со своих мест, когда увидели, как Закари забил гол после отскока, а затем вздохнули от его безумных штрафных ударов. Они реагировали как люди, смотрящие самый захватывающий блокбастер в мире, когда перешли к его июльскому выступлению. Они были шокированы мастерством Закари.

- Я хочу присоединиться к этому клубу, - сказал Эрик Байи после того, как они закончили просмотр некоторых видеороликов. - Но это при условии, что этот Закари все еще в команде. В противном случае я даже не буду рассматривать этот клуб.

- Не беспокойся об этом, - ответил агент, ухмыляясь. - Я даже подробно поговорил с тренером "Русенборга" по телефону. Он заверил меня, что Закари Бемба пообещал остаться в "Русенборге" на довольно долгое время. Более того, мы добавим пункт, который аннулирует соглашение между тобой и "Русенборгом" в случае, если Закари покинет команду.

- Да, - сказал Эрик, кивая. - Тогда вперед, проведи переговоры. Но как насчет моего контракта с "Эспаньолом"? Как мы справимся с этим?

- Не беспокойся об этом, - сказал агент. - Я уже говорил со спортивным директором о твоей ситуации. Он сказал, что ты сможешь перейти, если "Русенборг" предложит правильную цену.

- Это хорошо, - сказал Эрик, кивая. - Тогда вы знаете, что делать. Мои условия очень скудны, поскольку моя единственная цель - добиться известности, играя за "Русенборг". Во-первых, это игра за первую команду, а во-вторых, много игрового времени в Лиге Европы. О зарплате вы можете договариваться так, как считаете нужным.

- Окей, я инициирую процесс. Но тебе лучше начать готовиться к медицинскому обследованию. У меня такое чувство, что это будет быстрая сделка.

- Я всегда готов к любым обследованиям, - сказал Эрик, искоса взглянув на своего агента. - Проведите переговоры о сделке и ни о чем больше не беспокойтесь.

- Хорошо.

**** ****

В нескольких других частях света происходили похожие сцены, поскольку скауты "Русенборга" использовали почти ту же тактику для убеждения агентов молодых игроков. Сначала они показывали им видеозаписи матчей Закари и его безумную статистику матчей, чтобы пробудить у них интерес к "Русенборгу". Затем они добивали, обещая им регулярный футбол за первую команду плюс участие в Лиге Европы. В результате они добились значительного прогресса в подписании четырех молодых игроков из списка Закари уже к концу того же дня.

**** ****

http://tl.rulate.ru/book/58479/2719701