Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 166

Глава 166: Имя уже занято

Скорость интернета в кафе была довольно высокой, и через секунду страница приложения Твиттер заполнила его экран после поиска. Он, не теряя времени, быстро установил его и начал процедуру регистрации учетной записи.

Но он столкнулся с проблемой сразу после завершения процесса регистрации. Твиттер не дал ему его собственное имя, но вместо этого вынуждал его использовать такие ники, как @ZacharyBemba22, @ZacharyBemba23 и так далее. Он даже пытался изменить его на @ZacharyBemba_33, но этот ник тоже был уже занят.

Он не мог не задаться вопросом, как его имя стало настолько распространенным до такой степени, что оно перестало быть доступным в Твиттере. Он вздохнул, качая головой, поскольку потерял всякую мотивацию открывать аккаунт.

- Что случилось? - спросила Эмили, увидев, как он кладет свой телефон на стол. - Ты зарегистрировал аккаунт?

- Пока нет, - ответил Закари, кривая улыбка озарила его лицо. Затем он рассказал ей о проблеме, с которой столкнулся при регистрации в Твиттер.

- Ох, - сказала Эмили, улыбаясь, услышав его рассказ. - Это, должно быть, люди, которые пытаются быстро заработать, используя твоё имя. Нам будет легко с этим справиться. Нам нужно лишь доказать, что люди, использующие твоё имя, являются мошенниками, не имеющие к тебе никакого отношения. Твиттер подтвердит твою личность и вернет ник с твоим именем.

- О, - сказал Закари, приподнимая бровь. - Люди могут использовать имена других людей, чтобы зарабатывать деньги в Твиттер! Как вообще возможно зарабатывать деньги в Твиттере?

- Это возможно, - ответила Эмили уверенным голосом. - Если они смогут использовать имя знаменитости, чтобы привлечь много подписчиков, то они могут использовать учетную запись, чтобы заработать хорошие деньги, например, на рекламных постах. Пока учетные записи популярны, другие люди будут предлагать им деньги за то, что они напишут в Твиттере об их бизнесе, чтобы продвигать его на рынок. - Она сделала небольшую паузу, когда официантка наконец принесла им два капучино.

Эмили и Закари поблагодарили официантку и отхлебнули горячего ароматного капучино, прежде чем возобновить обсуждение.

- Итак, поскольку твоя слава весьма многообещающая, я была совершенно уверена, что некоторые люди воспользуются твоим именем в таких целях, - продолжила Эмили, ставя свою чашку. - Это была одна из немногих причин, по которой я так настаивала на том, чтобы ты открыл учетную запись Твиттер и идентифицировал её как можно быстрее. Когда она появится в сети, все твои поклонники узнают об этом за короткое время и станут подписчиками. Таким образом, ты выведешь из игры те поддельные аккаунты, которые могут нанести ущерб твоей репутации в будущем.

- Тогда как нам с этим справиться? - спросил Закари, откидываясь на спинку стула.

- Не волнуйся, - сказала Эмили. - Я использую твои данные и документы, чтобы создать для тебя подтвержденную учетную запись в Твиттер. Ты сможешь получить доступ к своим настоящим именам максимум через пару дней. Кстати, какой ник ты хочешь использовать?

- "ZacharyBemba_33", - ответил Закари.

- Хм, - сказала Эмили, приподняв бровь. - Но почему 33-й? Ты собираешься носить футболку под номером 33 до конца своей футбольной карьеры?

- Если возможно, то да.

- Это довольно странно, - ответила Эмили. - Я думала, что футболисты предпочитают футболки с меньшими номерами. Почему твои предпочтения так отличаются от остальных?

- Футболки с номером 33 встречается редко, - ответил Закари. - Не многие известные игроки используют его. Так, я смогу легко получить его в любой точке мира. Так, в будущем у меня будет свой уникальный бренд с таким именем, как Закари-33.

- Предлагаю остановится на "ZacharyBemba", - сказала Эмили, улыбаясь. - Это с чисто маркетинговой точки зрения. Клубы обычно лучше продают футболки с небольшими числами. Я почти уверена, что любая команда захочет, чтобы ты носил номера от 1 до 18, пока являешься звездой в их команде. Даже твоя нынешняя команда, "Русенборг", может предложить тебе в ближайшее время сменить футболку на восьмой или шестой номер. Это если ты продолжишь хорошо выступать.

- Ох, - сказал Закари, откидываясь на спинку стула. - Тогда пусть будет "ZacharyBemba", если это так.

- Так намного лучше, - сказала Эмили, и ее лицо расцвело в улыбке. - Я сразу же отправлю Твиттеру электронное письмо со своего рабочего аккаунта. Мы должны получить подтверждение в течение нескольких дней или даже раньше.

- Тогда ладно, - сказал Закари, ставя свою чашку. - Теперь я переезжаю в Леркендаль, чтобы провести двухчасовую тренировку. Я не могу позволить себе расслабиться, так как, вероятно, выйду в стартовом составе в следующей игре. А пока я должен попрощаться.

Эмили улыбнулась.

- Тогда, я надеюсь, тебе понравится твоя тренировка. Ты сможешь найти меня здесь после. А пока я приступлю к процедуре верификации твоей учетной записи в Твиттере. Но, пожалуйста, приходи до 13:30, так как встреча начинается ровно в два дня. Мы не хотим опоздать на подписание нашего первого контракта на продвижение.

- Не волнуйся, - ответил Закари, улыбаясь ей в ответ. - Я не опоздаю.

- Хорошо, тогда увидимся, - сказала Эмили.

- Увидимся через некоторое время, - сказал Закари, прежде чем встать и направиться к выходу из кафе.

Выйдя из кафе, он еще ниже опустил козырек кепки и, пробираясь сквозь людской поток на Тронхейм Сквер, направился к торговому центру, где оставил свой автомобиль. Он добрался туда чуть меньше чем за пять минут и, не мешкая, сел в свой R8 GT и помчался в Леркендаль как ветер. Всего двенадцать минут спустя он припарковал свою машину на одном из свободных мест на парковке стадиона, прежде чем направиться к одной из тренировочных площадок и начать физические упражнения.

Он надеялся увеличить свою скорость, чтобы обрести больше гибкости на поле. Он был уверен, что приобретет способность обыгрывать большинство защитников в Типпелигене, если его показатель ловкости сможет подняться до S класса. Итак, за предыдущие несколько дней, пока он был на скамейке запасных, он начал выполнять упражнения по повышению ловкости.

Это был просто еще один день его тренировочного режима, и он не хотел ослаблять свою практику только потому, что собирался подписать контракт. Потому, следующие два часа он провел, выполняя несколько фитнес упражнений, чтобы улучшить свою скорость бега, контроль над телом и скорость реакции.

Будь то бег вперед с высокими коленями, боковые плиометрические прыжки и челночные пробежки, он проделал всё это с интенсивностью, подобающей маньяку-физкультурнику, которым он был. К тому времени, когда Эмили позвонила ему, чтобы напомнить о встрече, он уже вспотел и запыхался. Он быстро привел себя в порядок и поспешил обратно на Тронхейм Сквер на своем R8 GT, чтобы еще раз встретиться с Эмили.

**** ****

http://tl.rulate.ru/book/58479/2706838