Готовый перевод Naruto : The Wind Calamity / Наруто: Бедствие ветра: Глава 39. Техники Стихии Ветра ранга C

Рэнджиро, скрывшись неподалёку, наблюдал за своими юными учениками. Отметив решительные лица Хоки и Миэко, он удовлетворённо улыбнулся: «Превосходно! С такой целеустремлённостью их сила будет расти как на дрожжах. Жаль только, Фуджин не производит такого же впечатления». Поразмыслив, он пришёл к выводу: «Впрочем, отсутствие решимости во взгляде не означает упадка духа. Да, он говорил о предстоящих трудностях, но вряд ли собирался отступать. В любом случае, я смогу составить более полное представление после нескольких занятий. А если решительности ему не хватает, у меня найдутся способы её воспитать!» Фуджин бы содрогнулся, узнай он о планах своего сенсея.

За пять минут до окончания перерыва Фуджин и Хока поднялись и начали разминаться. Миэко последовала их примеру. Не зная, какое испытание ждёт их впереди, они решили подготовить мышцы. Вскоре перед ними появился Рэнджиро. 

— Прежде чем мы приступим к следующему занятию, — начал он, — давайте обсудим ваши распорядки дня.

Рэнджиро поочерёдно обсудил распорядок дня каждого ученика. Он планировал тренировать их с пяти до девяти утра и с десяти до двенадцати. Фуджину предстояло дополнительно заниматься с двух до пяти дня. Сенсей изменил распорядок каждого, подстроив его под собственный план тренировок. Он также дал рекомендации по питанию, включив в рацион большое количество пайков. Рэнджиро посоветовал им съедать один паёк в 4:15 утра, два — в 9:30 и ещё один-два во время обеда. Он объяснил, что пайки разработаны специально для ниндзя, выполняющих длительные миссии вдали от Конохи, и содержат всё необходимое для поддержания сил. Помимо пайков, он рекомендовал употреблять продукты, богатые белком.

Фуджин едва слышно застонал, ознакомившись со своим графиком. «Ни за что! — возмутился он про себя. — С каких это пор сенсеи-джоунины стали тратить столько времени на обучение генинов? Чёрт возьми, если не считать Какаши, который обучал Саске Чидори, и Гая, тренировавшего Ли, остальные десять сенсеев, кажется, ничему особенному своих учеников не учили! Он же практически полностью занял мой день! У меня не останется времени на фуиндзюцу и изучение новых техник! Не уверен, что игра стоит свеч». Поразмыслив ещё немного, он обречённо вздохнул: «Спорить бесполезно. Остаётся лишь надеяться, что это того стоит».

Рэнджиро приступил к следующему этапу тренировки. Видя, насколько устали его ученики, он решил не перегружать их. Занятие было посвящено командной работе и взаимодействию — ничему особенному, простому повторению того, чему их учили в академии.

В полдень Рэнджиро прервал тренировку и собрал учеников.

— Фуджин, — обратился он, — сегодня мы пропустим твою тренировку с мечом. У меня для тебя другое задание. Вы все трое отправитесь в библиотеку и определитесь, чему хотите научиться в течение следующего года. Обсудим это завтра. И не забывайте, у нас ежедневные тренировки здесь в пять утра.

Фуджин, Хока и Миэко кивнули и поблагодарили сенсея. Хока и Миэко отправились по домам, а Фуджин — обедать в «Якинику Q». Последние пять лет Фуджин усердно тренировался, но ничто не могло сравниться с сегодняшним испытанием. Несмотря на боль во всём теле, он с нетерпением ждал, насколько сильнее он станет благодаря этим тренировкам.

После обеда Фуджин отправился в библиотеку. Он направился в секцию C и начал искать техники Стихии Ветра. Ему также хотелось взглянуть на техники Стихии Земли ранга C, но он решил повременить: «Этот старик может подкрасться незаметно, я его даже не почувствую. А учитывая задание, которое он нам дал, не удивлюсь, если он следит за нами. Посмотрю в другой раз».

Фуджина удивило, что техник Стихии Ветра ранга C оказалось больше, чем техник ранга D и E. Просмотрев все свитки, он составил список:

  * «Штормовая Ладонь»

  * «Великий Прорыв»

  * «Вращающийся Щит Ветра»

  * «Волк Ветряного Шторма»

  * «Ветряной Дракон»

  * «Резак Ветра»

  * «Верный Клинок Ветра»

  * «Мгновенное Тело Ветра»

  * «Дикий Танец Воздушных Потоков»

Технику «Великий Прорыв» он уже освоил, поэтому сосредоточился на изучении описаний остальных техник.

«Итак, „Штормовая Ладонь“ — это, по сути, усовершенствованная версия „Ветряного Всплеска“, — заключил он после прочтения. — Она обеспечивает круговую защиту, но ей не хватает мощи. К тому же, „Вращающийся Щит Ветра“ — куда более эффективная защитная техника. Она не просто защищает, но и отражает любые направленные на неё атаки».

«Мгновенное Тело Ветра» напоминает «Мерцание Тела»: тело движется вместе с порывом ветра. Это техника побега, позволяющая пользователю переместиться на расстояние свыше километра.

«Резак Ветра» и «Верный Клинок Ветра» — атакующие техники. «Резак Ветра» использует ветер, чтобы рассекать противников. Для «Верного Клинка Ветра» требуется меч, кунай или любое другое лезвие в качестве основы. Техника создаёт клинок ветра длиной около трёх метров. Будучи созданным из ветра, он практически невесом, невероятно остёр и его сложно блокировать. Похоже, Баки использовал более продвинутую версию этой техники.

«Дикий Танец Воздушных Потоков» — техника контроля над полем боя, позволяющая сдерживать противников. «Волк Ветряного Шторма» и «Ветряной Дракон» звучат весьма интригующе. Сначала нужно создать сферу ветра, а затем придать ей форму волка или дракона. Но развитие этих техник различается. В «Волке Ветряного Шторма» можно создавать больше волков по мере роста силы. А в «Ветряном Драконе» дракон способен извергать «Взрыв Ветра»!

«Эти техники действительно интересны, — продолжил свой анализ Фуджин. — Большинство из них не ограничены своими рангами и могут быть столь же эффективны, как техники ранга S, если пользователь достаточно силён и довел их до совершенства. 

„Вращающийся Щит Ветра“, „Волк Ветряного Шторма“ и „Ветряной Дракон“ классифицируются как C-S ранг в зависимости от силы пользователя. 

На ранге C „Вращающийся Щит Ветра“ способен отражать только оружие. Но по мере роста силы он может отражать ниндзюцу низкого уровня, а на пике своего развития, как говорят, даже техники ранга A. 

Эффективность „Волка Ветряного Шторма“ определяется количеством создаваемых волков. На ранге C можно создать только одного, но на ранге S — сотни. Это невероятно полезно против армии. 

В «Ветряном Драконе» важны размер дракона и количество «Взрывов Ветра», которые он может извергнуть. Согласно свитку, ниндзя с большим запасом чакры и отличным контролем может создать дракона длиной более километра, способного извергнуть сотни «Взрывов Ветра».

«Хотя о других техниках не сказано, что они могут достичь такого уровня, можно предположить, что их мощь также возрастёт. Например, в „Верном Клинке Ветра“ можно увеличить размер клинка или сделать его значительно острее. 

А с помощью „Мгновенного Тела Ветра“, вероятно, можно будет перемещаться на десятки километров».

Фуджин задумался: «Остаётся один вопрос: почему я ни разу не видел, чтобы кто-то использовал эти техники? Если они обладают таким потенциалом, но никто не может его реализовать, значит, есть какая-то причина». 

Обдумав ситуацию, он пришёл к выводу: «Полагаться на свои воспоминания о Наруто, похоже, не стоит. 

Вполне возможно, что ниндзя с предрасположенностью к ветру в Конохе действительно практикуют эти техники, просто я о них не знаю. 

В этом нет ничего удивительного. Но мне хотелось бы знать, был ли хоть один шиноби, который использовал эти техники в полной мере!»

«Я отвлёкся, — одёрнул себя Фуджин. — Сначала нужно решить, какие техники изучать».

Проанализировав описания, Фуджин принял решение: «Я изучу „Вращающийся Щит Ветра“, „Волка Ветряного Шторма“, „Ветряного Дракона“, „Верный Клинок Ветра“ и „Мгновенное Тело Ветра“. 

„Дикий Танец Воздушных Потоков“ мне пока не нужен, а для защиты у меня есть побег под землю и „Вращающийся Щит Ветра“, которые эффективнее „Штормовой Ладони“. 

„Резак Ветра“ мог бы пригодиться, но у меня есть другая идея».

Анализируя техники, Фуджин обратил внимание на две особенности. «А что, если „Верный Клинок Ветра“ окажется эффективнее потока чакры? — задумался он. — Интересно, смогу ли я вместо удара чакры использовать удар ветра в техниках самурайской сабли? 

А можно ли сочетать это с потоком чакры?»

«Ещё один интересный момент — „Ветряной Дракон“ и „Волк Ветряного Шторма“. 

У них одинаковая основа. 

Могу ли я создать волков, извергающих „Взрыв Ветра“, или, может быть, нескольких драконов?»

Эти идеи захватили Фуджина. Он решил поэкспериментировать с ними, когда станет достаточно силён. 

Выбрав техники для изучения, он подумал: «Отлично, решено. Теперь нужно проштудировать всю библиотеку и выяснить, использовал ли кто-нибудь эти техники в полной мере!»

Фуджин поднялся, чтобы вернуть свитки на полку. 

В этот момент он заметил: «Миэко здесь? Я её даже не видел». 

Затем он сосредоточился и почувствовал присутствие Хоки в секции D.

http://tl.rulate.ru/book/58469/3316671