Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 59: Встреча с агентом

Закари сделал глоток кофе. На его лице появилось мимолетное выражение удовлетворения, и вскоре он широко улыбнулся. Он взглянул на толстую керамическую кружку, слегка теплую на ощупь. Он сохранил тепло, что делает напиток идеальным в холодную погоду.

- Итак, ты можешь сказать мне, почему хотела поговорить со мной? - спросил Закари, встретившись взглядом с Эмили Андерсон. Они сидели в уютном кафе, примерно в полутора километрах от Олимпийского Спортивного Центра. Насыщенные темно-коричневые столики кафе и темный аромат подаваемого кофе создавали расслабляющую атмосферу.

Эмили Андерсон мягко улыбнулась.

- Разве я только что не сказала, что я твоя самая большая фанатка, - сказала она, немного надув губы. Она отпила кофе, прежде чем добавить: - Честно говоря, мне нужен твой автограф. Вот, возьми маркер.

Закари наморщил лоб, когда она несколько секунд рылась в своей сумочке, прежде чем вручить ему перманентный маркер.

- Ты дашь мне автограф? - протянула она, умоляюще глядя на него своими глубокими, умными глазами.

- Это один из тех розыгрышей, которые я часто видел в реалити-шоу? - спросил он, но взял маркер из ее протянутой руки. - Где мне расписаться? - Он скептически посмотрел на нее, ища какие-либо признаки того, что она подшучивает над ним.

Но следующие действия дамы удивили его. Она сняла свой белый кашемировый шарф и протянула ему.

- Сделайте автограф как можно крупнее, - сказала она, улыбаясь, выражение ее лица подчеркивало ее красоту. - Я бы хотела повесить его на одну из своих стен, когда вернусь домой.

Закари кивнул. Он ничего не терял, подписавшись на шарфе. Более того, Закари не использовал свою юридическую подпись для автографа. Он просто написал на нем два своих инициала и вернул ей.

- Спасибо, - сказала Эмили, восхищаясь чрезмерно крупными буквами на шарфе. Она была похожа на известного искусствоведа, восхищающегося Моной Лизой в Лувре. Эмоции в ее глазах были бездонны и всё же они несли тепло и жизнь залитой солнцем поверхности.

Закари смотрел на даму, широко раскрыв глаза и слегка приоткрыв рот, когда она аккуратно сложила шарф, как произведение искусства, и сунула его в сумочку. Ее действия становились все более странными с каждой секундой. Она видела его игру только в одном матче против Риги. Его выступления не могло быть достаточно, чтобы убедить её, что в будущем он станет звездой. И все же вот она, просит у него автограф и ведет себя как влюбленная фанатка.

- Не смотри на меня так, - произнесла Эмили быстро, как будто могла заглянуть прямо в его мысли. - Я уверена, что через несколько лет эта ткань станет довольно дорогой, - добавила она спокойным и уверенным голосом.

Закари улыбнулся. Он признавал, что раздача автографа в какой-то степени доставила ему удовольствие.

Он покачал головой, отвлекаясь от леди. На несколько мгновений он просто обхватил руками керамическую кофейную кружку, стоявшую перед ним, позволяя теплу растекаться по пальцам, прогоняя зимний холод. Затем он откусил несколько кусочков от крошащегося торта и выпил кофе. Комбинация была восхитительной, особенно после всей энергии, которую он потратил во время матча с Ригой.

- Итак, Закари, - начала леди. - У тебя есть агент?

- Не в данный момент, - честно ответил Закари.

Эмили одарила его улыбкой.

- Я работаю в CAA Base Limited - авторитетном агентстве для профессиональных футболистов, занимающемся формированием постоянного развития и управлением их карьерой. В агентстве мы работаем в команде, чтобы поддерживать наших клиентов на поле и за его пределами. - Она сделала паузу, встретившись взглядом с Закари. - Я здесь, чтобы завербовать тебя в качестве клиента. - Ее тон был официальным.

- О, - сказал Закари, кивая. Он и сам об этом догадывался. - Где базируется ваше агентство? - спросил он.

Леди была с ним откровенна. Он решил сделать то же самое, поскольку мало что знал о спортивных агентствах в мире. Ему нужно было больше информации об организации, которая хотела представлять его интересы.

Легкая улыбка тронула ее губы.

- Наши головные офисы находятся в Лондоне, но мы представляем игроков из многих уголков мира. Мы являемся одним из ведущих спортивных агентств в Европе. Ты можешь легко проверить профиль нашей компании в Интернете. Мы представляем таких известных игроков, как Эшли Янг и Аарон Леннон, среди прочих.

Закари кивнул, откидываясь на спинку стула, чтобы встретиться взглядом с агентом.

- По тому, как ты говоришь, я могу сказать, что ты работаешь в хорошем агентстве. Но я не могу принять решение прямо сейчас. Мне нужно сначала ознакомиться с профилем вашей компании, прежде чем принимать решение. И это может быть только после турнира в Риге, - сказал он.

Мистер Стейн советовал ему проконсультироваться с ним, прежде чем принимать какие-либо решения о спортивных агентствах. Более того, он слышал о многих случаях, когда неэтичные агенты заманивали молодых игроков на фиктивные контракты. Некоторые фальшивые агенты даже создавали веб-сайты и публиковали селфи со знаменитыми футболистами, чтобы увеличить свой бизнес. Хотя Эмили не казалась фальшивкой, он все равно должен был действовать осторожно.

Эмили прищурила глаза и прикусила нижнюю губу. На мгновение Закари показалось, что он заметил нотку разочарования в ее поведении. Однако это исчезло в одно мгновение.

Она улыбнулась и сделала еще глоток кофе, прежде чем продолжить разговор.

- Я понимаю, что ты должен быть осторожен при выборе агента. Это логично, прежде чем соглашаться на агентский контракт. Но позволь мне напомнить, что тебе потребуется команда агентов для управления твоими делами как можно скорее. Поскольку ты очень талантливый игрок, это неизбежно.

В ее голосе звучало отчаяние. Тем не менее, Закари ждал, пока она продолжит, жуя свой крошащийся пирог. Ей нужно было завербовать его, а не наоборот. В какой-то степени он мог позволить себе быть своевольным. Это был один из способов проверить ее авторитет как спортивного агента.

Эмили улыбнулась, прежде чем выудить пачку бумаг из своей чересчур большой сумки.

- Буду откровенна до конца, потому что мне нужно, чтобы ты стал моим первым клиентом, - сказала она, протягивая ему бумаги.

Закари приподнял бровь.

- Первый клиент? - Он просмотрел бумаги и заметил, что это было ее резюме. На первой странице он мог видеть ее квалификацию юриста. Она недавно окончила Эдинбургскую юридическую школу. Более того, у нее был очень высокий CGPA - 3,8 из 4. Закари не мог не задаться вопросом, почему она не работает в университете вместо того, чтобы пытаться стать агентом.

- Да. - Эмили кивнула. - Я еще не подписала контракт ни с одним игроком. Как ты можешь видеть из моего резюме, я закончила школу только в прошлом году. Я всего лишь стажер в CAA Base Limited. Мне нужны перспективные клиенты как можно скорее. Иначе моя карьера будет поставлена на карту. Но не волнуйся. Я трудолюбива и быстро учусь. Если ты выберешь меня своим агентом, я буду представлять тебя используя все свои силы.

- Я верю, что после этого турнира ты получишь много предложений о контракте, - продолжила Эмили. - Если я стану твоим агентом, я бы помогла договориться, чтобы достичь наилучшего возможного результата.

- В долгосрочной перспективе я могла бы заключить самые выгодные соглашения об поддержке и спонсорстве с такими компаниями, как Nike и Sony. Я также отвечала бы за организацию твоих выступлений на телевидении, радио и в цифровых СМИ. Я сделаю все возможное, чтобы помочь тебе создать идеальный общественный имидж, одновременно управляя твоим расписанием. С твоей стороны нужно только играть в футбол, не беспокоясь ни о чем другом.

Ее голос звучал так, словно она искала работу. Закари сочувствовал ей.

- У тебя есть с собой проект предложения по контракту? - спросил Закари после некоторого раздумья.

Эмили одарила его улыбкой с ямочками на щеках.

- Я юрист. Контракт всегда при мне.

Она выудила из сумочки еще одну пачку бумаг и протянула их ему.

Закари быстро просмотрел бумаги и был удивлен выгодными условиями контракта.

- Никаких представительских гонораров, пока мне не исполнится восемнадцать? - Он скептически посмотрел на брюнетку. Это означало бы, что она бесплатно проведет переговоры о его первом профессиональном контракте с "Русенборгом" в декабре следующего года.

- Ты все еще несовершеннолетний, - быстро произнесла Эмили, одарив его легкой улыбкой. - Мы не можем брать с тебя деньги. Наша сделка связывает тебя с нашим агентством только на четыре года после того, как ты станешь взрослым.

- О, - кивнул озаренный Закари. - Я думаю, нам следует пока прекратить переговоры. Я обещаю подробно ознакомиться с этим контрактом и проконсультироваться с некоторыми из моих людей сегодня вечером. Если то, что ты говоришь, заслуживает доверия, то в сотрудничестве с тобой не будет никакого вреда. Я сообщу тебе о своем решении завтра вечером, - твердо сказал он, его тон был убедительным.

- Спасибо, - сказала она, улыбаясь. - Это облегчение для меня. - Она выудила из сумочки еще одну пачку бумаг и протянула их Закари. - Это вся информация, которой я располагаю о сильных командах, участвующих в турнире в Риге. Прими это как мой подарок тебе на нашу первую встречу, - добавила она.

Закари получил бумаги. Он не мог не задаться вопросом, хранилась ли в ее сумочке пространственная библиотека документов.

- Большое спасибо, - сказал он, улыбаясь. - Мы поговорим снова завтра.

**** ****

После встречи Закари направился обратно в свой гостиничный номер. Он понял, что Касонго еще не вернулся с просмотра матча между "Дженоа" и "BK Фрем".

Закари сразу же позвонил мистеру Стейну. Он рассказал ему о CAA Base Limited и своем разговоре с Эмили Андерсон. Мистер Стейн был удивлен, услышав, что агенты международной компании пытались завербовать его. Он немедленно велел Закари отсканировать документы и отправить ему электронные копии, как можно скорее.

Час спустя он перезвонил. Его послание: "Подписывай контракт".

http://tl.rulate.ru/book/58479/2686984